Mã UNSPSC 93131500 — Chương trình và dịch vụ hỗ trợ người tị nạn (Refugee programs)

Định nghĩa #

Cấp lớp 93131500 bao gồm các dịch vụ và chương trình dành cho người tị nạn ở bất kỳ giai đoạn nào của hành trình: từ hỗ trợ khẩn cấp ban đầu (cung cấp thực phẩm, nước sạch, nơi trú ẩn tạm thời), đến quản lý các trại tỵ nạn, cấp cứu y tế, giáo dục, pháp lý, và hỗ trợ tái định cư dài hạn. Định nghĩa UNSPSC gốc không phân biệt theo loại người tị nạn (chính trị, tôn giáo, sắc tộc, chiến tranh) hay quốc gia — nó là phạm trù pháp lý quốc tế dựa theo Công ước Geneva 1951. Các cấp hàng hóa con phản ánh vai trò: bảo vệ quyền lợi, truyền thông, cứu trợ khẩn cấp, quản lý cơ sở vật chất.

Khi nào chọn mã này #

Chọn 93131500 khi sản phẩm mua sắm / hợp đồng dịch vụ liên quan trực tiếp đến hỗ trợ người tị nạn, bao gồm: (1) hợp đồng quản lý trại tỵ nạn với nhà cung cấp dịch vụ; (2) dịch vụ cứu trợ khẩn cấp (cung cấp thực phẩm, nước uống, vệ sinh) cho nhóm người tị nạn; (3) dịch vụ pháp lý hoặc tư vấn quyền con người cho người tị nạn; (4) dịch vụ giáo dục hoặc đào tạo kỹ năng sống cho người tị nạn; (5) dịch vụ y tế chuyên biệt cho nhóm này. Khi hợp đồng gộp nhiều loại hỗ trợ (cứu trợ + giáo dục + y tế), dùng Cấp lớp 93131500 làm mã chính. Nếu phân tách rõ từng thành phần, ưu tiên cấp hàng hóa con tương ứng.

Dễ nhầm với mã nào #

Phân biệt chính: (1) 93131500 nhắm vào người tị nạn theo định nghĩa pháp lý quốc tế; (2) 93131600 và 93131700 là chương trình chính sách quốc gia rộng; (3) 93131800 là ứng phó thảm họa tự nhiên chứ không phải xung đột / bất ổn chính trị.

Các cấp hàng hóa tiêu biểu #

Các cấp hàng hóa 8 chữ số trong Cấp lớp 93131500 phản ánh loại dịch vụ:

Khi hợp đồng cần mô tả cụ thể loại dịch vụ (chỉ cứu trợ khẩn cấp hoặc chỉ quản lý trại), dùng cấp hàng hóa 8 chữ số. Khi gói gồm nhiều loại, dùng Cấp lớp 93131500.