Mã UNSPSC 50462000 — Súp lơ xanh đóng hộp hoặc lọ
Class 50462000 (English: Canned or jarred broccoli) trong UNSPSC phân loại súp lơ xanh (broccoli) đã được bảo quản bằng cách đóng hộp (canned) hoặc lọ kín (jarred). Sản phẩm này thuộc Family 50460000 Canned or jarred vegetables, là nhánh chuyên biệt cho rau xanh đã qua xử lý bảo quản trong Segment 50000000 Food and Beverage Products. Đối tượng mua sắm tại Việt Nam gồm các nhà bán lẻ, cơ sở ăn uống tập thể, công ty catering, cửa hàng tiện lợi và các đơn vị xuất khẩu thực phẩm."
Định nghĩa #
Class 50462000 bao gồm súp lơ xanh (broccoli) — một loại rau họ cải với phần đầu hoa màu xanh lá cây — đã được cắt, rửa sạch, xử lý nước sôi (blanching) để giữ màu, sau đó đóng hộp kim loại hoặc lọ kính kín và tiệt trùng bằng nhiệt. Sản phẩm có thể là súp lơ xanh toàn phần, cắt từng bông (florets) hoặc dạng xắt nhỏ, tùy theo yêu cầu của nhà sản xuất. Class này không bao gồm súp lơ xanh tươi sống (thuộc Segment một mã cùng family Fresh vegetables), súp lơ xanh đông lạnh (Segment một mã cùng family Frozen vegetables), hay các sản phẩm súp lơ xanh đã được chế biến thành nguyên liệu khác (như súp, miso súp lơ xanh thuộc các segment thực phẩm chế biến cao hơn).
Khi nào chọn mã này #
Chọn 50462000 khi sản phẩm mua sắm là súp lơ xanh đã đóng hộp hoặc lọ kín, sẵn sàng để bán lẻ hoặc sử dụng trong nhà bếp tập thể. Ví dụ: gói mua 24 hộp súp lơ xanh bảo quản cho cửa hàng tiện lợi; hợp đồng cung ứng 50 lọ súp lơ xanh cho bếp ăn trường học; đơn hàng xuất khẩu súp lơ xanh đóng hộp sang thị trường Đông Nam Á. Nếu muốn mô tả chính xác loại biến thể (broccolini, Romanesco, broccoli raab hoặc broccoli Trung Quốc), dùng các commodity 8 chữ số con cụ thể: 50462001, 50462002, 50462003, 50462004 tương ứng.
Dễ nhầm với mã nào #
| Mã | Tên | Điểm phân biệt |
|---|---|---|
| 50461500 | Canned or jarred artichokes | Cà chua hạt (artichokes) — loài rau khác, hình dạng tia lá, không phải súp lơ |
| 50461600 | Canned or jarred asparagus | Măng tây (asparagus) — thân dài mảnh, không phải súp lơ |
| 50461800 | Canned or jarred beans | Đậu (beans) — hạt hoặc đắmBean pod, không phải súp lơ |
| 50461900 | Canned or jarred beets | Cà rốt đỏ (beets) — rễ củ, màu sắc khác |
| 50462100 | Canned or jarred brussel sprouts | Súp lơ Brussel (Brussels sprouts) — nảy chồi trên thân, hình tròn nhỏ, khác súp lơ xanh |
| 50462200 | Canned or jarred bunching onions | Hành (onions) — rau mùi, không phải súp lơ |
| 50462300 | Canned or jarred cabbages | Bắp cải (cabbage) — lá xếp chặt, không phải súp lơ |
Phân biệt mã này với súp lơ xanh tươi (Segment một mã cùng family Fresh vegetables), súp lơ xanh đông lạnh (Segment một mã cùng family Frozen vegetables) và các biến thể súp lơ khác như súp lơ trắng, súp lơ tím (nếu loại tương ứng có mã riêng).
Các commodity tiêu biểu #
Các commodity 8 chữ số trong class 50462000 phân chia theo biến thể súp lơ xanh:
| Code | Tên (EN) | Tên VN |
|---|---|---|
| 50462001 | Canned or jarred broccolini | Súp lơ mini (broccolini) |
| 50462002 | Canned or jarred broccoli romanesco | Súp lơ Romanesco |
| 50462003 | Canned or jarred broccoli raab | Súp lơ raab (rabe) |
| 50462004 | Canned or jarred chinese broccoli | Súp lơ Trung Quốc (cai lan) |
Khi hồ sơ thầu cần chính xác loại biến thể súp lơ, dùng commodity 8 chữ số. Khi gộp mua nhiều biến thể hoặc không yêu cầu biến thể cụ thể, dùng class 50462000.
Câu hỏi thường gặp #
- Súp lơ xanh tươi sống có dùng mã 50462000 không?
Không. Súp lơ xanh tươi sống (chưa chế biến) thuộc Segment một mã cùng family Fresh vegetables. Mã 50462000 chỉ dành cho súp lơ xanh đã qua xử lý bảo quản bằng đóng hộp hoặc lọ kín.
- Súp lơ xanh đông lạnh có thuộc 50462000 không?
Không. Súp lơ xanh đông lạnh (frozen broccoli) thuộc Segment một mã cùng family Frozen vegetables, là segment khác biệt. Mã 50462000 dành riêng cho bảo quản bằng nhiệt và đóng kín (canned/jarred).
- Hộp súp lơ xanh có gia vị hoặc nước tương dùng mã nào?
Nếu súp lơ xanh là thành phần chính (>50%) và chỉ có nước hoặc muối bảo quản đơn giản, vẫn dùng 50462000. Nếu là hỗn hợp công thức phức tạp (súp, sauce, thành phần pha chế), có thể thuộc các segment thực phẩm chế biến cao hơn (ví dụ một mã cùng family+ Prepared or processed vegetables).
- Súp lơ xanh Romanesco đóng hộp có dùng commodity 50462002 không?
Có. Súp lơ Romanesco là biến thể riêng; nếu gói thầu yêu cầu chính xác loại này, dùng commodity 50462002. Nếu không cần phân biệt loại, dùng class 50462000.
- Procuremente lựa chọn giữa class 50462000 và commodity con như 50462001 dựa trên tiêu chí gì?
Dùng class 50462000 khi gói thầu mua chung nhiều loại súp lơ xanh hoặc không yêu cầu loại cụ thể. Dùng commodity 8 chữ số (50462001-50462004) khi hồ sơ chỉ định rõ biến thể (broccolini, Romanesco, raab, hay cai lan).