Mã UNSPSC 85441000 — Chẩn đoán người đi bộ bị thương trong va chạm với xe đạp
Cấp lớp 85441000 – Chẩn đoán người đi bộ bị thương trong va chạm với xe đạp (English: Diagnoses of pedestrian injured in collision with pedal cycle) là mã UNSPSC phân loại các chẩn đoán y tế (diagnosis) liên quan đến chấn thương của người đi bộ khi va chạm với xe đạp thông thường. Mã này tuân theo tiêu chuẩn Phân loại bệnh tật quốc tế ICD-10 (International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems) do Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) công bố, nằm dưới danh mục bốn ký tự V01. Cấp lớp 85441000 thuộc Cấp nhóm 85440000 – Chẩn đoán nguyên nhân ngoại sinh gây bệnh tật và tử vong (Diagnoses of external causes of morbidity and mortality), Cấp ngành 85000000 – Dịch vụ chăm sóc sức khỏe (Healthcare Services).
Định nghĩa #
Cấp lớp 85441000 bao gồm các chẩn đoán y tế ghi nhận những trường hợp người đi bộ (pedestrian) bị thương do va chạm trực tiếp với xe đạp (pedal cycle — xe hai bánh được kích động bằng chân). Mã này được xây dựng trên cơ sở ICD-10 code V01, một trong các danh mục chấn thương ngoài do các tai nạn giao thông.
Theo ICD-10, cấp lớp này có ba phân loại con chi tiết:
- V01.0: Người đi bộ bị thương va chạm xe đạp — tai nạn ngoài giao thông (nontraffic accident)
- V01.1: Người đi bộ bị thương va chạm xe đạp — tai nạn giao thông (traffic accident)
- V01.9: Người đi bộ bị thương va chạm xe đạp — không xác định là tai nạn giao thông hay ngoài giao thông
Mã này dùng trong hệ thống thống kê y tế, báo cáo y tế hành chính và phân tích dữ liệu dịch vụ chăm sóc sức khỏe.
Khi nào chọn mã này #
Chọn Cấp lớp 85441000 khi ghi nhận hoặc báo cáo chẩn đoán y tế cho bệnh nhân người đi bộ bị thương từ va chạm với xe đạp, bất kể mức độ chấn thương. Ứng dụng chính bao gồm: (1) ghi chép hồ sơ y tế tại bệnh viện, phòng khám khi tiếp nhận bệnh nhân chấn thương giao thông; (2) báo cáo thống kê tai nạn giao thông cho các cơ quan chuyên ngành (Bộ Y tế, Cảnh sát giao thông); (3) nghiên cứu epidemiologic về chấn thương người đi bộ; (4) tính toán chi phí y tế và bảo hiểm liên quan đến chấn thương giao thông.
Khi xác định rõ điều kiện tai nạn (giao thông hay ngoài giao thông), ưu tiên dùng các cấp hàng hóa con (85441001, 85441002, 85441003) để ghi chép chi tiết hơn.
Dễ nhầm với mã nào #
| Mã | Tên | Điểm phân biệt |
|---|---|---|
| 85441100 – Chẩn đoán chấn thương người đi bộ va chạm với xe mô tô ba bánh | Diagnoses of pedestrian injured in collision with two- or three-wheeled motor vehicle | Va chạm với xe máy/xe tuk-tuk (có động cơ), không phải xe đạp |
| 85441200 – Chẩn đoán người đi bộ bị thương trong tai nạn va chạm với ô tô, xe tải hoặc xe van | Diagnoses of pedestrian injured in collision with car, pick-up truck or van | Va chạm với ô tô/xe tải nhỏ/xe van, không phải xe đạp |
| 85441500 – Chẩn đoán: Người đi bộ bị thương trong va chạm với phương tiện không cơ giới | Diagnoses of pedestrian injured in collision with nonmotor vehicle | Va chạm với xe không máy khác (xe ngựa, xe hand cart), không phải xe đạp |
| 85441700 – Chẩn đoán về những tư thế bị thương của người đi xe đạp trong va chạm | Diagnoses of pedal cyclist injured in collision with pedestrians, animals, other cyclists, motor vehicles | Người lái xe đạp bị thương (chủ thể là người đạp), không phải người đi bộ bị va chạm |
Phân biệt chủ yếu dựa trên: (1) loại xe va chạm (xe đạp vs. xe máy vs. ô tô); (2) vai trò của bệnh nhân (người đi bộ vs. người lái xe đạp vs. người lái xe khác).
Các cấp hàng hóa tiêu biểu #
| Mã | Tên (EN) | Tên VN |
|---|---|---|
| 85441001 | The diagnosis of pedestrian injured in collision with pedal cycle: nontraffic accident | Chẩn đoán người đi bộ bị thương va chạm xe đạp — tai nạn ngoài giao thông |
| 85441002 | The diagnosis of pedestrian injured in collision with pedal cycle: traffic accident | Chẩn đoán người đi bộ bị thương va chạm xe đạp — tai nạn giao thông |
| 85441003 | The diagnosis of pedestrian injured in collision with pedal cycle: unspecified whether traffic or nontraffic accident | Chẩn đoán người đi bộ bị thương va chạm xe đạp — chưa xác định loại tai nạn |
Các cấp hàng hóa này tương ứng với ba loại ICD-10 code con dưới V01, cho phép phân loại chi tiết hoàn cảnh va chạm khi ghi nhận hồ sơ y tế.
Câu hỏi thường gặp #
- Mã 85441000 có liên quan gì đến ICD-10 code V01?
Mã 85441000 được xây dựng dựa trên ICD-10 code V01 (Pedestrian injured in collision with pedal cycle). UNSPSC sử dụng ICD-10 như cơ sở phân loại để đảm bảo tính thống nhất trong ghi chép chẩn đoán y tế quốc tế. Cấp lớp 85441000 bao hàm toàn bộ ba phân loại con của V01 (V01.0, V01.1, V01.9).
- Nên dùng Cấp lớp 85441000 hay cấp hàng hóa con (85441001, 85441002, 85441003)?
Nếu hồ sơ y tế ghi chép được rõ ràng hoàn cảnh tai nạn (giao thông hay ngoài giao thông), dùng cấp hàng hóa con để chi tiết. Nếu chưa xác định hoặc muốn ghi chéo tổng hợp, dùng Cấp lớp 85441000. Hệ thống báo cáo y tế Việt Nam thường yêu cầu mã chi tiết nhất có thể.
- Mã này dùng trong báo cáo nào của hệ thống y tế Việt Nam?
Mã này dùng trong báo cáo thống kê tai nạn giao thông của Bộ Y tế, hồ sơ bệnh nhân tại bệnh viện/phòng khám, và các nghiên cứu dịch tễ học về chấn thương giao thông. Nó là phần của hệ thống ICD-10 mà Việt Nam áp dụng trong ghi nhận bệnh tật.
- Chấn thương người đi bộ do xe đạp điện thuộc mã nào?
Xe đạp điện vẫn được phân loại là xe đạp (pedal cycle) theo ICD-10, do cơ chế chính là chân đạp (pedal). Do đó, chấn thương từ xe đạp điện vẫn dùng 85441000, không chuyển sang mã xe máy 85441100.
- Mã 85441500 (nonmotor vehicle khác) khác 85441000 thế nào?
85441000 chỉ định xe đạp (pedal cycle). 85441500 là nhóm khác — bao gồm xe ngựa, xe thủ công (hand cart), xe kéo thủ công, không bao gồm xe đạp. Nếu xác định chính xác là xe đạp, dùng 85441000.