Mã UNSPSC 50611600 — Măng tây không biến đổi gen đóng hộp hoặc đựng lọ
Class 50611600 (English: Canned or jarred Non GMO asparagus) trong UNSPSC phân loại các sản phẩm măng tây (asparagus) tươi đã được xử lý bảo quản bằng cách đóng hộp hoặc đựng lọ thủy tinh, với điều kiện tiên quyết là nguyên liệu gốc không sử dụng công nghệ biến đổi gen (non-GMO / không GMO). Sản phẩm này thuộc Family 50610000 Canned or jarred Non GMO vegetables, Segment 50000000 Food and Beverage Products. Đối tượng mua sắm tại Việt Nam bao gồm nhà hàng, bếp trường, bếp tập trung, cửa hàng bán lẻ, siêu thị, và các doanh nghiệp chế biến thực phẩm có nhu cầu về nguyên liệu rau không GMO chất lượng cao."
Định nghĩa #
Class 50611600 bao gồm sản phẩm măng tây (asparagus) ở dạng đóng hộp metal hoặc đựng lọ thủy tinh, đã được tiệt trùng nhiệt và bảo quản lâu dài. Tiêu chí "Non GMO" (không GMO) áp dụng cho toàn bộ quy trình sản xuất từ trồng trồng đến khi đóng gói, theo định nghĩa UNSPSC: không sử dụng công nghệ thay đổi gen như tổng hợp tế bào (cell fusion), vi đóng gói (microencapsulation), công nghệ DNA tái tổ hợp (recombinant DNA — bao gồm xóa gen, nhân đôi gen, đưa gen lạ, hay thay đổi vị trí gen). Các phương pháp lai tạo truyền thống, lên men, thụ phấn in vitro, hoặc nuôi cấy mô được coi là non-GMO. Sản phẩm có thể chứa nước, muối, gia vị, chất bảo quản tự nhiên, nhưng không chứa các phụ gia hóa học thêm sau đóng gói.
Khi nào chọn mã này #
Chọn 50611600 khi sản phẩm mua là măng tây đóng hộp hoặc lọ, được chứng thực là non-GMO, và dùng cho mục đích tiêu thụ thực phẩm (nhà hàng, bếp trường, bán lẻ). Ví dụ: gói thầu cung cấp 120 hộp măng tây đóng hộp non-GMO cho nhà ăn công nhân, hợp đồng nhập khẩu 500 lọ măng tây không biến đổi gen cho chuỗi siêu thị. Nếu măng tây tươi chưa xử lý, dùng family khác (Segment một mã cùng family Fresh vegetables). Nếu măng tây được xử lý khác (đông lạnh, sấy) → mã riêng trong segment một mã cùng family. Nếu sản phẩm không xác nhận non-GMO, dùng mã cùng family không có hạn chế GMO (nếu có).
Dễ nhầm với mã nào #
| Mã | Tên (EN) | Điểm phân biệt |
|---|---|---|
| 50611500 | Canned or jarred Non GMO artichokes | Không phải măng tây — là cây atisô (artichoke), loài khác hoàn toàn |
| 50611700 | Canned or jarred Non GMO avocados | Loài quả (avocado), không phải rau măng tây |
| 50611800 | Canned or jarred Non GMO beans | Loại đậu hoặc các hạt hạt khác, không phải măng tây |
| 50611900 | Canned or jarred Non GMO beets | Cà rốt đỏ (beets), không phải măng tây |
| 50612000 | Canned or jarred Non GMO broccoli | Rau súp lơ (broccoli), không phải măng tây |
Các mã này cùng family 50610000 nhưng khác loại rau. Kiểm tra tên tiếng Anh gốc "asparagus" để phân biệt.
Các commodity tiêu biểu #
Các commodity 8 chữ số trong class 50611600 mô tả cụ thể giống/loại măng tây:
| Code | Tên (EN) | Tên VN |
|---|---|---|
| 50611601 | Canned or jarred Non GMO connover's colossal asparagus | Măng tây Connover's Colossal (non-GMO) |
| 50611602 | Canned or jarred Non GMO franklin asparagus | Măng tây Franklin (non-GMO) |
| 50611603 | Canned or jarred Non GMO giant mammoth asparagus | Măng tây Giant Mammoth (non-GMO) |
| 50611604 | Canned or jarred Non GMO lucullus asparagus | Măng tây Lucullus (non-GMO) |
| 50611605 | Canned or jarred Non GMO martha washington asparagus | Măng tây Martha Washington (non-GMO) |
Khi hồ sơ thầu cần xác định giống cụ thể, dùng commodity 8 chữ số. Khi gộp các giống khác nhau, dùng class 50611600.
Câu hỏi thường gặp #
- Thế nào là "Non GMO" (không GMO) theo UNSPSC?
Non-GMO là quy trình sản xuất không sử dụng công nghệ biến đổi gen (recombinant DNA, cell fusion, microencapsulation). Các phương pháp truyền thống như lai tạo, lên men, nuôi cấy mô vẫn được coi là non-GMO. Sản phẩm phải được chứng thực từ khâu gieo trồng cho đến đóng gói.
- Măng tây đóng hộp nhưng không có chứng chỉ non-GMO có thuộc 50611600 không?
Không. Mã 50611600 là khi sản phẩm được xác nhận non-GMO. Nếu không có chứng chỉ hoặc không rõ trạng thái, nên dùng mã khác trong family hoặc hỏi nhà cung cấp xác nhận lại.
- Măng tây tươi không đóng hộp có thuộc 50611600 không?
Không. Mã 50611600 bắt buộc là đóng hộp hoặc đựng lọ. Măng tây tươi chưa xử lý thuộc Segment một mã cùng family Fresh vegetables.
- Măng tây đông lạnh non-GMO có thuộc 50611600 không?
Không. Mã này riêng cho đóng hộp/lọ. Măng tây đông lạnh non-GMO có mã riêng trong Segment một mã cùng family Frozen vegetables.