Mã UNSPSC 94111900 — Dịch vụ truyền giáo (Missionary services)

Định nghĩa #

Class 94111900 bao gồm các dịch vụ truyền giáo (missionary services) — hoạt động do các tổ chức tôn giáo hoặc các bộ tộc tu sĩ cung cấp nhằm nâng cao giác ngộ tinh thần, đạo đức, và tín ngưỡng theo một hệ thống tôn giáo cụ thể. Dịch vụ có thể mang hình thức đào tạo, giáo dục tôn giáo, hỗ trợ cộng đồng, hoặc các hoạt động linh đạo khác. Class này bao gồm ba commodity con tiêu biểu: dịch vụ của các tổ chức tu sĩ (Religious orders services), dịch vụ truyền giáo theo truyền thống Tin Lành (Evangelical missionary services), và dịch vụ truyền giáo giáo dục (Educational missionary services).

Khi nào chọn mã này #

Chọn 94111900 khi sản phẩm / dịch vụ mua sắm là hoạt động truyền giáo tổ chức — ví dụ: (1) Hợp đồng thuê dịch vụ giáo lý từ một tổ chức tôn giáo. (2) Hợp đồng hỗ trợ hoạt động tuyên truyền tôn giáo cộng đồng. (3) Dịch vụ đào tạo tín đồ và lãnh đạo tôn giáo. (4) Hợp đồng với tổ chức tu sĩ cung cấp dịch vụ linh đạo. Nếu sản phẩm mua là cơ sở vật chất (nhà cầu nguyện, thánh đường) hoặc nơi ở cho các tu sĩ, ưu tiên class 94111700 Religious residences. Nếu là dịch vụ liên quan đến chuyến hành hương, dùng class 94111800 Pilgrimage organizations and services.

Dễ nhầm với mã nào #

Cách phân biệt: Nếu hợp đồng tập trung vào kỳ hành hương (trip hành hương có hướng dẫn) → 94111800. Nếu là cơ sở vật chất (xây dựng, sửa chữa thánh đường, nhà ở tu sĩ) → 94111700. Nếu là dịch vụ truyền giáo, giáo dục tôn giáo, hoạt động truyền đạo → 94111900.

Các commodity tiêu biểu #

Các commodity 8 chữ số trong class 94111900 mô tả loại hình dịch vụ truyền giáo:

Khi hợp đồng đặc thù cần mã chính xác về loại hình, dùng commodity 8 chữ số. Khi gồm nhiều loại dịch vụ truyền giáo không rõ ràng phân nhóm, dùng class 94111900.