Mã UNSPSC 50401500 — Cây atiso (Artichokes)
Class 50401500 (English: Artichokes) trong UNSPSC phân loại các loại rau atiso (cây atiso) tươi — loại rau họ cúc có thành phần là phần nụ hoa chưa nở và thân mềm có thể ăn được, thường được bán ở dạng nguyên quả hoặc đã cắt xẻ. Class này thuộc Family 50400000 Fresh vegetables, Segment 50000000 Food and Beverage Products. Tại Việt Nam, mã này dùng cho nhập khẩu hoặc mua bán sỉ atiso tươi phục vụ nhà hàng, cửa hàng bán lẻ, và doanh nghiệp chế biến thực phẩm.
Định nghĩa #
Class 50401500 bao gồm rau atiso (globe artichoke, Cynara cardunculus var. scolymus) — loại rau họ cúc, có phần có thể ăn chính là phần đỏm hoa chưa nở (flower bud) và thân hoa mềm. Atiso được bán ở dạng tươi, nguyên quả với lá xanh còn nguyên vẹn, hoặc đã qua sơ chế cơ học (cắt gốc, loại bỏ lá ngoài rách). Class không bao gồm atiso đã qua nấu (atiso hộp/đóng lon thuộc Segment một mã cùng family Canned or Jarred Vegetables), atiso sấy khô, atiso muối chua, hay các sản phẩm chế biến.
Khi nào chọn mã này #
Chọn 50401500 khi sản phẩm mua sắm là atiso tươi, nguyên quả hoặc sơ chế nhẹ (cắt gốc, loại bỏ lá rách), dùng cho: (1) nhập khẩu atiso tươi phục vụ nhà hàng cao cấp, khách sạn; (2) cung cấp cho siêu thị, cửa hàng bán lẻ rau tươi; (3) mua bán sỉ cho nhà máy chế biến thực phẩm (ví dụ sản xuất atiso hộp, atiso chế biến). Nếu atiso đã qua nấu / hộp / đóng lon → dùng các mã khác trong segment một mã cùng family-một mã cùng family. Nếu cần xác định loại giống cụ thể (Brittany, Green globe, Catanese, v.v.), dùng commodity 8 chữ số tương ứng.
Dễ nhầm với mã nào #
| Mã | Tên EN | Điểm phân biệt |
|---|---|---|
| 50401600 | Asparagus | Măng tây: rau lá, khác hình dáng và cấu tạo với atiso |
| 50401700 | Avocados | Quả bơ: trái cây, không phải rau họ cúc |
| 50401800 | Beans | Đậu các loại: hạt hoặc quả đậu, khác atiso |
| 50402000 | Broccoli | Bông cải xanh: rau họ cúc nhưng nụ hoa nhỏ hơn, cấu tạo khác atiso |
Atiso khác bông cải xanh ở cỡ quả (atiso lớn hơn), hình dáng (atiso tròn có lá mọc xếp tầng), và cơ cấu nấu ăn (atiso ăn đỏm + thân, bông cải chủ yếu ăn phần nụ). Class 50401700 Avocados không phải rau mà là trái cây nên tuyệt đối khác 50401500.
Các commodity tiêu biểu #
Các commodity 8 chữ số trong class 50401500 phân loại theo giống atiso:
| Code | Tên EN | Tên VN |
|---|---|---|
| 50401501 | Brittany artichokes | Atiso Brittany |
| 50401502 | Catanese artichokes | Atiso Catanese |
| 50401503 | French artichokes | Atiso Pháp |
| 50401504 | Green globe artichokes | Atiso Globe xanh |
| 50401505 | Gros camus de bretagne artichokes | Atiso Gros camus de bretagne |
Khi hồ sơ thầu yêu cầu giống atiso cụ thể, dùng mã 8 chữ số. Khi mua sỉ atiso tươi không yêu cầu giống cụ thể, dùng class 50401500.
Câu hỏi thường gặp #
- Atiso đã nấu chín hoặc hộp có thuộc 50401500 không?
Không. Atiso đã qua nấu, hộp đóng, cô đặc thuộc các mã khác trong family một mã cùng family-một mã cùng family Canned or Jarred Vegetables. Class 50401500 chỉ dùng cho atiso tươi chưa nấu.
- Atiso sấy khô hoặc muối chua thuộc mã nào?
Atiso sấy khô thuộc family khác (Segment một mã cùng family Dried Vegetables hoặc tương tự). Atiso muối chua (pickled) thuộc các mã trong segment một mã cùng family-một mã cùng family tùy theo hình thức bảo quản.
- Bông cải xanh (broccoli) có phải atiso không?
Không. Bông cải xanh (Class 50402000 Broccoli) là rau họ cúc nhưng khác atiso về hình dáng, cỡ quả và cơ cấu ăn. Bông cải có phần ăn chính là nụ hoa nhỏ mọc thành bông, còn atiso có phần ăn lớn hơn, là đỏm hoa + thân hoa.
- Atiso tươi cắt sẵn nửa (demi-cut) có thuộc 50401500 không?
Có. Atiso sơ chế cơ học nhẹ (cắt gốc, cắt đôi, loại bỏ lá rách) vẫn phân loại vào 50401500 nếu chưa nấu. Atiso cắt thành khúc nhỏ, sau đó nấu hoặc hộp → mã khác.
- Giống atiso Brittany khác Green globe ở điểm nào?
Brittany có quả nhỏ hơn, lá xanh nhạt, thích hợp cho khí hậu ôn đới. Green globe (Globe xanh) có quả lớn, lá xanh đậm, giống phổ biến tại Mỹ. Cả hai đều là atiso tươi, dùng mã riêng nếu gói thầu yêu cầu giống cụ thể.