Class 31121700 (English: Machined centrifugal castings) trong UNSPSC phân loại các phần tử cơ khí (mechanical components) được sản xuất qua quy trình: (1) đúc bằng phương pháp ly tâm (centrifugal casting) — quay khuôn ở tốc độ cao để tạo áp lực, loại bỏ khí, cải thiện độ dày vỏ; (2) gia công (machining) — tiện, khoan, mài để đạt kích thước, độ chính xác và bề mặt yêu cầu. Class này thuộc Family 31120000 Machined castings, Segment 31000000 Manufacturing Components and Supplies. Đối tượng mua sắm tại VN gồm nhà máy cơ khí, đơn vị sản xuất động cơ, hãng chế tạo máy nông nghiệp, nhà cơ khí nặng và công ty cung cấp linh kiện công nghiệp.

Định nghĩa #

Class 31121700 bao gồm các phần tử cơ khí (bánh xe, bạc đỡ, thân vỏ máy, chi tiết truyền động, v.v.) được sản xuất qua công nghệ đúc ly tâm rồi gia công. Phương pháp đúc ly tâm đặc biệt phù hợp cho các chi tiết có dạng hình trụ, tròn hoặc đối xứng, yêu cầu độ dày vỏ đều và độ cứng cao. Sau khi đúc thô, sản phẩm tiếp tục phải qua các công đoạn gia công (tiện, khoan, mài) để đạt kích thước và bề mặt chính xác theo thiết kế.

Class này khác biệt với các method đúc khác (khuôn V, khuôn cát, khuôn vĩnh viễn, khuôn thạch cao, khuôn vỏ, khuôn đầu tư, khuôn gốm) nhờ cơ chế tạo áp lực thông qua ly tâm, dẫn đến chất lượng chi tiết cao hơn. Vật liệu có thể là hợp kim không chứa sắt (nhôm, đồng, titanium) hoặc hợp kim chứa sắt (thép, gang, inox).

Khi nào chọn mã này #

Chọn 31121700 khi hồ sơ đấu thầu yêu cầu mua chi tiết cơ khí đúc loại ly tâm và đã qua gia công. Dấu hiệu xác định: (1) hồ sơ kỹ thuật ghi rõ 'centrifugal casting' hoặc 'ly tâm'; (2) sản phẩm tương đối nặng, có dạng tròn/trụ, độ cứng cao, yêu cầu độ chính xác (lắp ghép); (3) nhà cung cấp công bố quy trình đúc ly tâm. Ví dụ: hợp đồng cung cấp bánh xe gia công từ đúc ly tâm, mua thân máy bơm ly tâm sau gia công, cung cấp chi tiết bạc đỡ đúc ly tâm cho động cơ. Nếu chi tiết chỉ là thô (không gia công) → Family 31100000 Castings not further machined. Nếu không xác định rõ method đúc → dùng mã family 31120000 Machined castings chung.

Dễ nhầm với mã nào #

Tên Điểm phân biệt
31121600 Machined investment castings Dùng khuôn đầu tư (tạo khuôn từ sáp, sau đó nướng để làm khuôn độ chính xác cao), không dùng ly tâm
31121500 Machined shell mold castings Dùng khuôn vỏ (lớp vỏ cát mỏng kết dính bằng nhựa), không dùng ly tâm
31121200 Machined sand castings Dùng khuôn cát (khuôn truyền thống, áp lực thấp)
31100000 Castings not further machined Đúc ly tâm nhưng KHÔNG gia công, bán dạng thô sau đúc
31121400 Machined plaster mold castings Dùng khuôn thạch cao (độ chính xác cao nhưng công nghệ khác ly tâm), khác cơ chế tạo áp lực

Chía khóa phân biệt: nếu quy trình dùng ly tâm (centrifugal) + đã gia công31121700; nếu dùng phương pháp khác (đầu tư, khuôn vỏ, cát, thạch cao) → chọn sibling tương ứng.

Các commodity tiêu biểu #

Các commodity 8 chữ số trong class 31121700 phân loại theo vật liệu:

Code Tên (EN) Tên VN
31121701 Non ferrous alloy centrifugal machined castings Chi tiết ly tâm gia công từ hợp kim không chứa sắt (nhôm, đồng, titanium)
31121702 Ferrous alloy centrifugal machined castings Chi tiết ly tâm gia công từ hợp kim chứa sắt (thép hợp kim, gang hợp kim)
31121703 Steel centrifugal machined castings Chi tiết ly tâm gia công từ thép carbon, thép hợp kim
31121704 Stainless steel centrifugal machined castings Chi tiết ly tâm gia công từ thép không gỉ (inox)
31121705 Iron centrifugal machined castings Chi tiết ly tâm gia công từ gang, gang dẻo

Khi hồ sơ thầu xác định rõ vật liệu (thép, gang, inox, nhôm), dùng commodity 8 chữ số tương ứng. Khi mua gộp nhiều vật liệu hoặc chưa xác định, dùng class 31121700.

Câu hỏi thường gặp #

Đúc ly tâm khác đúc khuôn đầu tư thế nào?

Đúc ly tâm dùng khuôn kim loại quay ở tốc độ cao để tạo áp lực bằng lực ly tâm, tạo ra chi tiết có vỏ dày đều, độ cứng cao, ít khí bẫn. Đúc khuôn đầu tư dùng khuôn sáp tan mất, cho độ chính xác cao nhưng cơ chế khác — không quay, dùng trọng lực hoặc áp lực khí.

Chi tiết đúc ly tâm chỉ là thô (không gia công) thuộc mã nào?

Nếu chỉ là thô sau đúc, chưa tiện khoan mài, thuộc Family 31100000 Castings not further machined. Class 31121700 bắt buộc phải có gia công.

Bánh xe ly tâm gia công từ thép không gỉ có mã cụ thể không?

Có. Dùng commodity 31121704 Stainless steel centrifugal machined castings. Nếu chưa xác định chính xác thép hay inox, dùng class 31121700.

Thân máy bơm ly tâm sau gia công có thuộc 31121700 không?

Có, nếu thân máy bơm được sản xuất bằng công nghệ đúc ly tâm rồi gia công. Nếu đó là bộ lắp ráp (máy bơm hoàn chỉnh), có thể thuộc segment khác (máy bơm thành phẩm).

Nhôm đúc ly tâm gia công thuộc commodity nào?

Thuộc commodity 31121701 Non ferrous alloy centrifugal machined castings, vì nhôm là hợp kim không chứa sắt.

Xem thêm #

Danh mục