Mã UNSPSC 94131500 — Các tổ chức phi chính phủ (Non governmental organizations)
Class 94131500 (English: Non governmental organizations) trong UNSPSC phân loại các tổ chức phi chính phủ (NGO - Non Governmental Organization) — những đơn vị hoạt động độc lập với chính phủ, không nhằm mục đích lợi nhuận, tập trung vào các lĩnh vực xã hội, môi trường, phát triển và nhân quyền. Class này thuộc Family 94130000 Civic organizations and associations and movements, Segment 94000000 Organizations and Clubs. Tại Việt Nam, hạng mục này liên quan đến cơ quan quản lý tổ chức xã hội, đơn vị hợp tác quốc tế, và các dự án cộng đồng có liên kết với NGO.
Định nghĩa #
Class 94131500 bao gồm các tổ chức phi chính phủ — những đơn vị có tư cách pháp nhân, hoạt động độc lập với cơ quan nhà nước, không vì mục đích lợi nhuận, và hướng tới các mục tiêu phúc lợi công cộng. Theo UNSPSC, class này phân biệt với Charity organizations (94131600 - tổ chức từ thiện tập trung vào cứu trợ), Green associations (94131700 - hiệp hội bảo vệ môi trường), Human rights associations (94132000 - tổ chức bảo vệ quyền con người). Các commodity con chuyên biệt hóa theo lĩnh vực dịch vụ: dịch vụ tuyên truyền môi trường (94131501), cứu trợ khẩn cấp (94131502), hỗ trợ kỹ thuật (94131503), và viện trợ phát triển (94131504).
Khi nào chọn mã này #
Chọn 94131500 khi đối tượng procurement là hợp tác, ký kết hoặc mua sắm dịch vụ từ một tổ chức phi chính phủ. Ví dụ: hợp đồng với NGO môi trường để thực hiện dự án bảo vệ rừng, hợp tác với tổ chức phát triển quốc tế về dạy nghề, hay dự án cứu trợ khẩn cấp với tổ chức phi chính phủ quốc tế. Khi xác định rõ loại hoạt động (cứu trợ, bảo vệ động vật, bảo vệ quyền con người), ưu tiên dùng class hoặc commodity chuyên biệt hơn (94131600, 94131900, 94132000). Mã 94131500 thích hợp cho các hợp tác NGO không cụ thể rơi vào danh mục từ thiện hay nhân quyền.
Dễ nhầm với mã nào #
| Mã | Tên | Điểm phân biệt |
|---|---|---|
| 94131600 | Charity organizations | Tập trung vào cứu trợ nhân đạo từ thiện; phục vụ người có hoàn cảnh khó khăn |
| 94131700 | Green associations | Hiệp hội bảo vệ môi trường; chuyên về sinh thái, bảo tồn tài nguyên |
| 94131800 | Movements | Các phong trào xã hội; thường có tính chính trị hoặc vận động xã hội rộng |
| 94131900 | Animal protection associations | Chuyên về bảo vệ động vật; không bao gồm các lĩnh vực khác của NGO |
| 94132000 | Human rights advocacy and defense associations | Tập trung vào bảo vệ quyền con người; có thành phần tranh thủ pháp luật |
Class 94131500 là mã mẫu tổng quát cho bất kỳ NGO nào khi loại hoạt động chính không rõ ràng hoặc khi NGO hoạt động đa lĩnh vực.
Các commodity tiêu biểu #
| Code | Tên (EN) | Tên VN |
|---|---|---|
| 94131501 | Environmental non governmental services | Dịch vụ tuyên truyền và bảo vệ môi trường |
| 94131502 | Emergency relief non governmental services | Dịch vụ cứu trợ khẩn cấp phi chính phủ |
| 94131503 | Technical assistance non governmental services | Dịch vụ hỗ trợ kỹ thuật phi chính phủ |
| 94131504 | Development aid non governmental services | Dịch vụ viện trợ phát triển phi chính phủ |
Khi cụ thể hóa nhu cầu (ví dụ: chỉ dịch vụ cứu trợ khẩn cấp), dùng commodity 8 chữ số; khi gộp nhiều loại dịch vụ NGO, dùng class 94131500.
Câu hỏi thường gặp #
- Tổ chức từ thiện thuộc mã nào?
Tổ chức từ thiện chuyên về cứu trợ nhân đạo, từ thiện cho người nghèo thuộc Class 94131600 Charity organizations. Nếu tổ chức là NGO phát triển đa chiều, mã 94131500 vẫn có thể dùng.
- Hiệp hội bảo vệ động vật có dùng 94131500 không?
Không. Hiệp hội chuyên về bảo vệ động vật, quyền động vật dùng Class 94131900 Animal protection associations. Chỉ dùng 94131500 khi NGO hoạt động đa lĩnh vực, không chuyên về động vật.
- Hợp tác với NGO quốc tế về dạy nghề thuộc mã nào?
Hợp tác dạy nghề, hỗ trợ kỹ thuật chuyên biệt dùng Commodity 94131503 Technical assistance non governmental services, nằm trong Class 94131500.
- Dự án cứu trợ khẩn cấp của NGO thuộc mã nào?
Dịch vụ cứu trợ khẩn cấp từ NGO (thảm họa, dịch bệnh) dùng Commodity 94131502 Emergency relief non governmental services.
- Tổ chức bảo vệ quyền con người khác với NGO chung như thế nào?
Tổ chức bảo vệ quyền con người, tranh thủ pháp luật cho các quyền cơ bản dùng Class 94132000 Human rights advocacy and defense associations — chuyên biệt hơn 94131500.