Mã UNSPSC 91111600 — Dịch vụ hỗ trợ và chăm sóc gia đình (Household assistance and care)
Class 91111600 (English: Household assistance and care) trong UNSPSC phân loại các dịch vụ hỗ trợ nội trợ và chăm sóc gia đình — gồm vệ sinh, lau chùi, quản lý sân vườn, chuẩn bị thực phẩm và các hoạt động chăm sóc hằng ngày tại nhà ở. Class này thuộc Family 91110000 Domestic and personal assistance, Segment 91000000 Personal and Domestic Services. Đối tượng sử dụng tại Việt Nam bao gồm hộ gia đình cá nhân, chung cư căn hộ, biệt thự, và các cơ sở lưu trú cần hỗ trợ nội trợ định kỳ hoặc toàn thời gian.
Định nghĩa #
Class 91111600 bao trùm các dịch vụ hỗ trợ gia đình (household assistance) và chăm sóc cá nhân tại địa điểm cư trú. Phạm vi gồm: vệ sinh và dọn dẹp nội thất, giặt giũ đồ (khi thực hiện tại nhà), quản lý và chăm sóc sân vườn / bể bơi, chuẩn bị bữa ăn và chế biến thực phẩm, quản lý nội dung gia đình. Class này không bao gồm dịch vụ giặt rửa công nghiệp tập trung (thuộc class 91111500 Laundering services cùng family), dịch vụ mua sắm / trao đổi hàng hóa (thuộc 91111700), lưu trữ vật dụng cá nhân (thuộc 91111800), hoặc chăm sóc sức khỏe y tế chuyên biệt (thuộc 91111900 Personal care services).
Khi nào chọn mã này #
Chọn 91111600 khi hợp đồng mua sắm dịch vụ là: (1) dịch vụ vệ sinh nhà cửa hàng ngày hoặc định kỳ (lau chùi, quét nhà, vệ sinh nhà tắm); (2) dịch vụ chăm sóc sân vườn, cắt cỏ, chăm sóc bể bơi; (3) dịch vụ nấu ăn, chế biến thực phẩm cho gia đình. Nếu gói thầu gộp nhiều loại dịch vụ nội trợ, dùng mã class. Nếu xác định rõ loại dịch vụ cụ thể (ví dụ chỉ nấu ăn), có thể dùng commodity 8 chữ số chuyên biệt 91111603.
Dễ nhầm với mã nào #
| Mã | Tên (EN) | Điểm phân biệt |
|---|---|---|
| 91111500 | Laundering services | Giặt rửa công nghiệp tập trung tại xưởng, không giặt tại nhà |
| 91111700 | Consumer buying and bartering services | Dịch vụ mua hộ, trao đổi hàng hóa cho khách hàng cá nhân, không phải chăm sóc gia đình |
| 91111800 | Personal item care and storage | Lưu trữ vật dụng cá nhân (giấu, sắp xếp lâu dài) hoặc chăm sóc bảo quản đặc biệt |
| 91111900 | Personal care services | Chăm sóc sức khỏe, tư vấn sắc đẹp, dịch vụ y tế gia đình, không phải nấu nướng hay vệ sinh |
Ranh giới chính: 91111600 tập trung vào hoạt động nội trợ và dọn dẹp (vệ sinh, nấu ăn, chăm sóc sân vườn). Nếu dịch vụ là giặt rửa công nghiệp → 91111500; mua sắm / dẫn đi → 91111700; y tế / chăm sóc sức khỏe → 91111900.
Câu hỏi thường gặp #
- Dịch vụ giặt quần áo tại nhà của gia đình có thuộc 91111600 không?
Có. Nếu dịch vụ giặt được thực hiện tại nhà khách hàng (không gửi tới xưởng giặt), thuộc 91111600 Household assistance. Nếu là giặt tại xưởng công nghiệp, thuộc 91111500 Laundering services.
- Dịch vụ chăm sóc bệnh nhân tại nhà có dùng 91111600 không?
Không. Dịch vụ chăm sóc sức khỏe, theo dõi bệnh nhân, tư vấn y tế tại nhà thuộc 91111900 Personal care services. Chỉ dùng 91111600 cho nấu ăn dinh dưỡng hoặc dọn vệ sinh nơi bệnh nhân nằm.
- Dịch vụ mua hộ thực phẩm về nấu ăn cho gia đình thuộc mã nào?
Nếu hợp đồng là 'chuẩn bị bữa ăn' (bao gồm mua nguyên liệu và nấu), dùng 91111603 (Cooking or food preparation services) hoặc 91111600 chung. Nếu chỉ dịch vụ mua hộ mà không nấu, thuộc 91111700 Consumer buying and bartering services.
- Lý do chọn 91111600 thay vì các mã riêng lẻ?
Chọn class 91111600 khi gói thầu bao gồm nhiều dịch vụ nội trợ khác nhau (vừa vệ sinh vừa nấu ăn vừa chăm sóc sân vườn). Nếu gói rõ ràng chỉ 1 loại dịch vụ cụ thể, ưu tiên commodity 8 chữ số (91111601, 91111602, 91111603).
- Dịch vụ bảo vệ / giám sát nhà có thuộc 91111600 không?
Không. Bảo vệ, giám sát an ninh gia đình thuộc segment khác (91000000 series dịch vụ bảo vệ), không phải hỗ trợ nội trợ. Chỉ dùng 91111600 cho vệ sinh, nấu ăn, chăm sóc sân vườn, lưu trữ vật dụng.