Class 57020100 (English: Humanitarian operational services) phân loại các dịch vụ vận hành (operational services) hỗ trợ trực tiếp các hoạt động cứu trợ nhân đạo (humanitarian relief operations). Class này thuộc Family 57020000 Services related to humanitarian relief actions, Segment 57000000 Humanitarian Relief Items, Kits, or Accessories. Đối tượng sử dụng tại Việt Nam gồm các tổ chức cứu nạn quốc tế (ICRC, UNHCR, MSF), cơ quan chính phủ điều phối cứu trợ thảm họa, và các tổ chức phi chính phủ (NGO) hoạt động cứu trợ khẩn cấp."

Định nghĩa #

Class 57020100 bao gồm các dịch vụ hỗ trợ hành động cứu trợ nhân đạo ở cấp vận hành — tức các dịch vụ sản xuất, vận chuyển, lưu trữ, phối hợp trực tiếp phục vụ mục tiêu cứu trợ. Điểm khác biệt với Family 57010000 (Humanitarian relief items/kits) là 57020100 không phải là hàng hóa vật lý mà là sản phẩm dịch vụ. Class này không bao gồm dịch vụ hành chính hay tư vấn chính sách (những dịch vụ đó thuộc các segment khác như 82000000 Business support services hoặc một mã cùng family Professional Services).

Khi nào chọn mã này #

Chọn 57020100 khi hợp đồng mua sắm là một dịch vụ vận hành trực tiếp phục vụ cứu trợ nhân đạo. Ví dụ: ký hợp đồng bay cứu trợ khẩn cấp vận chuyển hàng cứu trợ vào vùng thảm họa; ký hợp đồng dịch vụ lưu trữ và phân phối lương thực cứu trợ tại các điểm tập trung; ký hợp đồng với công ty logistics để vận chuyển nước sạch và lều tạm; ký hợp đồng lập và quản lý kho dự trữ cứu trợ. Khi sản phẩm là lều, nước sạch, phẩm để trang trị chứng bỏng do thảm họa → dùng Family 57010000 hoặc segment một mã cùng family/một mã cùng family tương ứng thay vì 57020100.

Dễ nhầm với mã nào #

Tên Điểm phân biệt
57010000 Humanitarian relief items and kits Hàng hóa cứu trợ vật lý (lều, nước, thuốc) — không phải dịch vụ
82000000 Business support services Dịch vụ quản lý hành chính, tư vấn — không trực tiếp cứu trợ
một mã cùng family Transportation Vận chuyển thương mại thông thường — không phục vụ bối cảnh nhân đạo

Các commodity tiêu biểu #

Các commodity 8 chữ số trong class 57020100 mô tả cụ thể loại dịch vụ vận hành:

Code Tên (EN) Tên VN
57020101 Humanitarian relief flight operations Dịch vụ vận hành bay cứu trợ
57020102 Humanitarian logistic delivery and warehousing Dịch vụ giao hàng logistics nhân đạo và lưu trữ

Khi hợp đồng cần mã cụ thể đến loại dịch vụ, dùng commodity 8 chữ số. Khi gộp nhiều loại dịch vụ vận hành cứu trợ không cùng loại, dùng class 57020100.

Câu hỏi thường gặp #

Dịch vụ vận chuyển hàng cứu trợ bằng máy bay thuộc mã nào?

Thuộc commodity 57020101 (Humanitarian relief flight operations) — dịch vụ vận hành bay chuyên dụng cho cứu trợ. Vận chuyển thương mại thông thường thuộc 49000000.

Hợp đồng thuê kho lưu trữ hàng cứu trợ có thuộc 57020100 không?

Có — thuộc commodity 57020102 (Humanitarian logistic delivery and warehousing). Hợp đồng thuê kho thông thường không liên quan cứu trợ thuộc Segment 49000000 hoặc 82000000.

Mua lều tạm cứu trợ thảm họa thuộc mã nào?

Thuộc Family 57010000 (Humanitarian relief items and kits) hoặc Segment một mã cùng family (Fabric, Leather, and Textile Products), không phải 57020100 vì đây là hàng hóa vật lý, không phải dịch vụ vận hành.

Tư vấn chiến lược cứu trợ cho cơ quan nhân đạo thuộc mã nào?

Thuộc Segment một mã cùng family (Professional Services) hoặc 82000000 (Business support services), không phải 57020100. Class 57020100 chỉ cho dịch vụ vận hành thực thi trực tiếp, không phải tư vấn.

Dịch vụ phối hợp logistic nội bộ cho các đơn vị cứu trợ thuộc mã nào?

Nếu là hoạt động vận chuyển, lưu trữ, giao nhận hàng cứu trợ, thuộc 57020102. Nếu là dịch vụ điều phối quản lý hành chính thuần túy, thuộc 82000000.

Xem thêm #