Mã UNSPSC 82121600 — Khắc (Engraving)
Class 82121600 (English: Engraving) trong UNSPSC phân loại các dịch vụ khắc (engraving) — quá trình tạo hình ảnh, ký hiệu, chữ văn lên bề mặt vật liệu cứng (kim loại, đá, kính, gỗ) bằng cơ học hoặc hóa học. Class này thuộc Family 82120000 Reproduction services (dịch vụ sao chép, in ấn, trang trí), Segment 82000000 Editorial and Design and Graphic and Fine Art Services. Trong ngữ cảnh mua sắm tại Việt Nam, khắc thường được sử dụng cho in trang trí, sản xuất tiền, chứng chỉ, hay vật tư quảng cáo cao cấp.
Định nghĩa #
Class 82121600 bao gồm các dịch vụ khắc hình ảnh, văn bản, hoặc mục tiêu trang trí lên bề mặt vật liệu bằng các phương pháp cơ học (dùng dụng cụ sắc nhọn, máy CNC, laser) hoặc hóa học (ăn mòn). Commodity 8 chữ số trong class này bao gồm: khắc tiền tệ (Currency engraving), khắc on giấy có mục tiêu in ấn (Engraved roll printing — lăn khắc dùng máy in), khắc tấm kim loại (Metal plate engraving). Class không bao gồm in thông thường bằng offset hoặc flexography (thuộc 82121500 Printing), quang học hóa (thuộc 82121700 Photocopying), in xuất bản sách (thuộc 82121800 Publishing), hoặc công đoạn ghép cuốn sách (thuộc 82121900 Bookbinding).
Khi nào chọn mã này #
Chọn 82121600 khi hợp đồng mua sắm bao gồm dịch vụ khắc độc lập, ví dụ: (1) khắc trang trí tên, logo lên tấm kim loại, gỗ, kính cho tặng phẩm hay biển hiệu; (2) khắc chứng chỉ, bằng cấp giấy có mục tiêu bảo mật; (3) khắc lăn in dùng cho máy in công nghiệp (in bao bì, nhãn); (4) khắc mô hình, khuôn in. Nếu dịch vụ bao gồm cả in ấn hoàn chỉnh sau khắc (ví dụ khắc lăn + in), xác định dịch vụ chính: nếu khắc là bước chính, dùng 82121600; nếu in là bước chính, dùng 82121500 Printing.
Dễ nhầm với mã nào #
| Mã | Tên | Điểm phân biệt |
|---|---|---|
| 82121500 | Printing | Printing là in ấn toàn bộ (offset, flexo, in kỹ thuật số) không liên quan tới khắc. Khác với Engraving ở phương pháp sản xuất và bề mặt kết quả. |
| 82121700 | Photocopying | Photocopying là sao chép hình ảnh quang học lên giấy, không khắc. |
| 82121800 | Publishing | Publishing bao gồm toàn bộ chuỗi in ấn sách, báo từ soạn thảo đến phát hành; khắc là một dịch vụ riêng lẻ. |
| 82121900 | Bookbinding | Bookbinding là ghép cuốn, dán sách sau in ấn, không liên quan khắc. |
Các commodity tiêu biểu #
Các commodity 8 chữ số trong class 82121600 mô tả loại khắc cụ thể:
| Code | Tên (EN) | Tên VN |
|---|---|---|
| 82121601 | Currency engraving | Khắc tiền tệ |
| 82121602 | Engraved roll printing | Khắc lăn in ấn |
| 82121603 | Metal plate engraving | Khắc tấm kim loại |
Khi hợp đồng yêu cầu loại khắc cụ thể, sử dụng commodity 8 chữ số. Khi loại khắc chưa xác định rõ hoặc gộp nhiều loại, dùng class 82121600.
Câu hỏi thường gặp #
- Khắc laser lên tấm kim loại để trang trí biển hiệu thuộc mã nào?
Thuộc commodity 82121603 Metal plate engraving (khắc tấm kim loại) nằm trong class 82121600. Mục đích trang trí không thay đổi phân loại; tiêu chí là phương pháp khắc và vật liệu.
- Dịch vụ khắc lăn in (engraved roll) cho máy in công nghiệp thuộc mã nào?
Thuộc commodity 82121602 Engraved roll printing (khắc lăn in ấn). Lăn khắc là công cụ sản xuất dùng trong quy trình in, nhưng dịch vụ khắc lăn vẫn phân loại trong 82121600, không thuộc 82121500 Printing (in ấn).
- In chứng chỉ + khắc chữ trang trí thuộc mã nào?
Nếu dịch vụ chính là in ấn, dùng 82121500 Printing. Nếu dịch vụ chính là khắc chứng chỉ (có bảo mật), dùng 82121600 Engraving. Hợp đồng nên xác định rõ bước chính để lựa chọn đúng.
- Khắc tên lên đồ trang sức bằng đơn vị dịch vụ nhỏ thuộc mã nào?
Vẫn thuộc class 82121600 Engraving. Quy mô dịch vụ (nhỏ hay lớn) không ảnh hưởng phân loại UNSPSC; tiêu chí là loại dịch vụ (khắc) và vật liệu (kim loại).
- Sao chép hình ảnh lên giấy bằng máy photocopy thuộc mã nào?
Thuộc 82121700 Photocopying, không phải 82121600. Photocopying là sao chép quang học, không phải khắc vật chất lên bề mặt cứng.