Mã UNSPSC 23251600 — Máy cán kim loại (Metal rolling machines)
Class 23251600 (English: Metal rolling machines) trong UNSPSC phân loại các máy dùng để cán, giảm độ dày hoặc thay đổi tiết diện của vật liệu kim loại dài thông qua các lực ép được tác động qua hệ thống con lăn (rolls). Class này thuộc Family 23250000 Metal forming machinery and accessories, nằm trong Segment 23000000 Industrial Manufacturing and Processing Machinery. Đối tượng sử dụng tại Việt Nam gồm các xưởng cơ khí, nhà máy sản xuất kim loại, doanh nghiệp gia công kim loại, và các phân xưởng cán tôi.
Định nghĩa #
Class 23251600 bao gồm các máy dùng cán kim loại (metal rolling machines) — công nghệ sử dụng các con lăn xoay để áp lực nén lên vật liệu kim loại, nhằm giảm độ dày, thay đổi tiết diện ngang, hoặc tạo hình theo yêu cầu. Quá trình này áp dụng cho các loại kim loại như thép, nhôm, đồng, và các hợp kim. Máy cán kim loại không bao gồm: (1) máy uốn kim loại (thuộc class 23251500 Metal bending machines), (2) máy锻 (thuộc class 23251700 Forging machines), (3) khuôn và công cụ riêng lẻ (thuộc class 23251800 Metal forming dies and tooling). Các commodity con tiêu biểu: máy cán chỉ (Thread rolling machine), máy cán tấm kim loại (Sheet metal forming machine), máy ép cán (Rolling press).
Khi nào chọn mã này #
Chọn 23251600 khi hợp đồng mua sắm chuyên tiêu là một hay nhiều máy cán kim loại ở các dạng: máy cán tôi, máy cán tấm, máy cán chỉ, máy ép cán vòng. Ví dụ: hợp đồng cung cấp máy cán tấm thép cho nhà máy sản xuất, hóa đơn mua máy cán chỉ cho phân xưởng gia công kim loại, phiếu yêu cầu mua sắm máy cán dạng nhẫm (ring rolling) cho xưởng chế tạo linh kiện tàu biển. Khi cần chỉ định loại máy cán cụ thể (chỉ, tấm, hay vòng), ưu tiên dùng mã commodity con 8 chữ số (23251601, 23251602, 23251603). Khi gộp nhiều dạng máy cán hoặc chưa xác định chi tiết, dùng class 23251600.
Dễ nhầm với mã nào #
| Mã | Tên (EN) | Điểm phân biệt |
|---|---|---|
| 23251500 | Metal bending machines | Máy uốn: không thay đổi độ dày, chỉ uốn hình dạng; máy cán: giảm độ dày qua áp lực con lăn |
| 23251700 | Forging machines | Máy锻: tác động lực va chạm/đập tạo hình; máy cán: áp lực liên tục qua con lăn, không có va chạm |
| 23251800 | Metal forming dies and tooling | Khuôn, công cụ rời rạc dùng với máy — KHÔNG phải máy; máy cán là thiết bị hoàn chỉnh |
| 23251900 | Metal container manufacturing machinery and equipment | Máy sản xuất thùng, bình kim loại thành phẩm; máy cán là bước công nghệ trung gian để cán tôi kim loại |
Nhớ: máy cán là máy hoàn chỉnh với hệ thống con lăn động, không phải khuôn hoặc máy uốn.
Câu hỏi thường gặp #
- Máy cán tấm inox để làm mỏng tấm 2mm → 0.5mm có thuộc 23251600 không?
Có. Quá trình cán giảm độ dày tấm kim loại trực tiếp thuộc 23251600 Metal rolling machines. Cụ thể hơn, nếu là máy cán tấm (sheet metal rolling), có thể dùng commodity 23251602 Sheet metal forming machine.
- Máy uốn thép hình H khác gì so với máy cán kim loại?
Máy uốn (23251500) chỉ thay đổi hình dạng mà KHÔNG giảm độ dày, sử dụng các con lăn đặc biệt để uốn cong; máy cán (23251600) tác động áp lực để giảm độ dày kim loại. Chúng là hai quá trình khác nhau.
- Khuôn cán và con lăn riêng lẻ bán cùng máy thuộc mã nào?
Máy cán hoàn chỉnh (khung máy, động cơ, hệ thống truyền động) thuộc 23251600. Khuôn, con lăn, công cụ rời rạc dùng với máy thuộc 23251800 Metal forming dies and tooling.
- Máy cán chỉ kim loại để sản xuất chỉ xoắn có thuộc 23251600 không?
Có. Máy cán chỉ (thread rolling machine) là commodity 23251601, nằm trong class 23251600 Metal rolling machines.