Class 82161500 (English: Theatrical set design, property and costume services) trong UNSPSC phân loại các dịch vụ hỗ trợ sản xuất sân khấu (theatrical production) liên quan đến khía cạnh kỹ thuật, thiết kế và trang bị. Class này bao gồm thiết kế sân khấu, xây dựng đạo cụ, cho thuê đạo cụ, dịch vụ trang phục và trang điểm sân khấu. Class 82161500 thuộc Family 82160000 Film and theater production support services, nằm trong Segment 82000000 Editorial and Design and Graphic and Fine Art Services. Tại Việt Nam, các đơn vị sử dụng mã này gồm trung tâm biểu diễn, nhà hát, công ty sản xuất sân khấu, đoàn kịch, và nhà thiết kế sân khấu chuyên nghiệp.

Định nghĩa #

Class 82161500 bao gồm các dịch vụ thiết kế, chuẩn bị và thực hiện công việc thực tế tạo ra sân khấu (stage setting) cho các buổi biểu diễn sân khấu. Theo định nghĩa UNSPSC, sân khấu có thể từ một vật dụng đơn giản (như một chiếc ghế) đến một bộ scèneary phức tạp (như một con phố được tái hiện chi tiết), bất kể quy mô hay nguồn gốc của vật dụng — liệu nó có được thiết kế riêng hay là vật thực được phỏng theo tác dụng sân khấu.

Class này cũng bao gồm các dịch vụ liên quan như cho thuê đạo cụ (theatrical properties), dịch vụ trang phục, và trang điểm cho diễn viên. Các dịch vụ này là những thành phần không thể thiếu để tạo nên sự thành công của một buổi biểu diễn sân khấu.

Khi nào chọn mã này #

Chọn 82161500 (hoặc commodity con tương ứng) khi hợp đồng mua sắm liên quan đến sản xuất hoặc trình diễn sân khấu (kịch, vở ballet, vở nhạc kịch, kịch tuồng, cải lương, v.v.) và cần dịch vụ thiết kế, xây dựng đạo cụ, cho thuê trang phục hay trang điểm. Ví dụ:

  • Hợp đồng thiết kế sân khấu cho kịch hiện đại
  • Dịch vụ xây dựng bộ trang phục cho vở ballet
  • Cho thuê đạo cụ cho sân khấu hoặc diễn tập
  • Dịch vụ trang điểm chuyên nghiệp cho diễn viên
  • Dịch vụ thiết kế ánh sáng và decor sân khấu

Không dùng mã này cho các sản phẩm vật lý (vải, chất liệu bao bì, thiết bị ánh sáng tường) mà chỉ dùng cho dịch vụ chuyên biệt liên quan đến sản xuất sân khấu.

Dễ nhầm với mã nào #

Tên Điểm phân biệt
82161503 — Theatrical costume rental service Cho thuê trang phục sân khấu Chỉ tập trung vào dịch vụ cho thuê trang phục; 82161500 bao trùm toàn bộ sân khấu
82161501 — Theatrical prop construction service Xây dựng đạo cụ sân khấu Chỉ dịch vụ xây dựng/chế tạo đạo cụ; 82161500 rộng hơn, bao gồm cả thiết kế và cho thuê
82161504 — Set design service Dịch vụ thiết kế sân khấu Chỉ dịch vụ thiết kế không bao gồm xây dựng hay cho thuê
một mã cùng family — Educational support services and supplies Dịch vụ hỗ trợ giáo dục Dành cho giáo dục, không phải sân khấu chuyên nghiệp hay giải trí
một mã cùng family — Arts and entertainment and sports and events and education support services Dịch vụ hỗ trợ nghệ thuật rộng Bao trùm rộng hơn; 82161500 là mã cụ thể cho sân khấu kịch, không bao gồm sự kiện, thể thao

Khi xác định loại dịch vụ cụ thể, nên ưu tiên commodity 8 chữ số (82161501-82161505) thay vì dùng class 82161500 chung, để phân loại chính xác.

Các commodity tiêu biểu #

Các commodity 8 chữ số trong class 82161500 mô tả loại dịch vụ cụ thể:

Code Tên (EN) Tên VN
82161501 Theatrical prop construction service Dịch vụ xây dựng đạo cụ sân khấu
82161502 Theatrical prop rental service Dịch vụ cho thuê đạo cụ sân khấu
82161503 Theatrical costume rental service Dịch vụ cho thuê trang phục sân khấu
82161504 Set design service Dịch vụ thiết kế sân khấu
82161505 Theatrical make-up artist service Dịch vụ trang điểm sân khấu

Khi hợp đồng xác định rõ loại dịch vụ (ví dụ: chỉ thiết kế không xây dựng, hoặc chỉ cho thuê), dùng commodity 8 chữ số tương ứng để cấp phát chính xác hơn.

Câu hỏi thường gặp #

Dịch vụ thiết kế sân khấu có khác với dịch vụ xây dựng đạo cụ không?

Có. Thiết kế sân khấu (82161504) là công việc tạo khái niệm thị giác, bản vẽ, maquette cho sân khấu. Xây dựng đạo cụ (82161501) là công việc thực tế tạo ra các vật dụng sân khấu theo thiết kế. Một hợp đồng có thể bao gồm cả hai, hoặc chỉ một trong hai.

Cho thuê đạo cụ sân khấu và cho thuê trang phục được phân biệt như thế nào?

Cho thuê đạo cụ (82161502) là cho thuê vật dụng, nội thất, trang bị kỹ thuật dùng trên sân khấu (ghế, bàn, vũ khí giả, v.v.). Cho thuê trang phục (82161503) là cho thuê áo quần, giày, phụ kiện mặc trên người diễn viên. Ranh giới là liệu vật dụng được mặc trên người hay đặt trên sân khấu.

Dịch vụ trang điểm sân khấu và trang điểm thẩm mỹ thông thường có khác không?

Có. Dịch vụ trang điểm sân khấu (82161505) là công việc chuyên biệt để tạo hiệu ứng thị giác cho diễn viên phù hợp với nhân vật kịch và ánh sáng sân khấu. Trang điểm thẩm mỹ thông thường không thuộc UNSPSC dịch vụ sân khấu.

Hợp đồng mua sắm vật liệu (vải, sơn, gỗ) xây dựng đạo cụ có dùng 82161500 không?

Không. Mã này chỉ cho dịch vụ chuyên biệt (thiết kế, xây dựng, cho thuê). Vật liệu thô (vải, sơn, gỗ, kim loại) thuộc các segment vật liệu khác (một mã cùng family, một mã cùng family, v.v.).

Dịch vụ thiết kế ánh sáng sân khấu có thuộc 82161500 không?

Thiết kế ánh sáng và điều khiển ánh sáng sân khấu là phần của thiết kế sân khấu tổng thể (82161504 Set design service), nhưng nếu hợp đồng cụ thể tách riêng dịch vụ ánh sáng thành một công việc độc lập, có thể cân nhắc dùng 82161504 hoặc xem xét mã tương ứng tại family 82160000 nếu tồn tại.

Xem thêm #

Danh mục