Mã UNSPSC 31411500 — Vòng đệm cắt trên tiện (Lathe cut seals)
Class 31411500 (English: Lathe cut seals) trong UNSPSC phân loại các vòng đệm (seal) được sản xuất bằng công nghệ quay tiện (turning), với quy trình gia công chính xác để đạt được đường kính trong, đường kính ngoài và độ dày theo yêu cầu. Class này thuộc Family 31410000 Seals, Segment 31000000 Manufacturing Components and Supplies, và bao hàm vòng đệm từ các chất liệu khác nhau như cao su, PTFE, neoprene, polyacrylate và các chất liệu kim loại. Tại Việt Nam, mã này thường được sử dụng trong procurement cho các ngành cơ khí, dệt may, sản xuất phụ tùng công nghiệp.
Định nghĩa #
Class 31411500 bao gồm các vòng đệm được tạo hình chính bằng công nghệ quay tiện (lathe turning), trong đó vật liệu được cắt, xoay để hình thành hình dạng tròn với các thông số chiều rộng, độ dày và đường kính được kiểm soát chính xác. Công nghệ này cho phép sản xuất vòng đệm với độ chính xác cao từ các loại vật liệu khác nhau. Class 31411500 khác biệt với các mã sibling khác: die cut seals (31411600) là cắt từ tấm bằng khuôn, mechanical seals (31411700) là vòng đệm cơ khí phức tạp, diaphragm seals (31411800) có cấu trúc màng, và molded seals (31411900) được đúc khuôn thay vì gia công cắt.
Khi nào chọn mã này #
Chọn 31411500 khi hồ sơ thầu yêu cầu vòng đệm được gia công bằng quay tiện, có thể xác định được chất liệu cụ thể (cao su, PTFE, neoprene, polyacrylate, kim loại). Ví dụ: hợp đồng cung cấp 1000 vòng đệm cao su quay tiện cho máy dệt, gói mua vòng đệm PTFE cắt tiện làm vòng chặn dầu trong công nghiệp hoá dầu, hoặc hợp đồng vòng đệm neoprene quay tiện dùng trong hệ thống thủy lực. Nếu thầu yêu cầu vòng đệm nhưng không xác định rõ công nghệ sản xuất hoặc chất liệu, có thể dùng mã family 31410000 (Seals) tổng quát. Nếu rõ ràng là vòng đệm cắt từ tấm bằng khuôn, dùng 31411600 (Die cut seals).
Dễ nhầm với mã nào #
| Mã | Tên | Điểm phân biệt |
|---|---|---|
| 31411600 | Die cut seals | Vòng đệm cắt từ tấm bằng khuôn công nghiệp, không gia công quay tiện; thường dành cho sản xuất số lượng lớn |
| 31411700 | Mechanical seals | Vòng đệm cơ khí phức tạp với nhiều bộ phận, dùng cho ứng dụng quay tốc độ cao; khác với lathe cut |
| 31411800 | Diaphragm seals | Vòng đệm có cấu trúc màng, dùng cho ứng dụng đặc biệt như bơm màng; không phải vòng đệm hình tròn đơn giản |
| 31411900 | Molded seals | Vòng đệm được đúc khuôn, không phải gia công cắt tiện; thường được tạo hình một lần trong quá trình đúc |
Các commodity tiêu biểu #
Các commodity 8 chữ số trong class 31411500 phân biệt theo chất liệu vật liệu:
| Code | Tên (EN) | Tên VN |
|---|---|---|
| 31411501 | Rubber lathe cut seal | Vòng đệm cao su cắt tiện |
| 31411502 | Polytetrafluoroethylene lathe cut seal | Vòng đệm PTFE cắt tiện |
| 31411503 | Neoprene lathe cut seal | Vòng đệm neoprene cắt tiện |
| 31411504 | Polyacrylate lathe cut seal | Vòng đệm polyacrylate cắt tiện |
| 31411505 | Metallic lathe cut seal | Vòng đệm kim loại cắt tiện |
Khi cần xác định chính xác loại vật liệu trong hồ sơ thầu, sử dụng mã commodity 8 chữ số. Khi gộp nhiều loại vật liệu cắt tiện, dùng class 31411500.
Câu hỏi thường gặp #
- Vòng đệm PTFE cắt tiện có phù hợp với ứng dụng thủy lực không?
Có. PTFE (polytetrafluoroethylene) có khả năng chống hóa chất tốt và thường được dùng trong hệ thống thủy lực, ứng dụng cao nhiệt. Tuy nhiên cần kiểm tra tiêu chuẩn áp suất và nhiệt độ cụ thể trong hồ sơ kỹ thuật.
- Vòng đệm cao su quay tiện khác gì với vòng đệm cao su đúc khuôn?
Quay tiện (lathe cut) cho độ chính xác cao hơn và phù hợp khi cần công差 (tolerance) chặt; đúc khuôn (molded seal, mã 31411900) rẻ hơn cho sản xuất số lượng lớn nhưng độ chính xác không cao bằng.
- Làm cách nào để phân biệt giữa lathe cut seal và die cut seal?
Lathe cut seal (31411500) được gia công bằng quay tiện, vòng tròn đặc; Die cut seal (31411600) được cắt từ tấm vật liệu bằng khuôn công nghiệp, thường là dạng phẳng hoặc hình phức tạp. Nếu thấy 'quay tiện' hoặc 'turning' trong mô tả, chọn 31411500.
- Vòng đệm neoprene cắt tiện thường được dùng cho ứng dụng gì?
Neoprene có khả năng chống UV, tiếp xúc với nước tốt, nên được dùng trong ứng dụng ngoài trời, bơm nước, hệ thống làm mát, và một số ứng dụng hóa chất yếu.
- Vòng đệm kim loại cắt tiện có độ bền cao hơn cao su không?
Vòng đệm kim loại (31411505) có độ bền cơ học và chịu nhiệt cao hơn cao su, nhưng chi phí cao hơn. Chọn tùy theo yêu cầu nhiệt độ, áp suất và tuổi thọ yêu cầu trong ứng dụng cụ thể.