Class 94131700 (English: Green associations) trong UNSPSC phân loại các tổ chức xã hội dân sự chuyên hoạt động bảo vệ môi trường, phát triển bền vững và quyền lợi sinh thái. Class này bao trùm các hiệp hội môi trường, tổ chức sinh thái, nhóm hoạt động xanh, và các phong trào chính trị môi trường ở dạng tổ chức (xanh hoá / ecofeminism / bảo vệ quốc gia). Nằm trong Family 94130000 Civic organizations and associations and movements, Segment 94000000 Organizations and Clubs. Đối tượng sử dụng tại Việt Nam gồm các cơ quan công quyền cần hợp tác với NGO môi trường, các doanh nghiệp cần dịch vụ tư vấn xanh hoá, và các tổ chức quốc tế triển khai chương trình môi trường tại VN.

Định nghĩa #

Class 94131700 bao gồm các tổ chức xã hội (non-profit, phi lợi nhuận) hoạt động chính yếu trong lĩnh vực bảo vệ môi trường, sinh thái, khí hậu, và phát triển bền vững. Phân biệt với Class 94131600 Charity organizations (tổ chức từ thiện chung, quỹ xã hội) ở chỗ tổ chức xanh có sứ mệnh chuyên biệt về môi trường, KHÔNG chỉ cơ bản là từ thiện. Phân biệt với Class 94131500 Non governmental organizations ở chỗ 94131700 là tập con NGO tập trung môi trường, trong khi 94131500 là NGO đa ngành chung. Các tổ chức con trong 94131700 bao gồm tổ chức hoạt động chính trị xanh (Ecological political organizations), nhóm phái sinh nữ sinh thái (Ecofeminists associations), tổ chức căn bản / hoạt động xanh (Radical green associations), và các dịch vụ hoạt động xanh (Green activists movements or services).

Khi nào chọn mã này #

Chọn 94131700 khi hợp đồng mua sắm / hợp tác dịch vụ là với một tổ chức / hiệp hội chuyên hoạt động bảo vệ môi trường, sinh thái hoặc phát triển bền vững. Ví dụ: (1) Hợp đồng tài trợ cho tổ chức bảo vệ rừng mưa tại VN. (2) Hợp đồng tư vấn xanh hoá nhà máy với một tổ chức bảo vệ môi trường. (3) Dịch vụ giáo dục / hỗ trợ cộng đồng trong bảo vệ đa dạng sinh học từ một hiệp hội môi trường địa phương. (4) Dịch vụ kiểm toán tính bền vững / carbon accounting từ một tổ chức chuyên ngành xanh. Nếu tổ chức là từ thiện chung không chuyên môi trường → 94131600. Nếu là NGO đa ngành mà bảo vệ môi trường chỉ là một phần hoạt động → 94131500.

Dễ nhầm với mã nào #

Tên Điểm phân biệt
94131500 Non governmental organizations NGO đa ngành chung, hoạt động không chuyên biệt môi trường. Sử dụng 94131700 nếu tổ chức có sứ mệnh chính là bảo vệ môi trường / sinh thái.
94131600 Charity organizations Tổ chức từ thiện chung (cứu trợ đói nghèo, y tế, giáo dục). 94131700 tập trung bảo vệ sinh thái / phát triển bền vững, không phải từ thiện cơ bản.
94131900 Animal protection associations Tổ chức bảo vệ động vật. Nếu tổ chức toàn bộ hoạt động là bảo vệ quyền động vật (không có thành phần xanh hoá / sinh thái rộng hơn), dùng 94131900.
94132000 Human rights advocacy and defense associations Tổ chức quyền nhân quyền chung. Có thể có giao điểm nếu hoạt động "quyền môi trường" (environmental justice), nhưng nếu chiều của tổ chức là nhân quyền, dùng 94132000.

Các hoạt động tiêu biểu #

Class 94131700 bao gồm các dịch vụ và hoạt động thuộc các tổ chức con:

  • Radical green associations (94131701): tổ chức hoạt động môi trường cơ bản, tập trung bảo vệ tự nhiên, giảm thiểu tác hại môi trường, phản đối phát triển phá hủy sinh thái.
  • Ecofeminists associations (94131702): tổ chức kết hợp nữ quyền và bảo vệ môi trường, phân tích mối liên hệ giữa áp bức phụ nữ và khai thác tài nguyên thiên nhiên.
  • Ecological political organizations (94131703): tổ chức / phong trào chính trị có nền tảng xanh, tranh thủ chính sách môi trường / bền vững ở cấp quốc gia hoặc quốc tế.
  • Green activists movements or services (94131704): dịch vụ hỗ trợ / vận động từ các nhóm hoạt động xanh, bao gồm tư vấn, đào tạo, chiến dịch truyền thông bảo vệ môi trường.

Câu hỏi thường gặp #

Tổ chức từ thiện tập trung cứu trợ từ vựa lũ lụt do biến đổi khí hậu có thuộc 94131700 không?

Không. Tổ chức cứu trợ thảm họa, dù nguyên nhân là biến đổi khí hậu, vẫn thuộc 94131600 Charity organizations vì sứ mệnh chính là cứu trợ nhân đạo, không phải bảo vệ môi trường. Nếu tổ chức có cả hai sứ mệnh (vận động chính sách khí hậu + cứu trợ), ưu tiên mã theo sứ mệnh chính.

Hiệp hội nhà thương mại xanh hoá hoạt động có thuộc 94131700 không?

Không. Hiệp hội doanh nghiệp (chamber of commerce) ưu tiên mã tương ứng trong family tổ chức kinh tế (Family một mã cùng family), dù có chương trình xanh hoá. Class 94131700 dành cho tổ chức phi lợi nhuận chuyên bảo vệ môi trường, không phải tổ chức thương mại.

Dịch vụ kiểm toán tính bền vững từ công ty kỹ thuật tư nhân có thuộc 94131700 không?

Không. Dịch vụ từ công ty doanh nghiệp tư nhân thuộc Segment 80-90 (Professions Services). Nếu dịch vụ từ một tổ chức bảo vệ môi trương phi lợi nhuận, mới thuộc 94131700.

Tổ chức bảo vệ động vật hoang dã tập trung bảo vệ quốc gia có thuộc 94131700 hay 94131900?

Nếu tổ chức toàn bộ hoạt động là bảo vệ động vật hoang dã (không có thành phần vận động chính sách sinh thái rộng hơn), ưu tiên 94131900 Animal protection associations. Nếu tổ chức là tổ chức bảo tồn sinh thái toàn diện bao gồm bảo vệ động vật là một phần, dùng 94131700.

NGO đa ngành hoạt động cứu trợ, giáo dục và bảo vệ môi trường có mã nào?

Ưu tiên 94131500 Non governmental organizations vì tổ chức là đa ngành. 94131700 dành cho tổ chức có sứ mệnh chính, chuyên biệt trong bảo vệ môi trường.

Xem thêm #

Danh mục