Class 56141700 (English: Metal adornments) trong UNSPSC phân loại các vật trang trí nội thất làm từ kim loại — bao gồm các đồ trang trí có kích thước, hình dáng đa dạng dùng kết hợp với nội thất và trang thiết bị. Các sản phẩm trong class này có thể kết hợp với đá quý hoặc các vật liệu hoàn thiện khác. Class nằm trong Family 56140000 Decorative adornments (Đồ trang trí nội thất), Segment 56000000 Furniture and Furnishings (Nội thất và trang thiết bị).

Định nghĩa #

Class 56141700 bao gồm các vật trang trí làm chủ yếu từ kim loại (như đồng, sắt, nhôm, thép, bạc) với mục đích trang trí nội thất, phòng khách, quán cà phê, khách sạn, không gian công cộng. Các sản phẩm này thường có tính thẩm mỹ cao, có thể chứa các yếu tố bổ sung như đá quý, gỗ, gốm hoặc thủy tinh. Điểm đặc trưng là chất liệu chính là kim loại và chức năng chính là trang trí, không phải sử dụng. Class này không bao gồm đồ trang trí gốm (class 56141500), thủy tinh (class 56141600), hoặc gỗ (class 56141800) làm chất liệu chính.

Khi nào chọn mã này #

Chọn 56141700 khi sản phẩm mua là vật trang trí nội thất có chất liệu kim loại chiếm tỷ lệ lớn nhất và mục đích sử dụng chính là trang trí. Ví dụ: hợp đồng mua 50 chiếc bình kim loại để trang trí sảnh khách sạn, gói cung cấp 100 tượng kim loại nhỏ cho quán cà phê, lô trang trí tường từ kim loại ọp ẹo cho không gian sự kiện. Nếu xác định được loại sản phẩm cụ thể (bình, hộp, tượng, bát, đồ dùng trang trí), có thể sử dụng mã commodity 8 chữ số tương ứng để chính xác hơn.

Dễ nhầm với mã nào #

Tên (EN) Điểm phân biệt
56141500 Ceramic adornments Chất liệu gốm — sứ, gốm sơn men. Dùng khi gốm là chất liệu chính, không phải kim loại
56141600 Glass adornments Chất liệu thủy tinh — thủy tinh trong, màu, hoặc thủy tinh công nghiệp. Dùng khi thủy tinh là chất liệu chính
56141800 Wooden adornments Chất liệu gỗ — gỗ công nghiệp hoặc gỗ nguyên khối. Dùng khi gỗ chiếm tỷ lệ chất liệu lớn nhất

Phân biệt dựa trên chất liệu chiếm tỷ lệ lớn nhất trong sản phẩm. Nếu đồ trang trí có sự kết hợp kim loại + gốm (ví dụ chân kim loại + thân gốm), xét chất liệu nào chiếm tỷ lệ hoặc có vai trò cấu trúc chính.

Các commodity tiêu biểu #

Các mã commodity 8 chữ số trong class 56141700 mô tả sản phẩm cụ thể:

Code Tên (EN) Tên VN
56141701 Metal bowl Bát kim loại
56141702 Metal chest or box Hộp hoặc rương kim loại
56141703 Metal figurine or statuette Tượng kim loại nhỏ
56141704 Metal vase Bình kim loại
56141705 Decorative metal utensils Dụng cụ trang trí kim loại

Khi hồ sơ thầu cần mã chính xác đến loại sản phẩm, dùng commodity 8 chữ số. Khi gói mua gộp nhiều loại đồ trang trí kim loại khác nhau, dùng class 56141700.

Câu hỏi thường gặp #

Vậy chân đèn kim loại và khung ảnh kim loại thuộc mã nào?

Cả hai đều thuộc 56141700 — đó là các sản phẩm trang trí kim loại. Nếu gói mua chỉ chứa chân đèn hoặc chỉ khung ảnh, có thể xem xét các mã cụ thể hơn trong commodity nếu được phân loại. Nếu gộp chung, dùng 56141700.

Đồ trang trí kim loại kết hợp đá quý hay các vật liệu khác có thuộc 56141700 không?

Có. Class 56141700 cụ thể cho phép kết hợp với đá quý, gỗ, gốm hoặc vật liệu hoàn thiện khác. Điều kiện là chất liệu kim loại phải là chất liệu chính và có vai trò cấu trúc hoặc thẩm mỹ chính.

Đồ dùng kim loại để trên bàn (như muỗng, nĩa trang trí) và bát trang trí kim loại cùng mã không?

Có. Cả dụng cụ trang trí kim loại (commodity 56141705) và bát kim loại (56141701) đều thuộc class 56141700. Khác biệt là nếu đồ dùng có chức năng sử dụng thực tế (muỗng để ăn), có thể thuộc segment khác về dụng cụ ăn. Nếu là dụng cụ chỉ để trang trí, thuộc 56141700.

Tượng kim loại nhập khẩu từ Ấn Độ hay châu Âu với giá cao có phân loại khác không?

Không. UNSPSC phân loại theo chất liệu, hình thái và chức năng, không theo xuất xứ hay giá trị. Tượng kim loại nhập khẩu hay sản xuất trong nước, cao cấp hay phổ thông đều dùng 56141703 (hoặc 56141700 nếu gộp).

Hộp trang trí kim loại để nhặt, dùng chứa vật dụng có thuộc 56141702 không?

Có. Hộp hoặc rương kim loại (56141702) có thể có chức năng lưu trữ nhỏ, nhưng nếu mục đích chính là trang trí nội thất, vẫn phân loại vào class 56141700. Nếu là hộp công nghiệp chứa hàng hóa để vận chuyển, có thể thuộc segment khác (Segment 52 hay 23).

Xem thêm #

Danh mục