Mã UNSPSC 82111500 — Dịch vụ viết tài liệu kỹ thuật (Technical writing)

Định nghĩa #

Class 82111500 bao gồm dịch vụ viết các tài liệu có mục đích hướng dẫn, mô tả, giải thích chức năng kỹ thuật của sản phẩm, hệ thống, hoặc quá trình. Tài liệu kỹ thuật (technical documentation) đặc trưng bởi: (1) nội dung tập trung vào sự chính xác, rõ ràng, có tính logic; (2) đối tượng độc giả là người dùng chuyên môn, kỹ sư, hoặc người cần hiểu sâu về hệ thống; (3) thường kèm hình vẽ, sơ đồ, bảng biểu minh họa.

Commodity tiêu biểu: Instruction writing services (viết hướng dẫn sử dụng), Manual writing services (viết sách hướng dẫn), Academic or scientific article writing (viết bài báo khoa học).

Khi nào chọn mã này #

Chọn 82111500 khi hợp đồng mua sắm dịch vụ có nội dung chính là viết tài liệu kỹ thuật. Ví dụ: (1) hợp đồng với công ty dịch vụ viết để tạo sách hướng dẫn sử dụng thiết bị; (2) hợp đồng viết hướng dẫn lắp ráp máy móc; (3) hợp đồng viết bài báo công bố kết quả nghiên cứu cho tạp chí khoa học; (4) hợp đồng biên soạn tài liệu kỹ thuật cho sản phẩm phần mềm hoặc phần cứng; (5) dịch vụ viết tài liệu huấn luyện nhân sự kỹ thuật.

Nếu nội dung chính của hợp đồng là dịch thuật, không phải viết gốc → Family một mã cùng family Language Specific Editorial and Writing Services. Nếu là viết nội dung tiếp thị / quảng cáo → Class 82111600 Non technical writing. Nếu là công việc biên tập hoặc kiểm duyệt tài liệu có sẵn → Class 82111800 Editorial and support services.

Dễ nhầm với mã nào #

Các dịch vụ tiêu biểu #

Các commodity 8 chữ số trong class 82111500 mô tả loại dịch vụ viết cụ thể:

Khi gói thầu cần viết nhiều loại tài liệu kỹ thuật cùng lúc (hướng dẫn + sách hướng dẫn + bài báo), có thể dùng class 82111500 làm mã bao trùm. Khi xác định loại dịch vụ cụ thể, ưu tiên commodity 8 chữ số.