Cấp lớp 53102600 – Quần áo ngủ (English: Nightwear) trong UNSPSC phân loại các loại quần áo ngủ (pajamas / nightwear) bao gồm pijama, áo ngủ (nightshirts) và áo choàng ngủ (robes) theo phân khúc giới tính và lứa tuổi. Cấp lớp này thuộc Cấp nhóm 53100000 Clothing, nằm trong Cấp ngành 53000000 Apparel and Luggage and Personal Care Products. Đối tượng mua sắm tại Việt Nam gồm các cơ sở bán lẻ quần áo, siêu thị, các nhà hộp đêm, khách sạn, bệnh viện, trường học, và các doanh nghiệp sản xuất / nhập khẩu quần áo ngủ.

Định nghĩa

Cấp lớp 53102600 bao gồm quần áo mặc khi ngủ hoặc ở nhà ở dạng hoàn chỉnh, sẵn sàng mặc. Sản phẩm tiêu biểu gồm:

  • Pijama (pajamas): bộ quần áo 2 mảnh (áo + quần) mặc khi ngủ
  • Áo ngủ (nightshirts): áo 1 mảnh (thường dài tới gối hoặc đùi) mặc khi ngủ
  • Áo choàng ngủ (robes): áo choàng dài, mặc ngoài pijama hoặc áo mặc khi thức dậy

Cấp lớp 53102600 không bao gồm: quần áo mặc ban ngày thông thường (thuộc các Cấp lớp 53101500 – Quần thun, quần tây và quần short-53102200 – Trang phục dân tộc), áo lót/nội y (thuộc cấp ngành khác), áo bơi (thuộc Cấp lớp, hoặc quần áo thể thao chuyên dụng).

Khi nào chọn mã này

Chọn 53102600 khi sản phẩm mua sắm là quần áo ngủ hoặc áo choàng mặc trong nhà ở bất kỳ chất liệu (cotton, polyester, lụa, len). Ví dụ: hợp đồng cung cấp 500 bộ pijama cotton cho khách sạn, gói thầu 1000 áo ngủ flannel cho trung tâm bán lẻ, cung cấp áo choàng nữ cho nhà hộp đêm, hoặc nhập khẩu pijama trẻ em từ nước ngoài. Nếu cần xác định rõ phân khúc (pijama bé trai, áo ngủ phụ nữ, v.v.), dùng các mã cấp hàng hóa 8 chữ số cụ thể thay vì cấp lớp.

Dễ nhầm với mã nào

Cấp lớp 53102600 thường bị nhầm với các cấp lớp quần áo khác trong Cấp nhóm 53100000:

Mã Tên (EN) Điểm phân biệt
53101600 – Áo sơ mi và áo cánh Shirts and blouses Áo sơ mi, áo blouse mặc ban ngày; không phải quần áo ngủ
53101700 – Áo len Sweaters Áo len, áo khoác lót; mặc ban ngày, không phải quần áo ngủ
53102000 – Váy và chân váy và sari và kimono Dresses and skirts Váy, đầm mặc ban ngày; không phải quần áo ngủ
53102100 – Quần yếm và áo khoác liền Overalls and coveralls Quần áo công nhân bảo vệ; không phải mục đích ngủ

Ranh giới chính: mục đích sử dụng (ngủ / nội thất) vs. mục đích ngoài (ban ngày, công việc, thể thao).

Các cấp hàng hóa tiêu biểu

Các mã cấp hàng hóa 8 chữ số trong Cấp lớp 53102600 phân chia theo giới tính và lứa tuổi:

Mã Tên (EN) Tên VN
53102601 Boys pajamas or nightshirts or robes Pijama, áo ngủ, áo choàng bé trai
53102602 Mens pajamas or nightshirts or robes Pijama, áo ngủ, áo choàng nam
53102603 Girls pajamas or nightshirts or robes Pijama, áo ngủ, áo choàng bé gái
53102604 Womens pajamas or nightshirts or robes Pijama, áo ngủ, áo choàng nữ
53102605 Infants pajamas or nightshirts or robes Pijama, áo ngủ, áo choàng trẻ sơ sinh

Khi gói thầu gộp nhiều giới tính / lứa tuổi, dùng Cấp lớp 53102600. Khi chỉ định chính xác đối tượng (ví dụ: "pijama nam kích cỡ L"), ưu tiên mã cấp hàng hóa 8 chữ số.

Câu hỏi thường gặp

Pijama nam mặc ở nhà có thuộc 53102600 không?

Có. Pijama nam (bất kỳ chất liệu: cotton, lụa, polyester) thuộc mã Cấp hàng hóa 53102602 Mens pajamas or nightshirts or robes, nằm trong Cấp lớp 53102600.

Áo choàng tắm (dressing gown) có thuộc 53102600 không?

Áo choàng mặc khi thức dậy, lau khô hoặc mặc ở nhà (dressing gown / robe) thuộc 53102600. Nếu là khăn tắm hoặc khăn lông, chúng thuộc Cấp ngành 52 (personal care).

Quần áo ngủ bé em có phân biệt riêng không?

Có. Pijama bé trai dùng mã 53102601, bé gái dùng 53102603, trẻ sơ sinh dùng 53102605. Các mã cấp hàng hóa khác nhau theo độ tuổi / giới tính để mua sắm có thể chỉ định chính xác.

Quần áo thể thao (athleisure wear) có thuộc 53102600 không?

Không. Quần áo thể thao chuyên dụng (yoga pants, running shirt) thuộc cấp lớp khác trong Cấp ngành 53000000. Chỉ khi là quần áo nội thất / ngủ của athleisure mới thuộc 53102600.

Xem thêm