Class 10401700 (English: Dried cut cream rose) trong UNSPSC phân loại các bông hoa hồng đã cắt cành và đã qua xử lý sấy khô, có màu sắc kem (cream — tức vàng nhạt, trắng hơi vàng). Sản phẩm này dùng chính cho trang trí nội thất, sự kiện, và các sản phẩm craft (trang trí quà tặng, vòng hoa trang trí). Class thuộc Family 10400000 Dried cut roses, Segment 10000000 Live Plant and Animal Material. Tại Việt Nam, hoa hồng khô trang trí là mặt hàng xuất khẩu và nội địa lớn, phục vụ thị trường trang trí, đám cưới, lễ tết, và bán lẻ hoa thủ công.

Định nghĩa #

Class 10401700 bao gồm các bông hoa hồng đã được cắt cành (cut blooms) và qua xử lý sấy khô để bảo quản lâu dài. Tiêu chí xác định: (1) Đối tượng là hoa hồng (Rosa spp.) thuộc họ Rosaceae, không phải các loài hoa khác. (2) Sản phẩm đã cắt từ cây (cut blooms), không bao gồm nguyên cây hay cây sống. (3) Đã qua xử lý sấy khô — sử dụng kỹ thuật sấy tự nhiên, sấy nóng, hoặc hóa chất bảo quản để giữ dạng bông mà hạn chế mất nước. (4) Màu sắc chính xác định là cream (vàng kem, hoặc trắng có sắc vàng nhạt) — tiêu chí phân biệt với các sibling màu khác cùng family.

Class này khác với các mã khác trong family 10400000 theo tiêu chí màu sắc duy nhất. Các commodity con (10401701 đến 10401705) là các giống hồng cụ thể trong nhóm màu kem, ví dụ: Advenire, Alex, Antique Brass, Aubade, Beach.

Khi nào chọn mã này #

Chọn 10401700 khi sản phẩm mua sắm là: (1) Bông hoa hồng đã cắt cành, đã sấy khô, có màu kem/trắng-vàng nhạt; (2) Dùng cho trang trí nội thất, sự kiện, hoa trang trí craft, sản phẩm hoa lụa/khô bán lẻ; (3) Hàng nhập khẩu từ Việt Nam, Ecuador, Kenya, Hà Lan hoặc các nước xuất khẩu hoa khô.

Ví dụ hợp đồng: gói thầu hoa hồng khô màu kem dùng trang trí wedding, hoặc nhập khẩu 20 thùng hoa khô Advenire 10401701 để đóng gói quà tặng. Khi loại hồng cụ thể được xác định (ví dụ chỉ định giống Advenire), ưu tiên dùng commodity 10401701 thay vì class 10401700.

Không chọn mã này nếu: sản phẩm chưa sấy khô (cây hồng sống → 10200000 Live rose bushes); hoa hồng tươi cắt cành (chưa khô → segment 10300000-một mã cùng family); hoa không phải hồng hoặc màu sắc khác (chọn sibling tương ứng).

Dễ nhầm với mã nào #

Tên Điểm phân biệt
10401500 Dried cut blue or lavender or purple rose Hồng khô màu xanh/tím — khác màu sắc, cùng family
10401600 Dried cut chocolate or brown rose Hồng khô màu nâu — khác màu sắc, cùng family
10401800 Dried cut green or lime rose Hồng khô màu xanh lá — khác màu sắc, cùng family
10401900 Dried cut light pink rose Hồng khô màu hồng nhạt — khác màu sắc, cùng family
10402000 Dried cut multi-colored pink rose Hồng khô nhiều màu (hồng) — khác màu sắc, cùng family
10200000 Live rose bushes Cây hồng sống nguyên cây — khác hình dạng sản phẩm
10300000 Fresh cut roses Hồng tươi cắt cành chưa sấy — khác trạng thái xử lý

Ranh giới chính: (1) Màu sắc — Class 10401700 chỉ dành cho màu kem/trắng-vàng nhạt; các sibling khác phân loại theo color code (xanh, nâu, xanh lá, hồng, cam, đào, đa sắc). (2) Trạng thái xử lý — Đã sấy khô (10401700) vs. tươi (10300000) vs. cây sống (10200000). Khi nhập khẩu hoặc mua sắm, kiểm tra rõ màu sắc thực tế của bông hồng để chọn mã đúng.

Câu hỏi thường gặp #

Hoa hồng khô màu vàng nhạt có thuộc 10401700 không?

Có. Màu cream (kem) bao gồm các sắc vàng nhạt, trắng với sắc vàng, và các tông ấm nhạt tương tự. Nếu bông hồng có sắc vàng rõ (vàng đậm), có thể cần xem xét mã khác hoặc yêu cầu mô tả màu từ nhà cung cấp.

Hoa hồng khô nhập khẩu từ nước ngoài có dùng 10401700 không?

Có. Mã 10401700 không phân biệt nguồn gốc địa lý — áp dụng cho hồng khô màu kem từ bất kỳ quốc gia nào (Việt Nam, Ecuador, Hà Lan, Kenya, v.v.). Tiêu chí duy nhất là loài, trạng thái khô, và màu sắc.

Hoa hồng khô Advenire thuộc mã nào?

Giống Advenire màu kem thuộc commodity 10401701 (Dried cut advenire rose). Nếu hợp đồng không cần chỉ định chính xác đến giống, có thể dùng class 10401700 để gộp tất cả hồng kem.

Hoa hồng khô được trang trí thêm glitter hoặc vàng óc dùng mã nào?

Sản phẩm hồng khô trang trí thêm (sprayed, glittered) vẫn phân loại theo màu sắc ngoài của bông gốc — nếu ngoài cùng là cream, dùng 10401700. Việc trang trí thêm không thay đổi phân loại UNSPSC cơ bản.

Hoa hồng khó sấy (preserved roses) thuộc 10401700 không?

Có — các phương pháp bảo quản hoa khô (sấy tự nhiên, sấy nóng, glycerin preserve, v.v.) đều thuộc definition 'dried cut'. Mã 10401700 không phân biệt kỹ thuật sấy, chỉ yêu cầu sản phẩm đã qua xử lý khô.

Xem thêm #

Danh mục