Mã UNSPSC 50171900 — Dưa chua, tương ớt chua và olives (Pickles and relish and olives)

Định nghĩa #

Class 50171900 bao gồm các sản phẩm từ rau, quả hoặc tương ớt đã được chế biến qua muối chua hoặc ngâm acetic (giấm), nhằm mục đích bảo quản và hương vị. Sản phẩm có thể ở dạng cắt lát, nguyên quả, hoặc mô dạo, đóng gói trong dung dịch chua muối và bán để sử dụng trực tiếp (ăn kèm, nguyên liệu nấu). Class không bao gồm: giấm thuần (thuộc 50171700 Vinegars and cooking wines), sốt/nước chấm chưa có dưa chua (thuộc 50171800 Sauces and spreads and condiments), hoặc rau muối khô (thuộc một mã cùng family hoặc mã liên quan). Các commodity tiêu biểu: dưa chua Việt, dưa chua Nhật (takuan), tương ớt chua, cà chua chua, olives đen/xanh ngâm, dưa leo chua.

Khi nào chọn mã này #

Chọn 50171900 khi sản phẩm mua là rau/quả (chủ yếu dưa, cà chua, radish, olives) hoặc tương ớt đã được ngâm acetic hoặc muối chua, sẵn sàng ăn hoặc dùng làm nguyên liệu nấu. Ví dụ: hợp đồng cung cấp dưa chua cho nhà hàng, gói mua 50 lọ tương ớt chua cho cửa hàng tiện lợi, thùng dưa leo chua nhập khẩu cho công ty chế biến. Nếu là rau muối khô không chứa dung dịch chua (ví dụ muối cơm rau, rau cà, bông cải muối khô), dùng mã khác hoặc gia đình một mã cùng family Dried fruits and vegetables. Nếu là giấm nguyên chất hoặc nước chấm không có dưa chua, dùng 50171700 hoặc 50171800 tương ứng.

Dễ nhầm với mã nào #

Khiếu biệt chính: 50171900 có dưa/rau/quả nguyên hoặc cắt ngâm trong dung dịch chua/muối, sẵn sàng ăn hoặc dùng nguyên liệu. Nếu là gia vị khô, nước sốt thuần tương, hoặc tương đậu lên men → dùng mã khác.

Các commodity tiêu biểu #

Các commodity 8 chữ số trong class 50171900 mô tả cụ thể loại sản phẩm:

Khi gói mua yêu cầu mã chính xác theo loại sản phẩm (chỉ dưa chua, hoặc chỉ tương ớt chua), dùng commodity 8 chữ số. Khi gom nhiều loại dưa/rau chua khác nhau trong 1 hợp đồng, dùng class 50171900.