Mã UNSPSC 31211800 — Dung môi sơn và chất làm loãng (Paint solvents and thinners)
Class 31211800 (English: Paint solvents and thinners) trong UNSPSC phân loại các chất hóa học dùng để hòa tan, loãng, tẩy hoặc làm sạch sơn và vecni (varnish). Class này thuộc Family 31210000 Paints and primers and finishes, Segment 31000000 Manufacturing Components and Supplies. Dung môi sơn (paint solvents) bao gồm chất tẩy sơn, chất tách lớp sơn, và chất làm loãng sơn để điều chỉnh độ sệt hoặc vô hiệu hóa sơn cũ. Đối tượng mua sắm tại Việt Nam gồm nhà thầu sơn, công ty sản xuất sơn, xưởng gia công cơ khí, và đơn vị bảo dưỡng bề mặt công trình.
Định nghĩa #
Class 31211800 bao gồm các chất hóa học hữu cơ hoặc vô cơ dùng để hòa tan, loãng hoặc tẩy sơn, vecni, lớp phủ gốc (primer). Dung môi sơn bao gồm:
- Chất làm loãng sơn (Paint thinners) — chất giảm độ nhớt sơn để phù hợp với công nghệ phun, lăn, hoặc quét; thường được pha trực tiếp với sơn.
- Chất tẩy sơn (Paint removers) — hóa chất mạnh dùng để hòa tan lớp sơn cũ khỏi bề mặt để tái sơn hoặc khôi phục.
- Chất tách lớp sơn (Paint strippers) — chất chuyên dùng tách lớp phủ đông cứng khỏi vật liệu đáy (gỗ, kim loại) mà không làm hỏng bề mặt.
Class này không bao gồm sơn thành phẩm (31211500 Paints and primers), phụ gia sơn chức năng (31211600 Paint additives), hay công cụ phun/lăn (31211900 Paint applicators).
Khi nào chọn mã này #
Chọn 31211800 khi sản phẩm mua sắm là chất hóa học đơn lẻ hoặc hỗn hợp dùng để:
- Loãng sơn — điều chỉnh độ sệt sơn trước khi sơn; ví dụ hợp đồng mua chất loãng sơn dầu cho công trình sơn nhà, hoặc dung môi epoxy cho sơn công nghiệp.
- Tẩy hoặc tách lớp sơn cũ — loại bỏ sơn cũ trước khi sơn lại; ví dụ mua chất tẩy sơn hữu cơ để chuẩn bị bề mặt thiết bị cơ khí.
- Làm sạch bề mặt sau sơn — vệ sinh dụng cụ, rửa tràn sơn; ví dụ dung môi làm sạch bàn chải, xi phông sơn.
Nếu gói thầu là sơn thành phẩm (sơn đã pha sẵn), dùng 31211500 thay vì 31211800. Nếu là phụ gia để cải thiện tính chất sơn (chống nứt, tăng độ bóng), dùng 31211600.
Dễ nhầm với mã nào #
| Mã | Tên | Điểm phân biệt |
|---|---|---|
| 31211500 | Paints and primers | Sơn thành phẩm đã pha sẵn, sẵn sàng sơn; không phải dung môi loãng |
| 31211600 | Paint additives | Phụ gia sơn: chất tăng độ bóng, chất chống nứt, bột tro; không phải dung môi |
| 31211700 | Miscellaneous finishes | Lớp phủ hoàn thiện khác (sơn polyurethane, epoxy thành phẩm); không phải dung môi |
| 31211900 | Paint applicators and painting accessories | Công cụ phun, lăn, quét sơn, khay đựng sơn; không phải chất hóa học |
Phân biệt qua: nếu sản phẩm là chất hóa học dùng để hòa tan / loãng / tẩy sơn → 31211800. Nếu là sơn đã pha sẵn hoặc phụ gia bổ sung → 31211500 hoặc 31211600.
Các commodity tiêu biểu #
Các commodity 8 chữ số trong class 31211800 xác định loại dung môi hoặc tác dụng cụ thể:
| Code | Tên (EN) | Tên VN |
|---|---|---|
| 31211801 | Paint or varnish removers | Chất tẩy sơn hoặc vecni |
| 31211802 | Paint or varnish strippers | Chất tách lớp sơn hoặc vecni |
| 31211803 | Paint or varnish thinners | Chất làm loãng sơn hoặc vecni |
Khi hồ sơ thầu yêu cầu loại dung môi cụ thể (tẩy, tách hay loãng), dùng commodity 8 chữ số. Khi mua gộp nhiều loại dung môi sơn khác nhau, dùng class 31211800.
Câu hỏi thường gặp #
- Chất loãng sơn dầu và chất loãng sơn nước có khác nhau trong phân loại UNSPSC không?
Trong UNSPSC class level, cả hai loại đều thuộc 31211800 Paint solvents and thinners. Phân biệt loại (dầu / nước / epoxy) xảy ra ở mã commodity 8 chữ số (31211803) nếu cần. Khi mua sắm, hồ sơ thầu nên ghi rõ loại dung môi cần thiết trong bản mô tả chi tiết.
- Xà phòng rửa bàn chải sơn có dùng mã 31211800 không?
Không chính thức. Xà phòng rửa (cleaning agent) không phải dung môi sơn. Nếu là dung môi hữu cơ tẩy sơn thực sự, mới dùng 31211800. Xà phòng rửa thường thuộc segment 52 (Cleaning and Maintenance Supplies).
- Chất loãng sơn epoxy hai thành phần (hai đầu) có thuộc mã 31211800 không?
Có, nếu mục đích của sản phẩm là loãng sơn epoxy để điều chỉnh độ nhớt. Nhưng nếu nó là epoxy kèm hardener để tạo lớp phủ hoàn thiện, nó thuộc 31211700 Miscellaneous finishes.
- Dung môi làm sạch dụng cụ sau sơn có dùng 31211800 không?
Có, nếu dung môi là chất hóa học dùng hòa tan sơn khô/mặn trên bàn chải, xi phông, vân vân. Đó là tác dụng của chất tẩy sơn (31211801). Nếu là nước sạch thông thường, không thuộc 31211800.
- Chất tẩy sơn kỹ thuật cao (không độc hại) có thuộc 31211800 không?
Có. Class 31211800 không phân biệt độc hại hay không; chỉ phân biệt theo chức năng (tẩy / tách / loãng sơn). Tuy nhiên, hồ sơ thầu nên ghi rõ yêu cầu an toàn môi trường / độc tính nếu cần.