Mã UNSPSC 50391900 — Cơm quả sơn châu hữu cơ (Organic bearberry purees)
Cấp lớp 50391900 – Cơm quả sơn châu hữu cơ (English: Organic bearberry purees) trong UNSPSC phân loại các loại cơm quả sơn châu (bearberry puree) được sản xuất từ quả sơn châu hữu cơ đã được nghiền nát hoặc chế biến thành dạng nguyên chất. Sơn châu là quả mọng nhỏ màu đỏ, phổ biến ở vùng á bắc, thường được dùng làm nguyên liệu thực phẩm chức năng, nước ép, hay thành phần trong các sản phẩm chế biến. Cấp lớp này thuộc Cấp nhóm 50390000 – Sinh tố/purée trái cây hữu cơ tươi Organic fresh fruit purees, Cấp ngành 50000000 – Thực phẩm và Đồ uống Food and Beverage Products. Đối tượng mua sắm tại VN gồm nhà máy thực phẩm hữu cơ, công ty xuất khẩu nông sản, doanh nghiệp chế biến đồ uống, và các đơn vị phân phối thực phẩm hữu cơ.
Định nghĩa #
Cấp lớp 50391900 bao gồm cơm quả sơn châu (bearberry puree) sản xuất từ quả sơn châu hữu cơ được tươi, đông lạnh hoặc đã xử lý sơ bộ, sau đó nghiền hoặc xay thành dạng cơm nguyên chất không pha trộn hoặc chứa tối thiểu các thành phần phụ. Sơn châu là quả mọng thuộc chi Arctostaphylos (ví dụ sơn châu Alp — alpine bearberry, sơn châu đỏ — red bearberry, sơn châu thường — common bearberry). Cơm quả sơn châu hữu cơ phải tuân thủ tiêu chuẩn chứng thực hữu cơ của các tổ chức công nhân trong nước hoặc quốc tế (ECOCERT, USDA Organic, hoặc tương đương). Cấp lớp không bao gồm cơm quả từ các loại quả khác như táo (thuộc 50391500 – Cơm táo hữu cơ), mận (50391600 – Mứt tươi quả mơ hữu cơ), chuối (50391700 – Chuối nguyên chất xay nhuyễn), hay quả mâm xôi (50392000 – Puree dâu đen hữu cơ, 50392100 – Mứt nhuyễn việt quất rừng hữu cơ), cũng không bao gồm nước ép quả hoặc sản phẩm có đường bổ sung.
Khi nào chọn mã này #
Chọn 50391900 khi sản phẩm mua sắm là cơm quả sơn châu ở dạng nguyên chất hữu cơ, không pha trộn với các loại quả khác, không thêm đường hoặc chất bảo quản. Ví dụ: hợp đồng cung cấp cơm sơn châu hữu cơ cho nhà máy sản xuất nước ép, gói mua puree sơn châu đông lạnh từ nhà cung cấp Châu Âu, hay cơm sơn châu hữu cơ bán lẻ đóng hộp. Nếu sản phẩm chứa hỗn hợp của nhiều loại quả hoặc sơn châu không hữu cơ, cần xác định lại mã: hỗn hợp quả → Cấp nhóm 50390000 hoặc Cấp ngành 50 thích hợp; sơn châu thường lạnh (không hữu cơ) → các mã.
Dễ nhầm với mã nào #
| Mã | Tên EN | Điểm phân biệt |
|---|---|---|
| 50391500 | Organic purees | Cơm quả táo hữu cơ, từ táo không phải sơn châu |
| 50391800 – Cơm/tương chua có lê hữu cơ | Organic barberry purees | Cơm quả chua (barberry / cornel berry), khác hoàn toàn với sơn châu |
| 50392000 | Organic blackberry purees | Cơm quả mâm xôi đen hữu cơ, từ mâm xôi (Rubus) không phải sơn châu (Arctostaphylos) |
| 50392100 | Organic billberry purees | Cơm quả việt quất hữu cơ (blueberry/bilberry), loại quả cảo khác |
Phân biệt chính dựa trên loài cây nguồn: sơn châu (genus Arctostaphylos) khác với mâm xôi, việt quất, hay chua; hữu cơ — nếu không có chứng thực hữu cơ, không dùng mã 50391900; dạng nguyên chất — nếu là hỗn hợp quả hoặc chứa đường bổ sung, ưu tiên xem xét các mã cấp nhóm tổng quát hoặc cấp ngành khác.
Các cấp hàng hóa tiêu biểu #
Các cấp hàng hóa 8 chữ số trong Cấp lớp 50391900 mô tả chi tiết loài sơn châu:
| Mã | Tên EN | Tên VN |
|---|---|---|
| 50391901 | Organic alpine bearberry purees | Cơm sơn châu Alp hữu cơ |
| 50391902 | Organic red bearberry purees | Cơm sơn châu đỏ hữu cơ |
| 50391903 | Organic common bearberry purees | Cơm sơn châu thường hữu cơ |
Khi hồ sơ thầu yêu cầu xác định loài sơn châu cụ thể, dùng cấp hàng hóa 8 chữ số. Khi gộp mua hoặc chưa xác định loài, dùng Cấp lớp 50391900.
Câu hỏi thường gặp #
- Cơm sơn châu không hữu cơ (thường lạnh) dùng mã nào?
Cơm quả sơn châu thường lạnh không hữu cơ thuộc Cấp nhóm 50390000 Fresh fruit purees (không phải 50390000 Organic). Tiêu chí là có chứng thực hữu cơ hay không; nếu không có, không dùng 50391900.
- Hỗn hợp cơm sơn châu + việt quất hữu cơ dùng mã nào?
Hỗn hợp nhiều loại quả (berry blend) thuộc Cấp nhóm 50390000 hoặc Cấp ngành 50 tổng quát hơn, không dùng 50391900 (chỉ dành cho sơn châu nguyên chất).
- Nước ép sơn châu hữu cơ (juice) có dùng 50391900 không?
Không. Nước ép (juice) là dạng sản phẩm khác so với cơm quả (puree). Nước ép sơn châu thuộc các mã cấp ngành.
- Cơm sơn châu hữu cơ có thêm đường hoặc bảo quản dùng mã nào?
Cơm quả có bổ sung đường, thảo mộc, hoặc chất bảo quản hoá học thuộc các mã khác trong Cấp nhóm 50390000 hoặc 50 (ví dụ các mã cho prepared/preserved fruits). Cấp lớp 50391900 chỉ cho cơm nguyên chất hoặc có bảo quản tối thiểu.
- Sơn châu tươi nguyên quả có dùng 50391900 không?
Không. Sơn châu tươi nguyên quả (whole fresh bearberries) thuộc các mã cấp ngành, không phải 50391900 (puree).