Mã UNSPSC 70123000 — Dịch vụ kiểm soát, nuôi dưỡng và chăm sóc động vật (Animal control and welfare services)
Class 70123000 (English: Animal control and welfare services) trong UNSPSC phân loại các dịch vụ liên quan đến kiểm soát, nuôi dưỡng, chăm sóc và phúc lợi của động vật — đặc biệt là chó và các động vật hoang dã hoặc thú nuôi. Class này thuộc Family 70120000 Livestock services, Segment 70000000 Farming and Fishing and Forestry and Wildlife Contracting Services. Đối tượng sử dụng tại Việt Nam gồm cơ quan chính phủ (quản lý động vật hoang dã), tổ chức bảo vệ động vật (animal welfare NGO), doanh nghiệp dịch vụ nuôi dưỡng thú cung, và các đơn vị quản lý cộng đồng.
Định nghĩa #
Class 70123000 bao gồm các dịch vụ chuyên môn nhằm kiểm soát, nuôi dưỡng, bảo vệ sức khỏe và đảm bảo phúc lợi động vật — đặc biệt là chó, mèo, và các động vật hoang dã trong môi trường đô thị hoặc bán-tự nhiên. Dịch vụ này khác biệt với Class 70121700 Livestock management (quản lý gia súc lớn cho sản xuất) ở chỗ tập trung vào phúc lợi, không phải tối ưu hóa sản xuất thịt/sữa. Class cũng không bao gồm dịch vụ thú y chuyên khoa (thuộc Segment một mã cùng family Professional Services) hay các dịch vụ ăn nuôi/chế biến sản phẩm động vật (thuộc Segment một mã cùng family Food, Beverage and Tobacco).
Khi nào chọn mã này #
Chọn 70123000 khi hợp đồng dịch vụ bao gồm: (1) kiểm soát thú hoang dã / chó thả rong trong khu dân cư; (2) dịch vụ nuôi dưỡng, huấn luyện, chăm sóc thú cung tại cơ sở chuyên biệt; (3) cứu hộ, bảo vệ động vật gặp nạn; (4) quản lý khu bảo tồn động vật hoang dã; (5) dịch vụ vệ sinh, tiêu độc, phòng chống bệnh tại cơ sở nuôi dưỡng. Ví dụ cụ thể: hợp đồng với trung tâm cứu hộ chó lạc, dịch vụ nuôi dưỡng chó/mèo tại khách sạn, dịch vụ kiểm soát chó thả rong của uỷ ban phường, quản lý thảo cỏ và theo dõi sức khỏe tại vườn bảo tồn linh dương.
Dễ nhầm với mã nào #
| Mã | Tên | Điểm phân biệt |
|---|---|---|
| 70121700 | Livestock management | Quản lý gia súc lớn (trâu, bò, lợn) để sản xuất; tập trung sản lượng, không phải phúc lợi động vật |
| 70121800 | Pets industry | Ngành công nghiệp thú cung — sản xuất thức ăn, phụ kiện, thuốc bổ cho thú cung; không phải dịch vụ chăm sóc trực tiếp |
| 70122000 | Animal health | Dịch vụ khám chữa bệnh, chẩn đoán bệnh học động vật (thú y); tập trung bệnh lý, không phải kiểm soát/nuôi dưỡng |
| 70121600 | Livestock industry | Ngành công nghiệp chăn nuôi gia súc nói chung — bao phủ toàn bộ quy trình sản xuất, không phải dịch vụ riêng lẻ kiểm soát động vật |
Các commodity tiêu biểu #
Class 70123000 có commodity con:
| Code | Tên (EN) | Tên VN |
|---|---|---|
| 70123001 | Dog control, containment and welfare service | Dịch vụ kiểm soát, nuôi dưỡng và chăm sóc chó |
Commodity 70123001 là ví dụ tiêu biểu dành cho dịch vụ chó riêng biệt — bao gồm cứu hộ chó, huấn luyện, nuôi dưỡng tạm thời, kiểm soát chó hoang tại khu dân cư. Khi hợp đồng bao gồm nhiều loài động vật (chó, mèo, các loài hoang dã khác), dùng class 70123000. Khi chuyên khảo chó riêng, ưu tiên commodity 70123001.
Câu hỏi thường gặp #
- Dịch vụ thú y (khám, tiêm, phẫu thuật) có thuộc 70123000 không?
Không. Dịch vụ thú y chuyên khoa (chẩn đoán, điều trị bệnh) thuộc Class 70122000 Animal health hoặc Segment một mã cùng family Professional Services (Veterinary services). Class 70123000 tập trung nuôi dưỡng, kiểm soát, phúc lợi, không phải chữa bệnh.
- Kiểm soát chó thả rong trong thành phố có dùng 70123000 không?
Có — nếu hợp đồng là dịch vụ bắt, xử lý, nuôi dưỡng chó lạc. Nó thuộc 70123000 vì là kiểm soát động vật hoang dã / chó trên đường phố.
- Cơ sở huấn luyện chó cảnh sát hay chó cứu hộ dùng mã nào?
Thuộc 70123000 — nếu hợp đồng bao gồm huấn luyện, nuôi dưỡng, chăm sóc chó phục vụ công vụ.
- Thức ăn cho chó có thuộc 70123000 không?
Không. Thức ăn thú cung (pet food) thuộc Class 70121800 Pets industry. Dịch vụ 70123000 chỉ là dịch vụ nuôi dưỡng — cung cấp thức ăn là hàng hoá, không phải dịch vụ.
- Dịch vụ làm sạch, vệ sinh cơ sở nuôi chó có dùng 70123000 không?
Có — nếu là phần của gói dịch vụ nuôi dưỡng, kiểm soát toàn diện tại một cơ sở. Nếu là dịch vụ vệ sinh tòa nhà tách biệt, có thể thuộc Segment một mã cùng family Administrative and Facilities Management.