Mã UNSPSC 50351800 — Quả lô hồng đông lạnh hữu cơ (Frozen organic barberries)
Class 50351800 (English: Frozen organic barberries) trong UNSPSC phân loại quả lô hồng hữu cơ đã qua đông lạnh để bảo quản. Lô hồng (barberry) là quả mọng nhỏ, chua, có nguồn gốc từ các cây thuộc chi Berberis, thường được sử dụng trong nấu ăn truyền thống và công nghiệp thực phẩm chế biến. Class này thuộc Family 50350000 Frozen organic fruit, Segment 50000000 Food and Beverage Products. Tại Việt Nam, mã này áp dụng cho các đơn vị nhập khẩu, phân phối, hoặc chế biến thực phẩm hữu cơ, cũng như các cửa hàng bán lẻ chuyên hàng hữu cơ hoặc nguyên liệu nấu ăn lành mạnh.
Định nghĩa #
Class 50351800 bao gồm quả lô hồng sử dụng được từ các loài Berberis spp., trồng theo tiêu chuẩn hữu cơ (không sử dụng phân bón tổng hợp, thuốc trừ sâu hóa học), được đông lạnh ở nhiệt độ -18°C hoặc thấp hơn để bảo quản thành phẩm. Hình dạng nguyên liệu có thể là quả nguyên, xắt nửa, hoặc dạng bột đông lạnh tùy theo quy trình chế biến. Class không bao gồm lô hồng tươi chưa đông lạnh (thuộc Segment một mã cùng family Fresh organic fruit), lô hồng sấy khô (thuộc các mã hoa quả khô hữu cơ khác), cũng không bao gồm các chế phẩm từ lô hồng như chiết xuất hoặc mứt (thuộc các family thực phẩm chế biến khác).
Khi nào chọn mã này #
Chọn 50351800 khi sản phẩm mua sắm là quả lô hồng đông lạnh, có chứng chỉ hữu cơ (như USDA Organic, EU Organic, hay chứng chỉ hữu cơ Việt Nam), và dùng làm nguyên liệu hoặc thành phẩm. Ví dụ: hợp đồng nhập khẩu lô hồng đông lạnh hữu cơ cho công ty chế biến nước ép, gói mua lô hồng đông lạnh cho chuỗi thực phẩm sức khỏe, cung cấp quả lô hồng đông lạnh cho nhà máy sữa chua hữu cơ. Nếu xác định được chủng loại cụ thể (ví dụ lô hồng xanh nhạt, chenault, đỏ, hoặc lô hồng Hàn Quốc), có các commodity 8-chữ-số ưu tiên hơn trong family này (xem danh sách tiêu biểu).
Dễ nhầm với mã nào #
| Mã | Tên | Điểm phân biệt |
|---|---|---|
| 50351500 | Frozen organic apples | Táo đông lạnh hữu cơ, khác loài quả |
| 50351600 | Frozen organic apricots | Mơ đông lạnh hữu cơ, khác loài quả |
| 50351700 | Frozen organic bananas | Chuối đông lạnh hữu cơ, khác loài quả |
| 50351900 | Frozen organic bearberries | Quả mâm xôi gấu đông lạnh hữu cơ, chi Arctostaphylos, khác với lô hồng Berberis |
| 50352000 | Frozen organic blackberries | Quả mâm xôi đen đông lạnh hữu cơ, chi Rubus, khác với lô hồng |
Phân biệt chính dựa vào loài thực vật (chi Berberis) và tính chất hữu cơ của lô hồng. Nếu sản phẩm không có chứng chỉ hữu cơ, dùng mã tương ứng trong family quả đông lạnh thông thường (Family một mã cùng family) thay vì 50350000.
Các commodity tiêu biểu #
Các commodity 8-chữ-số trong class 50351800 mô tả cụ thể chủng loại lô hồng:
| Code | Tên (EN) | Tên VN |
|---|---|---|
| 50351801 | Frozen organic paleleaf barberries | Lô hồng xanh nhạt đông lạnh hữu cơ |
| 50351802 | Frozen organic chenault barberries | Lô hồng Chenault đông lạnh hữu cơ |
| 50351803 | Frozen organic red barberries | Lô hồng đỏ đông lạnh hữu cơ |
| 50351804 | Frozen organic wintergreen barberries | Lô hồng xanh mùa đông đông lạnh hữu cơ |
| 50351805 | Frozen organic korean barberries | Lô hồng Hàn Quốc đông lạnh hữu cơ |
Khi hồ sơ thầu cần xác định chủng loại chính xác, dùng commodity 8-chữ-số. Khi gói mua gộp nhiều chủng loại lô hồng đông lạnh hữu cơ hoặc chủng loại không cụ thể, dùng class 50351800.
Câu hỏi thường gặp #
- Lô hồng tươi (chưa đông lạnh) hữu cơ thuộc mã nào?
Lô hồng tươi hữu cơ thuộc Family một mã cùng family hoặc class tương ứng trong Segment một mã cùng family Fresh organic fruit. Class 50351800 chỉ áp dụng cho sản phẩm đã được đông lạnh để bảo quản.
- Lô hồng sấy khô hữu cơ thuộc mã nào?
Lô hồng sấy khô hữu cơ thuộc các mã hoa quả khô hữu cơ trong family một mã cùng family hoặc tương tự, không phải class quả đông lạnh 50351800.
- Sản phẩm quả lô hồng đông lạnh nhưng không có chứng chỉ hữu cơ thuộc mã nào?
Thuộc Family một mã cùng family Frozen fruit (không phải organic). Chứng chỉ hữu cơ là tiêu chí bắt buộc để phân loại vào family 50350000 Frozen organic fruit.
- Chiết xuất hoặc mứt từ lô hồng đông lạnh hữu cơ thuộc mã nào?
Chiết xuất, concentrate, mứt hoặc các chế phẩm chế biến từ lô hồng thuộc các family thực phẩm chế biến khác (Segment một mã cùng family hoặc các segment liên quan), không phải class quả đông lạnh 50351800.
- Lô hồng đông lạnh hữu cơ để làm sinh tố hoặc nước ép dùng class 50351800 không?
Có — nếu sản phẩm mua bán là quả lô hồng đông lạnh hữu cơ (nguyên liệu thô), dùng 50351800. Nếu sản phẩm đã là sinh tố hoặc nước ép thành phẩm, dùng mã thành phẩm thức uống/đồ uống hữu cơ tương ứng.