Mã UNSPSC 93141700 — Văn hóa (Culture)
Class 93141700 (English: Culture) trong UNSPSC phân loại các dịch vụ và hoạt động liên quan đến văn hóa (cultural services), bao gồm tổ chức sự kiện văn hóa, dịch vụ quảng bá và phát triển văn hóa, dịch vụ nghệ thuật, sáng tác âm nhạc, và dịch vụ viết lách. Class này thuộc Family 93140000 Community and social services, Segment 93000000 Politics and Civic Affairs Services. Tại Việt Nam, class này áp dụng cho procurement của các sở văn hóa, trung tâm văn hóa, cơ sở sự kiện, nhạc sĩ, nhà văn và tổ chức nghệ thuật độc lập.
Định nghĩa #
Class 93141700 bao gồm các dịch vụ liên quan đến xây dựng, quảng bá, tổ chức và phát triển hoạt động văn hóa. UNSPSC phân biệt class này với các class lân cận như 93141500 Social development and services (phát triển xã hội chung), 93141800 Employment (dịch vụ việc làm), hoặc 93142100 Regional development (phát triển vùng). Phạm vi của 93141700 hạn chế trong các hoạt động có thành phần sáng tạo, nghệ thuật, biểu hiện văn hóa — bao gồm: tổ chức sự kiện lễ hội văn hóa, dịch vụ hỗ trợ quảng bá di sản văn hóa, dịch vụ tư vấn nghệ thuật, sáng tác bài hát, dịch vụ viết lách sáng tác.
Khi nào chọn mã này #
Chọn mã 93141700 (hoặc commodity con) khi hạng mục procurement liên quan trực tiếp đến hoạt động văn hóa, nghệ thuật và sáng tác:
- Hợp đồng tổ chức sự kiện văn hóa: lễ hội áo dài, triển lãm tranh, chương trình nhạc kịch → commodity 93141701
- Dịch vụ quảng bá di sản, văn hóa cộng đồng → commodity 93141702
- Thuê dịch vụ tư vấn thiết kế sân khấu, cộng tác thiết kế triển lãm, hướng dẫn kỹ thuật sân khấu → commodity 93141703
- Hợp đồng sáng tác bài hát, nhạc phim, arrangement nhạc → commodity 93141704
- Hợp đồng viết lách sáng tác (kịch, tiểu thuyết, bài dự thi), chỉnh sửa bản thảo văn chương → commodity 93141705
Khi dịch vụ kết hợp nhiều khía cạnh (tổ chức + dạy nhạc + sáng tác), chọn commodity cụ thể nhất hoặc dùng mã class 93141700 nếu khó phân định.
Dễ nhầm với mã nào #
| Mã | Tên dịch vụ | Điểm phân biệt |
|---|---|---|
| 93141500 | Social development and services | Phát triển xã hội, chính sách xã hội chung — không hướng đến nghệ thuật/sáng tác |
| 93141800 | Employment | Dịch vụ tuyển dụng, đào tạo việc làm — không phải dịch vụ văn hóa trực tiếp |
| 93142100 | Regional development | Phát triển kinh tế vùng, cơ sở hạ tầng — không tập trung vào văn hóa |
| 93141900 | Rural development | Phát triển nông thôn — hạn chế trong hạ tầng, nông lâm nghiệp |
| một mã cùng family | Recreational services | Dịch vụ giải trí chung (thể thao, du lịch vui chơi) — khác với dịch vụ văn hóa sáng tác |
Khóa phân biệt: class 93141700 tập trung vào sáng tạo văn hóa (tổ chức, quảng bá, sáng tác), trong khi các class khác xoay quanh phát triển xã hội, việc làm, hoặc giải trí chung — không nhấn mạnh yếu tố sáng tác.
Câu hỏi thường gặp #
- Dịch vụ dạy nhạc, hội họa cho cộng đồng thuộc mã nào?
Dạy nhạc/hội họa được xem là dịch vụ giáo dục chuyên biệt. Nếu được cung cấp như phần dịch vụ cộng đồng thúc đẩy văn hóa (có thành phần quảng bá di sản), có thể dùng 93141702 Culture promotional services. Nếu là khóa học thuần túy, hãy xem xét segment một mã cùng family (Education Services).
- Sự kiện thể thao cộng đồng (marathon, giải bóng) có thuộc 93141700 không?
Không. Sự kiện thể thao thuộc một mã cùng family (Recreational services) hoặc một mã cùng family (Sports and athletics services). Class 93141700 hạn chế trong sự kiện có thành phần sáng tác văn hóa, nghệ thuật.
- Hợp đồng in ấn sách, tờ rơi quảng cáo có dùng 93141700 không?
Không. In ấn, sản xuất vật liệu quảng cáo thuộc các segment sản xuất (Segment 27, 30, 45, v.v.). Class 93141700 chỉ dùng cho dịch vụ quảng bá, tư vấn, tổ chức, không phải sản xuất vật liệu vật lý.
- Hợp đồng thuê nhạc sĩ, diễn viên biểu diễn tại sự kiện thuộc mã nào?
Nếu là dịch vụ biểu diễn trực tiếp (công diễn, biểu diễn sân khấu), có thể thuộc một mã cùng family (Recreational services) nếu xem là giải trí, hoặc 93141703 (Art related services) nếu là dịch vụ hỗ trợ sự kiện văn hóa chính thức. Phân loại tùy bối cảnh procurement và phân loại tổ chức.
- Dịch vụ tham vấn về chính sách văn hóa, kế hoạch phát triển di sản thuộc mã nào?
Dịch vụ tư vấn chính sách, chiến lược phát triển di sản, quy hoạch bảo vệ gia tài văn hóa thuộc 93141702 (Culture promotional services) — nó bao gồm dịch vụ quảng bá và phát triển kế hoạch văn hóa cộng đồng.