Family 92110000 (English: Military services and national defense) là nhánh UNSPSC phân loại các dịch vụ quân sự (military services) và hoạt động quốc phòng (national defense) do các tổ chức nhà nước, lực lượng vũ trang hoặc các cơ quan liên chính phủ thực hiện. Family này nằm trong Segment 92000000 Public Order and Security and Safety Services, song song với các family về trật tự công cộng (Public order and safety) và an toàn cá nhân (Security and personal safety).

Trong ngữ cảnh procurement Việt Nam, mã 92110000 và các class con thường xuất hiện trong hợp đồng dịch vụ tư vấn, nghiên cứu, đào tạo và hỗ trợ kỹ thuật liên quan đến lĩnh vực quốc phòng — bao gồm các tổ chức quốc tế, cơ quan nhà nước và đơn vị nghiên cứu chiến lược.

Định nghĩa #

Family 92110000 gom các dịch vụ mang tính quân sự và quốc phòng ở cấp vĩ mô — tức là dịch vụ chứ không phải hàng hóa (vũ khí, trang thiết bị quân sự thuộc các segment vật tư riêng biệt). Theo cấu trúc UNSPSC, family này gồm năm class:

  • 92111500 — Maintenance of international peace and security (Duy trì hòa bình và an ninh quốc tế): các hoạt động triển khai lực lượng gìn giữ hòa bình, giám sát ngừng bắn, hỗ trợ ổn định hậu xung đột.
  • 92111600 — Disarmament (Giải trừ quân bị): dịch vụ liên quan đến kiểm soát vũ khí, phá hủy vũ khí, xác minh giải trừ quân bị theo điều ước quốc tế.
  • 92111700 — Military science and research (Khoa học và nghiên cứu quân sự): nghiên cứu chiến lược, học thuyết quân sự, phân tích năng lực quốc phòng.
  • 92111800 — Military personnel and discipline (Nhân sự và kỷ luật quân sự): quản lý nhân lực lực lượng vũ trang, đào tạo, kỷ luật và phúc lợi quân nhân.
  • 92111900 — Military policy (Chính sách quân sự): hoạch định chính sách quốc phòng, lập kế hoạch chiến lược, tư vấn chính sách an ninh.

Family không bao phủ dịch vụ an ninh tư nhân (private security services — thuộc Family 92120000), cũng không bao phủ vật tư, trang thiết bị quân sự (thuộc các segment hàng hóa như Segment 46000000 Defense and Law Enforcement).

Cấu trúc mã và phạm vi #

Family 92110000 nằm trong cấu trúc phân cấp sau:

Segment 92000000 — Public Order and Security and Safety Services
└── Family 92110000 — Military services and national defense
    ├── Class 92111500 — Maintenance of international peace and security
    ├── Class 92111600 — Disarmament
    ├── Class 92111700 — Military science and research
    ├── Class 92111800 — Military personnel and discipline
    └── Class 92111900 — Military policy

Đây là family dịch vụ (services family), do đó toàn bộ các class con đều mô tả hoạt động/dịch vụ được cung cấp, không mô tả sản phẩm vật lý. Khi lập hồ sơ thầu cho gói dịch vụ tư vấn quốc phòng hoặc nghiên cứu chiến lược, bộ phận procurement cần phân biệt rõ ranh giới này.

Nhân sự procurement tại các tổ chức quốc tế (Liên Hợp Quốc, NATO, ASEAN, các tổ chức phi chính phủ hoạt động trong lĩnh vực hòa bình) thường gặp family 92110000 trong danh mục phân loại dịch vụ hợp đồng.

Khi nào chọn mã này #

Chọn Family 92110000 hoặc class con tương ứng khi đối tượng hợp đồng là dịch vụ thuộc lĩnh vực quân sự hoặc quốc phòng. Các tình huống điển hình:

  1. Hợp đồng tư vấn chính sách quốc phòng — đơn vị cung cấp dịch vụ phân tích, soạn thảo chiến lược an ninh quốc gia → class 92111900 Military policy.
  2. Dịch vụ nghiên cứu và đào tạo quân sự — hợp đồng với viện nghiên cứu chiến lược, học viện quân sự cung cấp chương trình huấn luyện hoặc nghiên cứu học thuyết → class 92111700 Military science and research.
  3. Dịch vụ quản lý nhân sự quân đội — tư vấn hệ thống quản lý nhân lực, phần mềm quản lý quân nhân (khi gói thầu chủ yếu là dịch vụ vận hành) → class 92111800 Military personnel and discipline.
  4. Dịch vụ hỗ trợ gìn giữ hòa bình — các tổ chức phi chính phủ hoặc cơ quan LHQ triển khai dịch vụ hậu cần, giám sát hòa bình → class 92111500.
  5. Dịch vụ kiểm soát và giám sát giải trừ quân bị — tư vấn, kiểm tra độc lập việc thực hiện hiệp ước kiểm soát vũ khí → class 92111600.

Nên chọn đến cấp class (8 chữ số) khi có thể xác định loại hoạt động cụ thể. Mã family (92110000) chỉ nên dùng khi hợp đồng bao trùm nhiều loại hoạt động quân sự không thể tách bạch về class.

Dễ nhầm với mã nào #

Các mã dễ bị nhầm lẫn với Family 92110000:

Tên (EN) Điểm phân biệt
92100000 Public order and safety Dịch vụ trật tự công cộng, cảnh sát, phòng cháy — không mang tính quân sự/quốc phòng
92120000 Security and personal safety An ninh tư nhân, bảo vệ cá nhân, an ninh sự kiện — không phải lực lượng vũ trang nhà nước
46000000 Defense and Law Enforcement Hàng hóa quốc phòng: vũ khí, đạn dược, trang bị chiến đấu — đây là segment sản phẩm, không phải dịch vụ
95000000 Politics and Civic Affairs Services Dịch vụ hành chính công, quản trị nhà nước tổng quát — không chuyên biệt quân sự
86000000 Education and Training Services Đào tạo tổng quát — đào tạo quân sự chuyên biệt mới thuộc 92111700/92111800

Lưu ý quan trọng cho procurement VN: Vũ khí, khí tài, trang thiết bị phòng thủ là hàng hóa và thuộc Segment 46000000, không thuộc family 92110000. Chỉ khi đối tượng hợp đồng là hoạt động, dịch vụ, tư vấn liên quan quốc phòng thì mới dùng 92110000.

Lưu ý procurement tại Việt Nam #

Tại Việt Nam, hợp đồng dịch vụ trong lĩnh vực quốc phòng chịu sự điều chỉnh của Luật Quốc phòng, Luật Đấu thầu và các quy định đặc thù của Bộ Quốc phòng. Mã UNSPSC 92110000 và các class con phần lớn xuất hiện trong:

  • Dự án hợp tác quốc tế: các hợp đồng tài trợ kỹ thuật, hỗ trợ năng lực từ tổ chức quốc tế (UN Peacekeeping, SIPRI, think tank an ninh khu vực ASEAN).
  • Nghiên cứu chiến lược và học viện: hợp đồng nghiên cứu với Học viện Quốc phòng, Viện Chiến lược Quốc phòng hoặc các đơn vị nghiên cứu an ninh.
  • Đào tạo và phát triển nhân lực quân sự: chương trình đào tạo hợp tác với nước ngoài, tư vấn cải cách hệ thống quản lý nhân sự quốc phòng.

Các gói thầu mua sắm vật tư, trang bị, khí tài quân sự tại VN không sử dụng segment 92 mà dùng Segment 46000000. Nhân sự procurement cần phân biệt rõ tính chất dịch vụ hay hàng hóa trước khi gán mã UNSPSC.

Câu hỏi thường gặp #

Family 92110000 có bao gồm mua sắm vũ khí và trang thiết bị quân sự không?

Không. Family 92110000 chỉ bao gồm dịch vụ quân sự và quốc phòng (tư vấn, nghiên cứu, gìn giữ hòa bình, quản lý nhân sự). Vũ khí, khí tài và trang bị quốc phòng là hàng hóa, thuộc Segment 46000000 Defense and Law Enforcement, hoàn toàn tách biệt về phân cấp UNSPSC.

Dịch vụ bảo vệ an ninh tư nhân (vệ sĩ, bảo vệ tòa nhà) có dùng mã 92110000 không?

Không. Dịch vụ an ninh tư nhân thuộc Family 92120000 Security and personal safety, là sibling của 92110000 trong cùng Segment 92000000. Mã 92110000 chỉ dành cho các hoạt động quân sự và quốc phòng của lực lượng nhà nước hoặc tổ chức liên chính phủ.

Hợp đồng nghiên cứu chiến lược an ninh quốc gia thuộc class nào trong family này?

Thuộc class 92111700 Military science and research (Khoa học và nghiên cứu quân sự) hoặc 92111900 Military policy (Chính sách quân sự), tùy theo nội dung. Nếu hợp đồng tập trung vào phân tích học thuyết quân sự và năng lực quốc phòng, chọn 92111700. Nếu hợp đồng hướng đến hoạch định chính sách và chiến lược an ninh, chọn 92111900.

Dịch vụ đào tạo huấn luyện quân sự có phân biệt với dịch vụ đào tạo thông thường (86000000) như thế nào?

Đào tạo huấn luyện mang tính quân sự chuyên biệt (học thuyết tác chiến, kỷ luật quân sự, chương trình học viện quốc phòng) thuộc class 92111800 hoặc 92111700 trong family 92110000. Đào tạo tổng quát không mang tính quân sự (quản lý, ngoại ngữ, kỹ năng mềm dù cho quân nhân) thường xếp vào Segment 86000000 Education and Training Services.

Dịch vụ giám sát giải trừ quân bị do tổ chức phi chính phủ thực hiện có dùng mã 92111600 không?

Có. Class 92111600 Disarmament áp dụng cho các dịch vụ liên quan đến kiểm soát, xác minh và hỗ trợ thực hiện giải trừ quân bị, bất kể chủ thể cung cấp là tổ chức nhà nước, liên chính phủ hay phi chính phủ có thẩm quyền được giao thực hiện nhiệm vụ này.

Khi nào nên dùng mã family 92110000 thay vì mã class con cụ thể?

Mã family 92110000 nên dùng khi hợp đồng bao gồm nhiều loại hoạt động quân sự/quốc phòng không thể tách biệt về class, ví dụ một gói hỗ trợ tổng thể vừa có nghiên cứu, vừa có đào tạo và tư vấn chính sách. Khi có thể xác định rõ loại hoạt động, ưu tiên chọn đến cấp class (8 chữ số) để tăng độ chính xác trong phân loại.

Xem thêm #