Class 31341200 (English: Riveted sheet assemblies) trong UNSPSC phân loại các sản phẩm khung tấm kim loại được lắp ráp bằng phương pháp tán đinh (riveting) — bao gồm các tấm kim loại (nhôm, thép carbon, hợp kim đặc biệt) được nối với nhau bằng đinh tán để tạo thành cấu trúc chịu lực. Class này thuộc Family 31340000 Fabricated sheet assemblies, Segment 31000000 Manufacturing Components and Supplies. Đối tượng mua sắm tại Việt Nam gồm các ngành cơ khí hàng không, ô tô, tàu thủy, thiết bị công nghiệp nặng, và các nhà thầu lắp ráp cấu trúc kim loại." { "heading": "Định nghĩa", "body_md": "Class [31341200 bao gồm các khung tấm (sheet assemblies) được tạo thành từ hai hay nhiều tấm kim loại nối liền nhau bằng đinh tán (rivets). Đinh tán là phương pháp lắp ráp cơ học truyền thống — đặc điểm là không nung nóng hoặc hóa lỏng khu vực tiếp xúc, chỉ dùng áp lực cơ học để gây biến dạng vĩnh viễn. Class này phân biệt với các sibling dùng phương pháp khác: hàn/nối lạnh (welding/brazing, sibling 31341100), hàn tia cực tím (UV welding, 31341300), hàn siêu âm (sonic welding, 31341400), hàn dung môi (solvent welding, 31341500), nối bằng keo (bonded, 31341600), và nối bằng bu lông (bolted, 31341700).\n\nCommodity tiêu biểu trong class: tấm nhôm ghép tán đinh (Aluminum riveted sheet assemblies), tấm thép carbon ghép tán đinh (Carbon steel riveted sheet assemblies), tấm Hastelloy X ghép tán đinh (Hastalloy X riveted sheet assemblies), tấm Inconel ghép tán đinh (Inconel riveted sheet assemblies), tấm thép hợp kim thấp ghép tán đinh (Low alloy steel riveted sheet assemblies)." }, { "heading": "Khi nào chọn mã này", "body_md": "Chọn 31341200 khi sản phẩm mua sắm là khung tấm kim loại đã được lắp ráp sẵn bằng đinh tán. Ví dụ: hợp đồng cung cấp tấm lớp vỏ máy bay (skin panels) tán đinh, cấu trúc thân tàu tán đinh, bộ phận thân xe hơi lắp bằng tán đinh, hoặc panel đề can (decking) cho thiết bị công nghiệp. Nếu đặc biệt chỉ định loại vật liệu (nhôm, thép carbon, hợp kim tinh ấc), ưu tiên commodity con 8-chữ-số tương ứng. Nếu gói thầu gộp nhiều phương pháp nối (vừa tán đinh, vừa hàn), dùng mã family 31340000 hoặc xét lại tiêu chí phân biệt từng phần." }, { "heading": "Dễ nhầm với mã nào", "body_md": "| Mã | Tên | Điểm phân biệt |\n|---|---|---|\n| 31341100 | Welded or brazed sheet assemblies | Nối bằng hàn hoặc nối lạnh (fusion hoặc brazing), không phải đinh tán cơ học |\n| 31341300 | Ultra violet welded UV sheet assemblies | Nối bằng tia cực tím + keo, công nghệ UV curing |\n| 31341400 | Sonic welded sheet assemblies | Nối bằng siêu âm, không dùng đinh |\n| 31341500 | Solvent welded sheet assemblies | Nối bằng dung môi hóa học, thường dùng cho nhựa hoặc composite |\n| 31341600 | Bonded sheet assemblies | Nối bằng keo (adhesive), không cơ học |\n| 31341700 | Bolted sheet assemblies | Nối bằng bu lông/ốc vít, từng tấm tách rời |\n\nRanh giới chính: Đinh tán là cơ học vĩnh viễn (không tháo rời), không tạo chảy chất liệu, khác hàn (tạo chảy kim loại) hoặc keo (tạo lớp dính mà có thể bong tróc). Nếu không chắc phương pháp nối, yêu cầu bản vẽ kỹ thuật hoặc mô tả tiêu chuẩn lắp ráp từ nhà cung cấp." } ]

Câu hỏi thường gặp #

Tấm nhôm ghép bằng đinh tán có thuộc 31341200 không?

Có. Tấm nhôm ghép tán đinh là commodity 31341201 nằm trong class 31341200. Khi đặt hàng chỉ riêng nhôm, dùng mã 31341201; khi gộp nhiều loại vật liệu (nhôm + thép) bằng tán đinh, dùng mã family 31340000.

Phân biệt tán đinh (rivet) với hàn (weld) như thế nào?

Tán đinh là phương pháp cơ học — đặt đinh qua lỗ 2-3 tấm, rồi gõ/ép để đầu đinh nở ra, tạo nối cơ học vĩnh viễn. Hàn là tạo chảy kim loại ở chỗ tiếp xúc để hợp nhất. Tán đinh không sử dụng nhiệt hoặc dùng nhiệt thấp; hàn dùng nhiệt cao (>1500°C).

Bu lông (bolt) khác đinh tán (rivet) như thế nào?

Bu lông có thể tháo rời bằng cách vặn, các tấm vẫn riêng lẻ. Đinh tán một khi nở ra là vĩnh viễn, không tháo rời dễ dàng. Bu lông là assembly 31341700, tán đinh là 31341200.

Tấm thép hợp kim tinh ấc ghép tán đinh thuộc mã nào?

Tấm Inconel (nickel-based superalloy) tán đinh là commodity 31341204. Tấm Hastelloy X (cobalt-nickel superalloy) là 31341203. Nếu là thép hợp kim thấp (low alloy), dùng 31341205.

Khi nào dùng 31341200 so với 31340000 (family)?

Dùng 31341200 khi gói thầu chỉ định rõ tán đinh là phương pháp nối. Dùng 31340000 (family) khi gọi thầu để cho nhà cung cấp chọn phương pháp nối phù hợp nhất, chưa khóa riêng tán đinh.

Xem thêm #

Danh mục