Mã UNSPSC 83111700 — Dịch vụ fax và điện tín (Facsimile and telegraph services)
Class 83111700 (English: Facsimile and telegraph services) trong UNSPSC phân loại các dịch vụ truyền tài liệu từ xa qua hệ thống điện tử truyền thống — bao gồm dịch vụ fax (facsimile transmission), điện tín (telegraph), và telex. Class này thuộc Family 83110000 Telecommunications media services, Segment 83000000 Public Utilities and Public Sector Related Services. Đối tượng sử dụng tại VN gồm các doanh nghiệp, cơ sở hành chính, trường học, bệnh viện vẫn duy trì dịch vụ fax/telex cho giao dịch chính thức hoặc lưu trữ tài liệu quan trọng.
Định nghĩa #
Class 83111700 bao gồm các dịch vụ truyền tài liệu từ xa (remote document transmission services) sử dụng hạ tầng viễn thông cổ điển. Nội hàm UNSPSC phân loại ba dạng dịch vụ chính:
- Facsimile transmission services (83111701) — Truyền tài liệu hình ảnh (fax) qua đường thoại hoặc kết nối chuyên dụng, cho phép truyền và nhận bản sao điện tử của tài liệu gốc.
- Telegraph transmission services (83111702) — Truyền tin nhắn văn bản qua mạng điện tín quốc gia hoặc quốc tế, dùng mã Morse hoặc hệ thống kỹ thuật số.
- Telex transmission services (83111703) — Dịch vụ gõ tin nhắn sơ khải (raw text messaging) qua mạng telex, cho phép trao đổi tin nhắn kiểu text đơn giản giữa các máy telex.
Class này không bao gồm dịch vụ điện thoại giọng nói (83111500 Local and long distance telephone communications), dịch vụ di động (83111600 Mobile communications), hoặc dịch vụ Internet hiện đại (83112300 Fiber telecommunications services).
Khi nào chọn mã này #
Chọn 83111700 khi đơn vị mua sắm ký hợp đồng dịch vụ truyền tài liệu từ xa sử dụng fax, telex, hoặc điện tín với nhà cung cấp viễn thông. Các trường hợp điển hình:
- Ký hợp đồng dịch vụ fax quốc tế với nhà mạng (ViettelPost, VNPT, Viettel) để gửi/nhận tài liệu chính thức từ nước ngoài.
- Duy trì đường telex chuyên dụng cho các cơ sở hành chính, ngân hàng, hoặc bệnh viện cần ghi chép điện tử an toàn.
- Cấp phát tài khoản dịch vụ điện tín cho đơn vị thương mại quốc tế.
Nếu đơn vị mua máy fax/telex thiết bị vật lý (không phải dịch vụ), dùng mã khác trong segment một mã cùng family (Telecommunications Apparatus) chứ không phải 83111700.
Dễ nhầm với mã nào #
| Mã | Tên | Điểm phân biệt |
|---|---|---|
| 83111500 | Local and long distance telephone communications | Dịch vụ điện thoại giọng nói (voice), không phải truyền tài liệu |
| 83111600 | Mobile communications services | Dịch vụ di động (4G/5G), không phải fax/telex |
| 83111800 | Television services | Dịch vụ phát hành truyền hình, hoàn toàn khác |
| 83112300 | Fiber telecommunications services | Dịch vụ fiber/broadband hiện đại, không phải dịch vụ cổ điển |
| một mã cùng family | Facsimile and fax equipment | Máy fax vật lý (thiết bị), không phải dịch vụ |
Cách phân biệt nhanh: 83111700 là dịch vụ (nhà cung cấp viễn thông tính phí theo hợp đồng), một mã cùng family là thiết bị (bộ phận máy móc có thể mua hoặc thuê).
Các dịch vụ tiêu biểu #
Các commodity 8 chữ số trong class 83111700 mô tả loại dịch vụ cụ thể:
| Code | Tên (EN) | Tên VN |
|---|---|---|
| 83111701 | Facsimile transmission services | Dịch vụ truyền fax |
| 83111702 | Telegraph transmission services | Dịch vụ truyền điện tín |
| 83111703 | Telex transmission services | Dịch vụ truyền telex |
Khi gói thầu cần mã chính xác từng dạng dịch vụ, sử dụng commodity 8 chữ số. Khi gộp dịch vụ fax/telex không xác định dạng cụ thể hoặc yêu cầu đàm phán linh hoạt, sử dụng class 83111700.
Câu hỏi thường gặp #
- Máy fax vật lý (thiết bị) thuộc mã nào?
Máy fax thiết bị vật lý không thuộc 83111700. Dùng mã một mã cùng family (Facsimile and fax equipment) hoặc family một mã cùng family (Telecommunications apparatus and accessories) tùy loại cụ thể. Class 83111700 chỉ dành cho dịch vụ fax, không phải mua bán thiết bị.
- Hợp đồng dịch vụ fax quốc tế tính phí hàng tháng thuộc mã nào?
Thuộc class 83111700 hoặc commodity 83111701 (Facsimile transmission services). Nhà cung cấp viễn thông (VNPT, Viettel, v.v.) ký hợp đồng cung cấp dịch vụ fax gửi/nhận tài liệu quốc tế được tính phí theo lượng trang hoặc gói hàng tháng.
- Dịch vụ Email hay ứng dụng chat có thuộc 83111700 không?
Không. Email và chat truyền tín nhắn qua Internet thuộc các family khác như 83112200 (Enhanced telecommunications services) hoặc 83112300 (Fiber telecommunications services). Class 83111700 dành riêng cho fax, telex, điện tín — các hệ thống cổ điển.
- Telex vẫn còn sử dụng ở Việt Nam phải không?
Telex chủ yếu dùng trong các lĩnh vực hàng hóa hoá xuất khẩu (hàng hóa biển, thương mại quốc tế) nhưng đã không phổ biến. Class 83111700 vẫn tồn tại trong UNSPSC để phục vụ các đơn vị vẫn duy trì dịch vụ này hoặc cần mã hóa thừa kế cho hợp đồng cũ.
- Dịch vụ điện thoại landline (đường bộ) thuộc mã nào?
Dịch vụ điện thoại giọng nói landline thuộc class 83111500 (Local and long distance telephone communications), không phải 83111700. Class 83111700 dành riêng cho truyền tài liệu (fax) và text (telex/telegraph).