Class 90151600 (English: Travelling shows) trong UNSPSC phân loại các dịch vụ giải trí có tính chất lưu động — bao gồm xiếc lưu hành, đoàn đi diễn dâu hàng, triển lãm nghệ thuật di động và các chương trình biểu diễn đặc biệt tổ chức tại nhiều địa điểm khác nhau. Class này thuộc Family 90150000 Entertainment services, Segment 90000000 Travel and Food and Lodging and Entertainment Services. Tại Việt Nam, các tổ chức tài trợ, doanh nghiệp tổ chức sự kiện, cơ quan văn hóa và lễ hội địa phương sử dụng mã này để gọi thầu dịch vụ biểu diễn lưu động.

Định nghĩa #

Class 90151600 bao gồm các dịch vụ giải trí hoạt động ở dạng di động, được tổ chức tại các địa điểm khác nhau (không cố định). Các commodity tiêu biểu gồm: xiếc lưu hành (Circuses) — biểu diễn acrobatics, động vật, hề hát; đoàn đi diễn (Touring companies) — nhóm diễn viên chuyên biệt (nhạc kịch, kịch nói, múa) di chuyển giữa các rạp / sân khấu; triển lãm nghệ thuật di động (Art exhibitions) — bộ sưu tập tranh, điêu khắc, tác phẩm được di chuyển để trưng bày tại nhiều địa điểm. Class không bao gồm những dịch vụ giải trí cố định tại một địa điểm duy nhất (rạp chiếu phim thuộc 90151500 Tourist attractions, công viên giải trí cố định thuộc 90151700 Amusement parks).

Khi nào chọn mã này #

Chọn 90151600 khi gói thầu yêu cầu dịch vụ giải trí có các đặc điểm: (1) biểu diễn tại nhiều địa điểm, tỉnh thành khác nhau trong một khoảng thời gian; (2) đoàn thể lưu động (không cố định tại một rạp / nhà hát duy nhất); (3) bao gồm vận chuyển, thiết bị, ekip từ địa điểm này sang địa điểm khác. Ví dụ: gọi thầu xiếc quốc tế lưu hành 6 thành phố Việt Nam, ký hợp đồng tổ chức triển lãm tranh lưu động cho 10 tỉnh, đơn hàng bao gồm touring concert của nhóm nhạc nước ngoài dừng chân tại Hà Nội, TP.HCM, Đà Nẵng.

Dễ nhầm với mã nào #

Mã Tên Điểm phân biệt
90151500 Tourist attractions Dịch vụ giải trí cố định tại một địa điểm duy nhất (rạp chiếu phim, bảo tàng, vườn thú)
90151700 Amusement parks Công viên giải trí vĩnh viễn có nhiều tiểu khu vui chơi, không di động
90151800 Carnivals and fairs Sự kiện giải trí tạm thời nhưng thường bao gồm quần hàng, trò chơi cộng đồng tại một địa điểm, không phải đoàn lưu động
90151900 Gambling and betting establishments Dịch vụ cá cược / đánh bạc, không phải giải trí biểu diễn
90152000 Nightclubs and dance halls Địa điểm giải trí đêm cố định, không di động

Câu hỏi thường gặp #

Xiếc lưu hành quốc tế được tổ chức tại 5 tỉnh Việt Nam thuộc mã nào?

Thuộc 90151600 Travelling shows. Vì xiếc lưu hành có đặc điểm biểu diễn tại nhiều địa điểm, đoàn thể di động, bao gồm vận chuyển ekip và thiết bị.

Triển lãm tranh cố định trong một bảo tàng suốt năm thuộc mã nào?

Thuộc 90151500 Tourist attractions, không phải 90151600. Vì triển lãm này cố định tại một địa điểm duy nhất, không có tính lưu động.

Touring concert của nhóm nhạc đi diễn 3 thành phố có gồm vé máy bay, khách sạn ekip không?

Mã 90151600 phân loại dịch vụ biểu diễn / giải trí lưu động (touring service). Chi phí vận chuyển, lưu trú ekip có thể được yêu cầu kèm theo, nhưng mã UNSPSC tập trung vào dịch vụ biểu diễn; vé máy bay riêng biệt có thể mã hóa tại segment vận chuyển (một mã cùng family) nếu yêu cầu chi tiết hơn.

Công viên giải trí cố định nhưng có chương trình biểu diễn thay đổi hàng ngày thuộc mã nào?

Chủ yếu 90151700 Amusement parks vì cơ sở vật chất cố định. Nếu chương trình biểu diễn được thuê từ các touring company khác lưu động qua công viên, có thể gọi 90151600 cho hợp đồng touring riêng.

Hội chợ / lễ hội tại một địa điểm nhưng kéo dài vài ngày có thuộc 90151600 không?

Thường thuộc 90151800 Carnivals and fairs nếu là sự kiện tạm thời tại một địa điểm. 90151600 ưu tiên cho đoàn biểu diễn / triển lãm di động giữa nhiều địa điểm trong cùng một hợp đồng.

Xem thêm #

Danh mục