Mã UNSPSC 48101700 — Thiết bị phát và bơm đồ ăn uống (Food and beverage dispensing equipment)
Class 48101700 (English: Food and beverage dispensing equipment) trong UNSPSC phân loại thiết bị phát và bơm đồ ăn uống (food and beverage dispensing) dùng trong dịch vụ ăn uống công cộng. Class này gồm các máy tự động hoặc bằng tay phát nước (nước có gas, nước không gas, sữa) và các bơm/máy pha (siro, cà phê espresso, cappuccino). Class 48101700 thuộc Family 48100000 Institutional food services equipment, nằm trong Segment 48000000 Service Industry Machinery and Equipment. Đối tượng sử dụng tại VN bao gồm nhà hàng, quán cà phê, khu ăn uống công cộng, nhà thi đấu, bệnh viện, trường học có căn tin và dịch vụ phát hành nước/nước ngọt tại sự kiện.
Định nghĩa #
Class 48101700 bao gồm thiết bị phát và bơm đồ ăn uống dùng trong môi trường dịch vụ ăn uống công cộng (hospitality, catering, food service). Thiết bị này hoạt động theo nguyên tắc phát tự động (máy vending) hoặc thao tác bằng tay (bơm siro, máy pha). Commodity tiêu biểu trong class: máy phát nước có gas (Carbonated beverage dispenser), máy phát nước không gas (Non carbonated beverage dispenser), máy phát sữa (Milk dispensers), bơm siro bán tự động (Syrup pumps), máy pha cà phê espresso hoặc cappuccino (Cappuccino or espresso machines). Class này không bao gồm thiết bị nấu nướng (thuộc class 48101500 Cooking and warming equipment) hay thiết bị chuẩn bị nguyên liệu (thuộc class 48101600 Food preparation equipment), cũng không bao gồm đồ dùng bàn ăn (thuộc class 48101900 Tabletop and serving equipment).
Khi nào chọn mã này #
Chọn 48101700 khi sản phẩm mua sắm là thiết bị phát hoặc bơm đồ ăn uống để sử dụng trong dịch vụ ăn uống công cộng. Ví dụ: (1) hợp đồng mua 10 máy phát nước có gas cho một chuỗi quán cà phê; (2) gói mua bơm siro bán tự động cho nhà hàng buffet; (3) máy pha cappuccino tự động cho quán cà phê; (4) máy phát sữa tươi cho trường học có căn tin. Nếu xác định được loại đồ ăn uống cụ thể (nước có gas, nước không gas, sữa, siro, cà phê), ưu tiên dùng commodity 8 chữ số con tương ứng. Dùng class 48101700 làm mã mặc định khi gói thầu bao gồm nhiều loại thiết bị phát khác nhau hoặc chưa xác định chi tiết từng loại.
Dễ nhầm với mã nào #
| Mã | Tên | Điểm phân biệt |
|---|---|---|
| 48101500 | Cooking and warming equipment | Thiết bị nấu nướng, hâm nóng thức ăn — không phát/bơm đồ uống |
| 48101600 | Food preparation equipment | Thiết bị chuẩn bị nguyên liệu (cắt, xay, trộn) — không phát sản phẩm |
| 48101800 | Cookware and kitchen tools | Nồi, chảo, dụng cụ tay cầm nhỏ — không tự động |
| 48101900 | Tabletop and serving equipment | Đồ dùng bàn ăn, khay, muỗng tách — không phát sản phẩm |
| 48102100 | Storage and handling equipment and supplies | Tủ bảo quản, kệ lưu trữ — không phát/bơm |
Phân biệt sắc nét nhất: 48101700 là thiết bị phát/bơm sản phẩm ra (output), trong khi 48101500/48101600 là thiết bị xử lý nguyên liệu vào (input). 48101900 là đồ dùng tĩnh không chức năng phát.
Các commodity tiêu biểu #
Các commodity 8 chữ số trong class 48101700 mô tả chi tiết từng loại đồ ăn uống phát:
| Code | Tên (EN) | Tên VN |
|---|---|---|
| 48101701 | Carbonated beverage dispenser | Máy phát nước có gas |
| 48101702 | Non carbonated beverage dispenser | Máy phát nước không gas |
| 48101703 | Milk dispensers | Máy phát sữa |
| 48101704 | Syrup pumps | Bơm siro |
| 48101705 | Cappuccino or espresso machines | Máy pha cappuccino hoặc espresso |
Khi hồ sơ thầu cần mã chính xác đến từng loại sản phẩm, dùng commodity 8 chữ số. Khi gói mua gộp nhiều loại thiết bị phát khác nhau hoặc yêu cầu không cụ thể loại, dùng class 48101700.
Câu hỏi thường gặp #
- Máy phát nước lạnh/ấm có thuộc 48101700 không?
Có. Máy phát nước có hoặc không có gas, nóng hoặc lạnh, đều thuộc class 48101700. Nếu muốn mã cụ thể: nước có gas → 48101701, nước không gas → 48101702.
- Máy pha cà phê gia đình bán lẻ có phân loại vào 48101700 không?
Mã 48101700 dành cho dụng cụ dịch vụ ăn uống công cộng (quán, nhà hàng, căn tin). Máy pha cà phê gia đình thường phân loại vào các mã khác (Segment 50 hoặc Segment 55 — vật dụng tiêu dùng gia đình).
- Bơm siro bán tự động thuộc commodity 48101704 hay class 48101700?
Bơm siro cụ thể thuộc commodity 48101704 (Syrup pumps). Khi hồ sơ thầu cần mã chính xác, dùng 48101704; khi gói mua gộp nhiều loại thiết bị, dùng class 48101700.
- Thiết bị phát nước ở công viên hoặc sân vận động có dùng 48101700 không?
Có, miễn là đó là dịch vụ ăn uống công cộng (phát hành nước, nước ngọt cho công chúng). Nếu là hạ tầng nước sinh hoạt công cộng thuộc công trình xây dựng, có thể phân loại khác.
- Tủ đông lạnh dùng bảo quản đồ uống có thuộc 48101700 không?
Không. Tủ bảo quản thuộc class 48102100 Storage and handling equipment and supplies. Class 48101700 chỉ bao gồm thiết bị phát/bơm sản phẩm ra, không bao gồm lưu trữ.