Class 93131600 (English: Food and nutrition policy planning and programs) phân loại các dịch vụ xây dựng chính sách, kế hoạch hóa và chương trình hành động liên quan đến an ninh lương thực (food security) và dinh dưỡng cộng đồng. Class này thuộc Family 93130000 Humanitarian aid and relief (viện trợ và cứu trợ nhân đạo), Segment 93000000 Politics and Civic Affairs Services (dịch vụ chính trị và công vụ). Đối tượng sử dụng tại Việt Nam gồm cơ quan nhà nước (Bộ Lao động Thương binh Xã hội, Bộ Nông nghiệp), tổ chức phi chính phủ (NGO), và các tổ chức quốc tế hoạt động trong lĩnh vực khắc phục đói nghèo, dinh dưỡng cộng đồng.

Định nghĩa #

Class 93131600 bao gồm các dịch vụ liên quan đến hoạch định chính sách lương thực (food policy), thiết kế và quản lý chương trình dinh dưỡng (nutrition programs) ở cấp quốc gia hoặc khu vực. Nội hàm không bao gồm việc cung cấp thực phẩm trực tiếp (thuộc class 93131602 Emergency food supply services), mà tập trung vào khía cạnh kế hoạch hóa, tư vấn chính sách, giám sát và đánh giá hiệu quả chương trình. Các commodity tiêu biểu gồm tư vấn hoạch định chính sách lương thực, dịch vụ đánh giá tình trạng dinh dưỡng dân cư, thiết kế chương trình nuôi dưỡng ở trường học hoặc cộng đồng, và quản lý dự án hợp tác quốc tế về an ninh lương thực.

Khi nào chọn mã này #

Chọn 93131600 khi hợp đồng mua sắm liên quan đến dịch vụ tư vấn, hoạch định, hoặc quản lý chương trình lương thực/dinh dưỡng ở mức chiến lược hoặc kế hoạch dài hạn. Ví dụ: hợp đồng tư vấn xây dựng chiến lược dinh dưỡng quốc gia, dịch vụ đánh giá tình trạng an ninh lương thực tại 10 tỉnh, thiết kế chương trình bữa ăn bán trú cho 500 trường tiểu học ở các huyện vùng cao, hoặc quản lý dự án hợp tác với tổ chức quốc tế về khắc phục đói nghèo. Nếu mục tiêu chính là cung cấp thực phẩm hoặc thực hiện cứu trợ khẩn cấp, ưu tiên class 93131602 Emergency food supply services thay vì 93131600.

Dễ nhầm với mã nào #

Tên Điểm phân biệt
93131500 Refugee programs Chương trình hỗ trợ người tị nạn/người nhập cư, không bao gồm chính sách dinh dưỡng quốc gia
93131700 Health programs Chương trình y tế/công vụ y tế quốc gia, không phải an ninh lương thực hoặc chính sách dinh dưỡng
93131800 Disaster preparedness and relief Chuẩn bị và cứu trợ thảm họa tự nhiên, không phải kế hoạch lương thực dài hạn
93131602 Emergency food supply services Cung cấp thực phẩm khẩn cấp, không phải kế hoạch hoạch định chính sách

Phân biệt chính: 93131600 tập trung vào hoạch định/kế hoạch/tư vấn, còn 93131602 tập trung vào cung cấp thực phẩm trực tiếp. Nếu gói thầu bao gồm cả hai khía cạnh, ưu tiên mã phản ánh công việc chính.

Câu hỏi thường gặp #

Tư vấn xây dựng chính sách dinh dưỡng quốc gia có thuộc 93131600 không?

Có. Dịch vụ tư vấn hoạch định chính sách, đánh giá tình trạng dinh dưỡng dân cư, và thiết kế các can thiệp lương thực cấp quốc gia thuộc 93131600. Đây là mã chính xác cho hợp đồng xây dựng chiến lược quốc gia về dinh dưỡng.

Cung cấp thực phẩm theo một chương trình dinh dưỡng học đường có dùng 93131600 không?

Không. Cung cấp thực phẩm trực tiếp thuộc 93131602 Emergency food supply services, kể cả khi là bữa ăn học đường thường xuyên. Chỉ dùng 93131600 nếu hợp đồng là tư vấn thiết kế chương trình, hoặc quản lý dự án (không cung cấp thực phẩm).

Dịch vụ giám sát và đánh giá hiệu quả chương trình dinh dưỡng có thuộc 93131600 không?

Có. Giám sát, đánh giá (monitoring and evaluation), hoặc điều chỉnh chương trình theo kết quả là phần của hoạch định chính sách lương thực, thuộc 93131600.

Chương trình hỗ trợ tị nạn gồm cả cung cấp thực phẩm và dinh dưỡng thuộc mã nào?

Chương trình hỗ trợ tị nạn (bao gồm lương thực) ưu tiên 93131500 Refugee programs. Class 93131600 chỉ dùng khi khía cạnh chính là hoạch định chính sách lương thực/dinh dưỡng quốc gia, không phải chương trình tị nạn cụ thể.

Dự án kỹ thuật của FAO hay WFP về lương thực dinh dưỡng thuộc mã nào?

Tùy nội dung: nếu là dịch vụ tư vấn hoạch định/kế hoạch, dùng 93131600. Nếu là cung cấp thực phẩm hoặc cứu trợ khẩn cấp, dùng 93131602. Nếu dự án bao gồm cả hai, xác định khía cạnh chính của hợp đồng.

Xem thêm #

Danh mục