Class 92112000 (English: Military zones) trong UNSPSC phân loại các vùng địa lý được chính thức xác định hoặc quốc tế công nhận cho các mục đích quân sự và quốc phòng. Đây bao gồm các khu vực phi quân sự hóa (demilitarized zones), khu vực cấm vũ khí hạt nhân hoặc hóa học, khu vực thành phố hòa bình, khu vực cấm bay, và các khu vực ranh giới quân sự khác. Class này thuộc Family 92110000 Military services and national defense, nằm trong Segment 92000000 Public Order and Security and Safety Services. Tại Việt Nam, mã này được sử dụng chủ yếu trong các hợp đồng dịch vụ quốc phòng, quản lý biên giới, và hợp tác quốc tế về an ninh.

Định nghĩa #

Class 92112000 gom các dịch vụ và hoạt động liên quan đến quản lý, giám sát, và bảo vệ các khu vực quân sự được quy định (designated military zones). Nội hàm UNSPSC bao trùm:

  • Khu vực phi quân sự hóa (Demilitarized zones): vùng địa lý nằm giữa các bên xung đột hoặc quốc gia, được thiết lập theo hiệp ước quốc tế để hạn chế các hoạt động quân sự.
  • Khu vực cấm vũ khí hạt nhân hoặc hóa học (Nuclear or chemical weapon free zones): vùng lãnh thổ được công nhận quốc tế nơi cấm sở hữu, phát triển hoặc triển khai vũ khí hạt nhân, hoặc vũ khí hóa học.
  • Khu vực thành phố hòa bình (Peace zones): vùng được xác định cho các hoạt động nhân đạo, phục hồi sau xung đột.
  • Khu vực cấm bay (No fly zones): không gian hàng không được xác định nơi cấm các hoạt động hàng không quân sự.
  • Khu vực mìn (Minefield zones): vùng lãnh thổ chứa hay được xác định có mìn hoặc vật liệu nổ chưa phát hiện.

Khi nào chọn mã này #

Chọn 92112000 khi hợp đồng dịch vụ hoặc hợp đồng mua sắm liên quan đến:

  • Giám sát và quản lý khu vực phi quân sự hóa theo hiệp ước quốc tế.
  • Xác nhận tuân thủ các vùng cấm vũ khí hạt nhân hoặc hóa học.
  • Hoạt động nhân đạo, phục hồi bị chiến tranh trong các khu vực hòa bình.
  • Thực thi hay giám sát khu vực cấm bay theo quyết định chính phủ hoặc Liên Hợp Quốc.
  • Rà phá mìn, xác nhận an toàn khu vực mìn trong các hoạt động sau xung đột.

Ví dụ: hợp đồng cung cấp dịch vụ giám sát biên giới quân sự, dịch vụ rà phá mìn humanitaire, dịch vụ tuân thủ hiệp ước quốc tế về vũ khí, hoặc dịch vụ khôi phục cơ sở hạ tầng khu vực phi quân sự hóa.

Dễ nhầm với mã nào #

Mã Tên (EN) Điểm phân biệt
92111700 Military science and research Nghiên cứu khoa học quân sự (không phải quản lý vùng địa lý); dùng 92111700 cho các chương trình nghiên cứu kỹ thuật quân sự, không dùng cho giám sát địa bàn.
92111800 Military personnel and discipline Liên quan đến cán bộ, binh sĩ quân đội (tuyển, huấn luyện, kỷ luật); không phải giám sát vùng địa lý cố định.
92112100 Nuclear warfare Hoạt động tấn công, phòng vệ hạt nhân; khác với khu vực cấm vũ khí hạt nhân (commodity 92112002 của 92112000).
92112200 Military tactics Chiến thuật quân sự chung; không phải giám sát địa bàn chiến lược.
92112300 Military bases Căn cứ quân sự cố định (cơ sở vật chất, nhân sự); khác với khu vực quân sự tạm thời hoặc ranh giới địa lý ngoài căn cứ.

Câu hỏi thường gặp #

Khu vực phi quân sự hóa (demilitarized zone) là gì?

Khu vực phi quân sự hóa là vùng địa lý nằm giữa các bên xung đột, được thiết lập theo hiệp ước hoặc thỏa thuận quốc tế, nơi cấm các hoạt động quân sự chủ yếu hoặc sở hữu vũ khí. Ví dụ: các khu phi quân sự hóa theo điều ước quốc tế được giám sát bởi các lực lượng gìn giữ hòa bình Liên Hợp Quốc. Class 92112000 gồm các dịch vụ liên quan đến quản lý, giám sát vùng này.

Dịch vụ rà phá mìn humanitaire thuộc mã nào?

Dịch vụ rà phá mìn và xác nhận an toàn các khu vực mìn (commodity 92112005 Minefield zone) thuộc class 92112000. Nếu hợp đồng rõ ràng chỉ cho một loại vùng (ví dụ chỉ rà phá mìn sau xung đôi), có thể dùng commodity 8-chữ-số 92112005.

Khu vực cấm bay (no fly zones) được sử dụng như thế nào trong procurement?

Khu vực cấm bay (commodity 92112004 No fly zones) được thiết lập bởi chính phủ hoặc quyết định quốc tế để cấm hoạt động hàng không quân sự hoặc dân sự trong một vùng không gian. Dịch vụ thực thi, giám sát hoặc báo cáo tuân thủ khu vực cấm bay thuộc 92112000.

Một hợp đồng liên quan đến nhiều loại khu vực quân sự (vừa cấm vũ khí hạt nhân, vừa cấm bay) nên dùng mã nào?

Nên dùng class 92112000 nếu hợp đồng gộp chung các dịch vụ liên quan đến nhiều loại khu vực quân sự. Nếu hợp đồng rõ ràng tập trung một loại (ví dụ chỉ giám sát khu vực cấm vũ khí hạt nhân), có thể dùng commodity 92112002.

Khu vực thành phố hòa bình (peace zones) khác với các khu vực quân sự thông thường như thế nào?

Khu vực thành phố hòa bình (commodity 92112003) được thiết lập trong hoặc sau xung đột để hỗ trợ các hoạt động nhân đạo, phục hồi cơ sở hạ tầng, hoặc tạo không gian an toàn cho dân thường. Không giống các khu vực quân sự tập trung vào kiểm soát quân đội, khu vực hòa bình ưu tiên hoạt động nhân đạo và xây dựng lại.

Xem thêm #