Mã UNSPSC 10302100 — Hoa hồng cắt cành màu cam tươi (Fresh cut orange rose)
Class 10302100 (English: Fresh cut orange rose) trong UNSPSC phân loại hoa hồng cắt cành có màu cam (orange), sản phẩm đã được thu hoạch và xử lý bảo quản để bán lẻ hoặc sử dụng trong trang trí sự kiện, làm quà tặng. Class này thuộc Family 10300000 Fresh cut rose, nằm trong Segment 10000000 Live Plant and Animal Material. Đối tượng mua sắm tại VN gồm cửa hàng bán lẻ hoa, công ty trang trí sự kiện, nhà hàng, khách sạn, và các đơn vị xuất khẩu hoa tươi sang thị trường quốc tế.
Định nghĩa #
Class 10302100 bao gồm hoa hồng cắt cành thương phẩm có màu cam (orange) — từ những bông hồng cam nhạt đến cam đậm, đã được thu hoạch và xử lý bảo quản với những lá ngoài và gai được cắt bỏ. Hoa trong class này phải đáp ứng tiêu chuẩn độ tươi, độ mở nụ, và tuổi thọ sau cắt của loại hoa cam tiêu chuẩn quốc tế (thường 7-14 ngày trong điều kiện bảo quản lạnh). Class không bao gồm hoa hồng cam dưới dạng cây sống còn trồng (thuộc Family một mã cùng family Live rose bushes), hoa hồng cam dạng bụi toàn cây (cũng thuộc một mã cùng family), cũng không bao gồm hoa cam khô hoặc đã qua xử lý để bảo tồn dài hạn (những loại này thuộc các segment khác như Segment một mã cùng family Floriculture products).
Khi nào chọn mã này #
Chọn 10302100 khi sản phẩm mua là hoa hồng cắt cành có màu cam, được giao dưới dạng bó hoa tươi (fresh bouquet) hoặc lẻ từng bông để nhà khách hàng cắm hoa. Ví dụ: hợp đồng nhập khẩu 500 bó hoa hồng cam tươi từ Hà Lan; đấu thầu cung cấp hoa tươi hàng tuần cho khách sạn 5 sao; gói mua hoa trang trí tiệc cưới 1.000 bông hồng cam cắt cành. Khi xác định chính xác được chủng loại hồng cam (ví dụ Alhambra, Aloha, Apache), có thể dùng mã commodity 8 chữ số cụ thể (10302101, 10302102, 10302104, v.v.) để tăng độ chính xác trong hợp đồng.
Dễ nhầm với mã nào #
| Mã | Tên | Điểm phân biệt |
|---|---|---|
| 10302000 | Fresh cut multi-colored pink rose | Hồng cắt cành đa màu hồng — có sự kết hợp những sắc hồng khác nhau, không phải cam thuần |
| 10302200 | Fresh cut peach rose | Hồng cắt cành màu đào — cam nhạt hơn, có sắc hồng trộn, khác đặc trưng cam sáng của 10302100 |
| 10301600 | Fresh cut chocolate or brown rose | Hồng cắt cành màu nâu/socola — tối hơn, có sắc nâu hoặc đỏ đậm, không phải cam |
| một mã cùng family | Fresh cut rose bush | Cây hồng sống còn trồng — không phải sản phẩm cắt cành; thuộc family một mã cùng family cấp cao hơn |
Khi ghi chú số lượng / loại hồng trong hợp đồng, cần xác định rõ "cam (orange)" là tiêu chí chính phân biệt 10302100 với các siblings — tránh nhầm với peach (đào, cam nhạt hơn) hay multi-colored pink (đa màu hồng).
Các commodity tiêu biểu #
Các mã commodity 8 chữ số con của 10302100 ghi tên chi tiết các chủng hồng cam tươi:
| Code | Tên (EN) | Tên VN |
|---|---|---|
| 10302101 | Fresh cut alhambra rose | Hồng Alhambra cam cắt cành |
| 10302102 | Fresh cut aloha rose | Hồng Aloha cam cắt cành |
| 10302103 | Fresh cut amber rose | Hồng Amber cam cắt cành |
| 10302104 | Fresh cut apache rose | Hồng Apache cam cắt cành |
| 10302105 | Fresh cut arabia rose | Hồng Arabia cam cắt cành |
Khi hợp đồng yêu cầu chủng hồng cụ thể (ví dụ Alhambra hoặc Aloha thuần chủng, không mix), ưu tiên dùng mã commodity 8 chữ số để tăng độ chính xác trong thương lượng giá và chất lượng.
Câu hỏi thường gặp #
- Hoa hồng cam cắt cành trong bó hoa hỗn hợp nhiều màu (có cam, hồng, trắng) chọn mã nào?
Khi bó hoa có nhiều màu khác nhau, không nên dùng 10302100 (riêng cam). Nên dùng mã ở cấp family 10300000 Fresh cut rose hoặc ghi cụ thể khi ký hợp đồng là "bó hoa hỗn hợp chứa X% hồng cam, Y% hồng hồng, v.v." để tránh nhầm lẫn.
- Hoa hồng cam dạng cây sống (nguyên cây) thuộc mã nào?
Cây hồng sống còn có thể trồng tiếp, dù có hoa cam, thuộc Family một mã cùng family Live rose bushes (cấp cao hơn class). Mã 10302100 chỉ dành cho sản phẩm cắt cành đã thu hoạch, không có hệ rễ để trồng lại.
- Hoa hồng cam đã sấy khô hoặc bảo tồn trong dầu có thuộc 10302100 không?
Không. Hoa hồng đã xử lý khô hoặc bảo tồn không còn tươi, thuộc các segment khác như Segment một mã cùng family Floriculture and silviculture products (Dried floral products). Mã 10302100 chỉ dành cho sản phẩm tươi.
- Cách phân biệt hồng cam (orange rose) với hồng đào (peach rose)?
Hồng cam (10302100) có sắc cam rõ ràng, sáng và đậm hơn. Hồng đào (10302200) là cam nhạt, có sắc hồng trộn lẫn, giống màu đào chín. Khi nhập khẩu hoặc đấu thầu, yêu cầu mẫu hoặc ảnh để xác định rõ đây là loại cam hay đào.
- Nếu không xác định được chính xác chủng hồng, chỉ biết là hồng cam cắt cành, nên dùng mã nào?
Dùng mã class 10302100 làm mã chính. Nếu muốn chính xác hơn, yêu cầu nhà cung cấp cung cấp tên chủng (ví dụ Alhambra, Aloha, Apache) để dùng mã commodity 8 chữ số tương ứng.