Cấp lớp 50336400 – Quả thắp hồng sấy khô hữu cơ (English: Dried organic rose hips) trong UNSPSC phân loại quả thắp hồng (quả hoa hồng hoang dã) đã được sấy khô hoặc xử lý bảo quản theo tiêu chuẩn chứng nhận hữu cơ. Quả thắp hồng là phần quả của các loài hoa hồng hoang dã, thường sử dụng để làm trà, bột, hoặc thành phần trong các sản phẩm thực phẩm và dược phẩm chức năng. Cấp lớp này thuộc Cấp nhóm 50330000 Dried organic fruit, Cấp ngành 50000000 Food and Beverage Products. Đối tượng mua sắm tại VN gồm nhà nhập khẩu sản phẩm hữu cơ, công ty sản xuất trà thảo dược, cơ sở chế biến thực phẩm chức năng, cửa hàng bán lẻ thực phẩm sức khỏe, và các đơn vị phân phối dược phẩm thiên nhiên.

Định nghĩa

Cấp lớp 50336400 bao gồm quả thắp hồng (rose hip) — phần quả của cây hoa hồng hoang dã (genus Rosa) — đã được sấy khô hoặc xử lý khô để bảo quản lâu dài. Quả thắp hồng sấy khô thường được sàng lọc, loại bỏ hạt và lông trong, rồi đóng gói theo tiêu chuẩn hữu cơ (organic certification). Cấp lớp này giới hạn chỉ sản phẩm hữu cơ — tức đã được chứng nhận theo tiêu chuẩn nông nghiệp hữu cơ quốc tế (JAS, ECOCERT, hoặc tương đương) tại thời điểm sản xuất và bán.

Quả thắp hồng sấy khô không bao gồm sản phẩm quả thắp hồng tươi chưa sấy (thuộc Cấp ngành 50000000, cũng không bao gồm quả thắp hồng sấy từ nguồn không chứng nhận hữu cơ (thuộc các mã ngoài Cấp nhóm 50330000). cấp hàng hóa con chỉ định rõ loài hoa hồng hoang dã: brier rose, eglantine rose, rugosa rose, scotch hay burnet rose.

Khi nào chọn mã này

Chọn 50336400 khi sản phẩm mua sắm là quả thắp hồng sấy khô, đã có chứng nhận hữu cơ, và loài hoa hồng không được chỉ định riêng trong các mã khác. Ví dụ: hợp đồng nhập khẩu quả thắp hồng sấy khô hữu cơ để làm trà; gói mua nguyên liệu hữu cơ quả thắp hồng cho công ty sản xuất nước uống chức năng; đấu thầu bột quả thắp hồng hữu cơ trang trong viên uống bổ sung vitamin C.

Nếu xác định được loài hoa hồng cụ thể (ví dụ eglantine hữu cơ, rugosa hữu cơ), nên dùng cấp hàng hóa 8 chữ số tương ứng (50336402, 50336403, v.v.) để mô tả chính xác hơn. Nếu hàng hóa không có chứng nhận hữu cơ hoặc là loại quả khô khác, cần chọn cấp nhóm/cấp lớp khác phù hợp.

Dễ nhầm với mã nào

Mã Tên Điểm phân biệt
50331500 – Táo khô hữu cơ Dried organic apples Quả táo sấy khô hữu cơ — loài quả khác, không phải quả thắp hồng
50331900 – Quả mâm xôi gấu sấy hữu cơ Dried organic bearberries Quả mâm xôi hoang dã sấy khô hữu cơ — loài berry khác, không phải hoa hồng
Các mã ngoài 50330000 Quả khô không chứng nhận hữu cơ Nếu quả thắp hồng không có chứng nhận hữu cơ, dùng các cấp ngành trái cây khô khác

Khác biệt chính: 50336400 giới hạn chỉ quả thắp hồng (rose hip), phải hữu cơ. Nếu sản phẩm là hoa hồng sấy khô toàn bộ (cánh + nhụy), không phải riêng quả, có thể thuộc các mã hoa khô khác Nếu quả thắp hồng không hữu cơ, dùng cấp nhóm.

Các cấp hàng hóa tiêu biểu

Các cấp hàng hóa 8 chữ số trong Cấp lớp 50336400 chỉ định loài hoa hồng hoang dã cụ thể:

Mã Tên (EN) Tên VN
50336401 Dried organic brier rose hips Quả thắp hồng brier sấy khô hữu cơ
50336402 Dried organic eglantine rose hips Quả thắp hồng eglantine sấy khô hữu cơ
50336403 Dried organic rugosa rose hips Quả thắp hồng rugosa sấy khô hữu cơ
50336404 Dried organic scotch or burnet rose hips Quả thắp hồng scotch/burnet sấy khô hữu cơ

Khi hồ sơ thầu cần xác định loài hoa hồng cụ thể (ví dụ chỉ dùng rugosa, không dùng loài khác), sử dụng cấp hàng hóa 8 chữ số. Khi gộp nhiều loài hoặc loài không chỉ định rõ, dùng Cấp lớp 50336400.

Câu hỏi thường gặp

Quả thắp hồng sấy khô không chứng nhận hữu cơ thuộc mã nào?

Thuộc Cấp nhóm 50330000 Dried non-organic fruit, không phải 50336400. Cấp lớp 50336400 giới hạn chỉ sản phẩm đã chứng nhận hữu cơ theo tiêu chuẩn quốc tế (JAS, ECOCERT, hoặc tương đương).

Quả thắp hồng tươi (chưa sấy) thuộc mã nào?

Thuộc các cấp ngành trái cây tươi, không phải Cấp nhóm 50330000 Dried organic fruit. Nếu là trái cây tươi hữu cơ, tìm mã tương ứng trong Cấp nhóm 50330000.

Bột quả thắp hồng sấy khô hữu cơ thuộc 50336400 không?

Nếu là bột được xay từ quả thắp hồng sấy khô hữu cơ (không có gia công/trộn lẫn thêm), vẫn thuộc 50336400 hoặc có thể thuộc mã xay/nghiền tương ứng trong cấp ngành 50. Nếu là sản phẩm composite (mix với vitamin, chất hỗ trợ khác), có thể cần mã chuyên biệt khác.

Quả thắp hồng sấy khô dùng làm trà thuộc mã nào?

Nếu là quả thắp hồng sấy khô hữu cơ chưa pha pha hoặc đóng gói dạng lẻ/kg, vẫn thuộc 50336400. Nếu đã được trộn với các lá thảo dược khác hoặc là trà túi có sẵn, có thể thuộc các mã trà hỗn hợp trong Cấp ngành 50000000 hoặc tương đương.

Làm sao phân biệt quả thắp hồng sấy khô (50336400) với berry khô khác (ví dụ 50331900)?

Quả thắp hồng (rose hip) là quả của hoa hồng hoang dã, có hình ưu tín, khi sấy khô có vị chua đặc trưng, thường dùng làm trà/bổ sung. Mâm xôi hoang dã (bearberry) là loài berry khác, vị và hình dáng không giống. Kiểm tra loài thực vật gốc và chứng chỉ để phân biệt chính xác.

Xem thêm

Danh mục