Mã UNSPSC 52131700 — Phụ kiện và cứng tế cửa sổ (Window treatment accessories and hardware)
Class 52131700 (English: Window treatment accessories and hardware) trong UNSPSC phân loại các phụ kiện và cứng tế (hardware) dùng để lắp đặt, treo và vận hành rèm cửa sổ — bao gồm thanh treo rèm (curtain rods), móc, vòng tròn, tấm che ngang trên (valances), cuộn dây kéo, và các bộ phận lắp ráp liên quan. Class này thuộc Family 52130000 Window treatments, Segment 52000000 Domestic Appliances and Supplies. Đối tượng mua sắm tại VN gồm nhà thầu xây dựng nội thất (fit-out), nhà cung cấp nội thất văn phòng, khách sạn, bệnh viện, và cửa hàng bán lẻ đồ trang trí nhà cửa.
Định nghĩa #
Class 52131700 bao gồm các thành phần phụ kiện và cứng tế của hệ thống rèm cửa, được tính riêng biệt với rèm hoàn chỉnh (curtains) và mù rèm/rèm kéo (blinds). Các commodity tiêu biểu gồm: thanh treo rèm (curtain rods) bằng kim loại hoặc composite, tấm che ngang (valances) bằng vải hoặc nhựa, vòng tròn treo rèm (curtain rings/clips) bằng kim loại hoặc nhựa, đầu trụ kết thúc (rod finials), cuộn rèm bằng kim loại (metallic reels), và các phụ kiện lắp ráp khác. Class không bao gồm rèm thành phẩm có treo sẵn (thuộc class 52131500 Curtains and draperies) cũng không bao gồm mù rèm/rèm kéo hoàn chỉnh (thuộc class 52131600 Blinds and shades).
Khi nào chọn mã này #
Chọn 52131700 khi hợp đồng mua sắm là phụ kiện rèm riêng lẻ hoặc gộp nhiều loại cứng tế. Ví dụ: đơn hàng mua 200 bộ thanh treo rèm inox cho dự án khách sạn, gói lắp đặt móc treo rèm + vòng tròn + cuộn dây cho dự án fit-out văn phòng, cung cấp 50 bộ tấm che ngang trang trí cửa sổ cho các căn hộ. Khi gói thầu chỉ là rèm vải hoàn chỉnh (bao gồm cả lắp ráp sẵn), dùng 52131500. Khi mua mù rèm hoặc rèm kéo hoàn chỉnh, dùng 52131600.
Dễ nhầm với mã nào #
| Mã | Tên | Điểm phân biệt |
|---|---|---|
| 52131500 | Curtains and draperies | Rèm vải thành phẩm hoàn chỉnh, thường đã bao gồm thanh treo sẵn; 52131700 chỉ phụ kiện/cứng tế bán riêng |
| 52131600 | Blinds and shades | Mù rèm, rèm kéo cuộn tự động; khác hoàn toàn với rèm vải cơ học trong 52131700 |
Nếu hợp đồng mua là rèm vải thành phẩm gồm cả khung lắp ráp sẵn, dùng 52131500. Nếu chỉ mua phụ kiện (thanh, móc, vòng) để bán riêng hoặc lắp thêm, dùng 52131700.
Các commodity tiêu biểu #
Các commodity 8 chữ số trong class 52131700 mô tả từng loại phụ kiện cụ thể:
| Code | Tên (EN) | Tên VN |
|---|---|---|
| 52131701 | Valances | Tấm che ngang trên cửa |
| 52131702 | Curtain rods | Thanh treo rèm |
| 52131703 | Rod finials | Đầu trụ kết thúc thanh treo |
| 52131704 | Curtain rings or clips | Vòng tròn treo rèm hoặc móc kẹp |
| 52131705 | Metallic reel for curtain | Cuộn rèm bằng kim loại |
Khi hồ sơ thầu cần chỉ định loại phụ kiện cụ thể, dùng commodity 8 chữ số. Khi gộp mua nhiều loại phụ kiện, dùng class 52131700.
Câu hỏi thường gặp #
- Thanh treo rèm bán riêng thuộc mã nào?
Thanh treo rèm (curtain rods) bán riêng thuộc commodity 52131702, nằm trong class 52131700. Nếu thanh treo đi kèm rèm thành phẩm, ưu tiên phân loại theo rèm → 52131500.
- Tấm che ngang (valance) trên cửa sổ thuộc mã nào?
Tấm che ngang trống (valance) bán riêng thuộc commodity 52131701. Nếu là bộ tấm che kèm rèm hoàn chỉnh, phân loại theo rèm → 52131500.
- Móc treo rèm và vòng tròn bằng nhựa có thuộc 52131700 không?
Có. Vòng tròn hoặc móc kẹp (bằng nhựa hoặc kim loại) thuộc commodity 52131704, nằm trong class 52131700.
- Mù rèm cuộn tự động thuộc mã nào?
Mù rèm cuộn hoặc rèm kéo (roller blinds, roman shades) thuộc class 52131600 Blinds and shades, hoàn toàn riêng biệt với 52131700. Phân biệt: 52131700 là phụ kiện để treo rèm vải cơ học; 52131600 là hệ thống mù rèm hoàn chỉnh.
- Cuộn dây kéo rèm bằng kim loại thuộc commodity nào?
Cuộn dây kéo rèm bằng kim loại (metallic reel) thuộc commodity 52131705 — là bộ phận để cuộn và kéo rèm trong hệ thống treo cơ học.