Family 70150000 (English: Forestry) là nhóm UNSPSC tập hợp các dịch vụ lâm nghiệp (forestry services) bao gồm quản lý rừng, khai thác rừng, bảo tồn rừng và phát triển tài nguyên lâm nghiệp. Family này nằm trong Segment 70000000 Farming and Fishing and Forestry and Wildlife Contracting Services — phân biệt rõ với các mã hàng hóa lâm sản vật chất thuộc Segment 11000000. Tại Việt Nam, đây là nhóm mã liên quan trực tiếp đến các hợp đồng dịch vụ với Ban quản lý rừng, Kiểm lâm, doanh nghiệp lâm nghiệp nhà nước và tư nhân, cũng như các dự án tài trợ quốc tế về bảo vệ và phục hồi rừng.

Định nghĩa #

Family 70150000 bao trùm các dịch vụ lâm nghiệp (forestry contracting services) từ khâu quy hoạch, quản lý đến khai thác và bảo tồn hệ sinh thái rừng. Theo định nghĩa UNSPSC, đây là các dịch vụ có tính hợp đồng — tức là bên cung cấp thực hiện hoạt động lâm nghiệp thay mặt bên thuê, không phải mua bán gỗ hay lâm sản vật chất.

Family được chia thành năm class con:

Class Tên (EN) Nội dung chính
70151500 Forestry management Quy hoạch, lập kế hoạch và điều hành hoạt động rừng
70151600 Forestry industry Dịch vụ phục vụ ngành công nghiệp lâm nghiệp
70151700 Forestry harvesting Dịch vụ khai thác, thu hoạch gỗ và lâm sản
70151800 Forestry conservation services Bảo tồn, phục hồi và bảo vệ hệ sinh thái rừng
70151900 Forestry resources Đánh giá, kiểm kê và phát triển tài nguyên rừng

Family này không bao gồm gỗ, củi, lâm sản vật chất đã thu hoạch (thuộc Segment 11000000 Mineral and Textile and Inedible Plant and Animal Materials), cũng không bao gồm hoạt động trồng cây giống hay cung cấp hạt giống lâm nghiệp (thuộc Segment 10000000 Live Plant and Animal Material).

Khi nào chọn mã này #

Chọn Family 70150000 hoặc class con tương ứng khi đối tượng hợp đồng là dịch vụ lâm nghiệp, không phải mua bán lâm sản vật chất. Một số tình huống cụ thể tại Việt Nam:

  • Hợp đồng quản lý bảo vệ rừng (rừng đặc dụng, phòng hộ, sản xuất): chọn class 70151500 Forestry management.
  • Dịch vụ khai thác, chặt hạ, vận xuất gỗ theo hợp đồng: chọn class 70151700 Forestry harvesting.
  • Dịch vụ trồng rừng phục hồi, tái sinh rừng tự nhiên, chống xói mòn bằng rừng: chọn class 70151800 Forestry conservation services.
  • Dịch vụ điều tra, kiểm kê tài nguyên rừng, đánh giá trữ lượng carbon rừng (REDD+): chọn class 70151900 Forestry resources.
  • Dịch vụ chế biến gỗ, cung cấp thiết bị lâm nghiệp, dịch vụ kỹ thuật hỗ trợ ngành lâm nghiệp: chọn class 70151600 Forestry industry.

Khi phạm vi hợp đồng bao gồm nhiều class con, dùng mã family 70150000 để phân loại tổng thể gói thầu.

Dễ nhầm với mã nào #

Family 70150000 thường bị nhầm với một số mã sau:

Tên (EN) Lý do nhầm Điểm phân biệt
70160000 Wildlife and flora Cùng segment, liên quan đến hệ sinh thái tự nhiên 70160000 tập trung vào động vật hoang dã và hệ thực vật ngoài phạm vi lâm nghiệp thương mại; 70150000 tập trung dịch vụ rừng
70130000 Land and soil preparation and management Cùng segment, liên quan đến quản lý đất 70130000 là chuẩn bị đất nông nghiệp/công trình; 70150000 là quản lý đất có rừng với mục tiêu lâm sinh
70140000 Crop production and management Cùng segment, liên quan đến trồng trọt 70140000 áp dụng cho cây nông nghiệp ngắn ngày; 70150000 áp dụng cho rừng trồng và rừng tự nhiên dài ngày
11000000 Mineral and Textile and Inedible Plant and Animal Materials Có lâm sản gỗ, tre, nứa dạng vật chất 11000000 là mua bán hàng hóa lâm sản; 70150000 là dịch vụ thực hiện hoạt động lâm nghiệp
70110000 Horticulture Cùng segment, liên quan đến cây trồng 70110000 là làm vườn, trồng cây cảnh, cây ăn quả; 70150000 là rừng có mục tiêu sinh thái/thương mại

Nguyên tắc phân biệt cốt lõi: nếu đối tượng hợp đồng là hành động/dịch vụ liên quan đến rừng → 70150000; nếu là sản phẩm lâm sản nhận về → mã hàng hóa thuộc segment 11000000 hoặc 10000000.

Cấu trúc mã và phân cấp #

Vị trí của Family 70150000 trong hệ thống UNSPSC:

Segment 70000000 — Farming and Fishing and Forestry and Wildlife Contracting Services
└── Family 70150000 — Forestry
    ├── Class 70151500 — Forestry management
    ├── Class 70151600 — Forestry industry
    ├── Class 70151700 — Forestry harvesting
    ├── Class 70151800 — Forestry conservation services
    └── Class 70151900 — Forestry resources

Khi lập hồ sơ mời thầu tại Việt Nam, bộ phận procurement nên ưu tiên mã class (6 chữ số đầu) để phân loại chính xác từng gói dịch vụ. Mã family 70150000 dùng làm nhóm ngành trong phân loại danh mục tổng thể hoặc khi gói thầu bao trùm nhiều class.

Lưu ý procurement tại Việt Nam #

Trong bối cảnh Việt Nam, các dịch vụ lâm nghiệp liên quan đến nhiều khung pháp lý và cơ chế tài trợ đặc thù:

  • Luật Lâm nghiệp 2017 và các nghị định hướng dẫn quy định các loại hình dịch vụ lâm nghiệp được phép đấu thầu, thuê khoán.
  • Dịch vụ môi trường rừng (PFES — Payment for Forest Ecosystem Services): dịch vụ bảo vệ rừng theo cơ chế chi trả PFES thường phân loại vào 70151800 Forestry conservation services.
  • Dự án REDD+ và tín chỉ carbon rừng: dịch vụ đo đạc, kiểm kê, giám sát trữ lượng carbon thường phân loại vào 70151900 Forestry resources.
  • Công ty lâm nghiệp nhà nước và ban quản lý rừng: các đơn vị này thường là chủ đầu tư hợp đồng dịch vụ trong family 70150000, không phải nhà cung cấp mua sắm hàng hóa.
  • Mã VSIC tương ứng trong hệ thống Việt Nam: nhóm 0210 (Trồng rừng và chăm sóc rừng), 0220 (Khai thác gỗ) và 0230 (Thu nhặt sản phẩm từ rừng không phải gỗ).

Câu hỏi thường gặp #

Dịch vụ bảo vệ rừng theo hợp đồng khoán quản lý bảo vệ rừng thuộc class nào?

Thuộc class 70151500 Forestry management hoặc 70151800 Forestry conservation services tùy phạm vi công việc. Nếu hợp đồng tập trung vào tuần tra, ngăn chặn phá rừng và bảo tồn đa dạng sinh học, dùng 70151800. Nếu là điều hành và lập kế hoạch quản lý rừng tổng thể, dùng 70151500.

Mua gỗ tròn, gỗ xẻ từ rừng trồng thuộc mã nào?

Mua bán lâm sản vật chất (gỗ tròn, gỗ xẻ, củi) là hàng hóa thuộc Segment 11000000 Mineral and Textile and Inedible Plant and Animal Materials, không thuộc 70150000. Family 70150000 chỉ bao gồm các dịch vụ thực hiện hoạt động lâm nghiệp, không phải hàng hóa lâm sản.

Dịch vụ đánh giá trữ lượng carbon rừng (REDD+) phân loại vào mã nào?

Dịch vụ điều tra, đo đạc, kiểm kê và giám sát tài nguyên rừng bao gồm trữ lượng carbon thuộc class 70151900 Forestry resources. Đây là class bao trùm các hoạt động đánh giá và phát triển tài nguyên lâm nghiệp, bao gồm cả các dịch vụ liên quan đến cơ chế REDD+ và tín chỉ carbon.

Trồng rừng tái sinh (reforestation) thuộc class nào trong family 70150000?

Dịch vụ trồng rừng phục hồi, tái sinh rừng tự nhiên và phục hồi hệ sinh thái rừng thuộc class 70151800 Forestry conservation services. Nếu là trồng rừng sản xuất với mục tiêu kinh tế rõ ràng, có thể xem xét 70151600 Forestry industry tùy mục tiêu hợp đồng.

Dịch vụ cung cấp và vận hành thiết bị khai thác gỗ thuộc mã nào?

Dịch vụ kỹ thuật và công nghiệp hỗ trợ ngành lâm nghiệp, bao gồm cung cấp, vận hành thiết bị lâm nghiệp theo hợp đồng, thuộc class 70151600 Forestry industry. Nếu là thuê máy móc thiết bị đơn thuần, cần xem xét các mã dịch vụ cho thuê thiết bị trong Segment 72000000.

Phân biệt 70150000 (Forestry) với 70160000 (Wildlife and flora) như thế nào?

Family 70150000 tập trung vào các dịch vụ quản lý, khai thác và bảo tồn rừng có tính lâm sinh và kinh tế. Family 70160000 Wildlife and flora bao gồm các dịch vụ liên quan đến động vật hoang dã và hệ thực vật ngoài phạm vi rừng thương mại — ví dụ quản lý khu bảo tồn thiên nhiên, kiểm soát động vật xâm hại, bảo tồn loài quý hiếm. Ranh giới phân biệt dựa vào đối tượng quản lý: rừng (70150000) hay động thực vật hoang dã không gắn với rừng sản xuất (70160000).

Dịch vụ phòng chống cháy rừng thuộc mã nào?

Dịch vụ phòng chống cháy rừng, bao gồm xây dựng đường băng cản lửa, tuần tra phòng cháy và chữa cháy rừng theo hợp đồng, thuộc class 70151800 Forestry conservation services hoặc 70151500 Forestry management tùy tính chất công việc. Nếu là dịch vụ bảo vệ, ngăn ngừa thiệt hại cho rừng, ưu tiên 70151800.

Xem thêm #

Danh mục