Class 50601900 (English: Frozen Non GMO beets) là mã UNSPSC phân loại các loại cà chua Root đỏ (beetroot) đã đông lạnh để bảo quản, không được sản xuất bằng phương pháp biến đổi gen (GMO — Genetically Modified Organism). Class này thuộc Family 50600000 Frozen Non GMO vegetables, Segment 50000000 Food and Beverage Products. Cà chua Root đỏ không GMO được sản xuất qua các phương pháp lai tạo truyền thống, nuôi cấy mô, lên men hoặc thụ tinh trong ống nghiệm — nhưng không sử dụng công nghệ DNA tái tổ hợp như chỉnh sửa gen, nhân đôi gen hoặc đưa gen ngoại lai."

Định nghĩa #

Class 50601900 bao gồm cà chua Root đỏ sạch, đã loại bỏ phần lá, rửa sạch, và đông lạnh ngay để bảo quản. Cà chua Root đỏ không GMO có nghĩa là toàn bộ quá trình breeding và sản xuất không dùng kỹ thuật biến đổi gen thông qua tách/nhân/chèn/hoán vị DNA (recombinant DNA technology). Các phương pháp được công nhận là không GMO gồm: lai tạo truyền thống (conjugation), nhân giống qua nuôi cấy mô (tissue culture), thụ tinh trong ống nghiệm (in vitro fertilization), lên men (fermentation), và hybrid giữa các giống cùng loài theo quy tắc tự nhiên.

Dạng sản phẩm có thể là: Root đỏ nguyên quả nhỏ đông lạnh, hoặc cắt miếng/khối rồi đông lạnh tùy theo yêu cầu khách hàng.

Khi nào chọn mã này #

Chọn 50601900 khi đối tượng mua sắm là cà chua Root đỏ đã đông lạnh (thương phẩm tươi sống không dùng mã này, mà dùng các class khác trong segment một mã cùng family Fresh vegetables). Điều kiện bắt buộc: (1) Sản phẩm đã qua công đoạn đông lạnh để bảo quản; (2) Có giấy chứng nhận hoặc tuyên bố không GMO từ nhà sản xuất; (3) Không sử dụng kỹ thuật DNA tái tổ hợp trong quá trình lai tạo. Ví dụ procurement: hợp đồng mua cà chua Root đỏ đông lạnh miếng cho nhà máy xử lý thực phẩm, hoặc gói mua cà chua Root đỏ đông lạnh nguyên quả cho siêu thị phân phối.

Dễ nhầm với mã nào #

Tên tiếng Anh Điểm phân biệt
50601500 Frozen Non GMO artichokes Mùi khác, loại rau khác (atisô, không phải cà chua Root)
50601600 Frozen Non GMO asparagus Loại rau mầm, hình dạng khác (mầm tây, không phải Root)
50601800 Frozen Non GMO beans Loại đậu khác, cơ cấu dinh dưỡng khác (đậu Pinto/đậu mắt, không phải cà chua Root)
50602000 Frozen Non GMO broccoli Loại rau hoa (súp lơ xanh), cơ quan ăn khác (mọc từ thân không phải từ dưới đất)

Ngoài ra, cà chua Root đỏ tươi (chưa đông lạnh) thuộc các class khác trong segment một mã cùng family Fresh vegetables; không dùng 50601900 cho sản phẩm tươi. Cà chua Root đỏ được biến đổi gen (GMO) qua DNA tái tổ hợp không thuộc family 50600000, mà dùng các family khác chuyên biệt cho rau GMO.

Các giống cà chua Root đỏ tiêu biểu #

Class 50601900 gồm các commodity 8 chữ số mô tả chi tiết giống:

Tên giống (EN) Tên VN
50601901 Frozen Non GMO action beets Cà chua Root đỏ giống Action
50601902 Frozen Non GMO albina vereduna beets Cà chua Root đỏ giống Albina Vereduna
50601904 Frozen Non GMO boltardy beets Cà chua Root đỏ giống Boltardy
50601905 Frozen Non GMO bonel beets Cà chua Root đỏ giống Bonel
50601906 Frozen Non GMO burpees golden beets Cà chua Root đỏ giống Burpees Golden

Khi procurement cần giống cụ thể, sử dụng mã commodity 8 chữ số. Khi gộp mua nhiều giống không cần phân biệt, dùng class 50601900.

Câu hỏi thường gặp #

Cà chua Root đỏ tươi (chưa đông lạnh) thuộc mã nào?

Cà chua Root đỏ tươi sống không thuộc family 50600000 (Frozen). Chúng nằm trong segment một mã cùng family Fresh vegetables với các class riêng biệt cho rau tươi. Mã 50601900 chỉ dành cho sản phẩm đã qua đông lạnh.

Cà chua Root đỏ được biến đổi gen (GMO) thuộc mã nào?

Cà chua Root đỏ GMO (sử dụng DNA tái tổ hợp) không thuộc family 50600000 Non GMO. Nó sẽ nằm trong các family khác chuyên biệt cho rau đông lạnh có GMO (nếu có) hoặc segment rau khác tùy theo quy định UNSPSC mới nhất.

Cà chua Root đỏ cắt miếng hay nguyên quả có cùng mã không?

Cả cà chua Root đỏ nguyên quả đông lạnh và cắt miếng/khối đông lạnh đều thuộc class 50601900, miễn là không GMO. Hình dạng xử lý không ảnh hưởng đến phân loại class này.

Cà chua Root đỏ được phơi khô (dried) có thuộc 50601900 không?

Không. Cà chua Root đỏ phơi khô thuộc các class khác trong segment một mã cùng family Dried vegetables. Mã 50601900 chỉ dành cho sản phẩm đông lạnh, không phải phơi khô.

Nhà sản xuất phải cung cấp chứng nhận gì để xác nhận không GMO?

Nhà sản xuất nên cung cấp tuyên bố không GMO hoặc giấy chứng nhận từ cơ quan chủ quản (ví dụ Bộ Nông nghiệp VN, hoặc chứng chỉ quốc tế). Phía mua sắm có thể yêu cầu tài liệu breeding history để xác minh không dùng DNA tái tổ hợp.

Xem thêm #

Danh mục