Class 52131600 (English: Blinds and shades) trong UNSPSC phân loại các loại rèm che ngoài (window treatments) gồm rèm lá ngang, rèm lá dọc, rèm cuốn, cửa chớp nội thất — sản phẩm dùng chắn nắng, che chỏ cho cửa sổ, cửa kính. Class này thuộc Family 52130000 Window treatments, nằm trong Segment 52000000 Domestic Appliances and Supplies. Phân biệt với Class 52131500 (Curtains and draperies — rèm vải truyền thống) ở chỗ rèm che ngoài có cấu trúc cứng, lá ngang/dọc hoặc cuốn lại, khác với rèm vải mềm thông thường.

Định nghĩa #

Class 52131600 bao gồm các sản phẩm rèm che che ngoài (external blinds and shades) — hệ thống lá, thanh, hoặc giấy/vải được kéo/cuốn để điều chỉnh ánh sáng và khí thông qua cửa sổ hoặc cửa kính. Các loại tiêu biểu: rèm lá ngang (Venetian blinds) từ nhôm hoặc gỗ, rèm lá dọc (vertical blinds) từ nhôm hay vải, rèm cuốn (roll-up shades) từ vải hoặc giấy, cửa chớp nội thất (interior shutters) từ gỗ hoặc composite. Class này không bao gồm rèm vải dạng rèm truyền thống (Family 52131500), phụ kiện rèm lẻ như tay quay, dây kéo (Class 52131700), hay các cấu kiện xây dựng như mái hiên (soffit) hay cửa chớp ngoài trời (exterior louvered panels).

Khi nào chọn mã này #

Chọn 52131600 khi sản phẩm mua là rèm che ngoài hoàn chỉnh với cơ cấu (lá, thanh, hoặc cuộn) cho cửa sổ hoặc cửa kính. Ví dụ: hợp đồng mua 50 bộ rèm lá nhôm cho văn phòng, gói cấp rèm cuốn cho căn hộ, hệ thống rèm lá dọc vải cho khách sạn, bộ cửa chớp gỗ cho cửa sổ phòng khách. Nếu gói thầu chỉ gồm các phụ kiện lẻ (dây kéo, tay quay, ray treo), dùng Class 52131700. Nếu sản phẩm là rèm vải dạng truyền thống không có lá (rèm linen, rèm tulle), dùng Class 52131500 Curtains and draperies.

Dễ nhầm với mã nào #

Mã Tên Điểm phân biệt
52131500 Curtains and draperies Rèm vải truyền thống không có cơ cấu lá/thanh; rèm linen, tulle, voan — dạng rèm mềm
52131700 Window treatment accessories and hardware Chỉ phụ kiện lẻ (dây kéo, ray, tay quay, móc treo); không phải bộ rèm hoàn chỉnh

Ranh giới chính: 52131600 là bộ rèm hoàn chỉnh có cơ cấu cứng (lá, cuộn, thanh); 52131500 là rèm vải mềm không cơ cấu; 52131700 là phụ kiện lẻ.

Các commodity tiêu biểu #

Các commodity 8 chữ số trong class 52131600 mô tả loại rèm cụ thể:

Code Tên (EN) Tên VN
52131601 Venetian blinds Rèm lá ngang
52131602 Roll up shades Rèm cuốn
52131603 Interior shutters Cửa chớp nội thất
52131604 Vertical blinds Rèm lá dọc
52131605 Pleated blind Rèm xếp nếp

Khi hồ sơ thầu cần chi tiết loại rèm cụ thể, dùng mã commodity 8 chữ số. Khi gộp nhiều loại rèm che trong cùng gói mua, dùng class 52131600.

Câu hỏi thường gặp #

Rèm vải dạng tulle hoặc vân in có thuộc 52131600 không?

Không. Rèm vải mềm (dù là tulle, voan, linen in hoa hay trơn) thuộc Class 52131500 Curtains and draperies. Class 52131600 chỉ dành cho rèm có cơ cấu cứng (lá, thanh, hoặc cuộn).

Dây kéo rèm, ray treo rèm lẻ thuộc mã nào?

Phụ kiện lẻ như dây kéo, tay quay, ray, móc treo thuộc Class 52131700 Window treatment accessories and hardware. Class 52131600 là bộ rèm hoàn chỉnh, không chỉ phụ kiện.

Rèm lá nhôm cho cửa sổ văn phòng thuộc 52131600 hay 52131604?

Rèm lá nhôm ngang là Venetian blinds, có commodity 52131601 chuyên biệt. Nếu hồ sơ thầu cần mã cụ thể loại rèm, dùng 52131601. Nếu gộp rèm nhôm với rèm cuốn hay cửa chớp cùng gói, dùng class 52131600.

Rèm xếp nếp (pleated blind) là gì và thuộc mã nào?

Rèm xếp nếp là dạng rèm có các nếp gấp đều đặn tạo từ vải chuyên dụng, kéo lên/xuống để điều chỉnh ánh sáng. Loại này thuộc commodity 52131605 Pleated blind, nằm trong class 52131600.

Cửa chớp ngoài trời (exterior louvered panels) có thuộc 52131600 không?

Không. Class 52131603 Interior shutters chỉ bao gồm cửa chớp nội thất (bên trong). Cửa chớp ngoài trời có công năng chống thời tiết thuộc các mã xây dựng khác trong segment 22 hoặc 30.

Xem thêm #