Mã UNSPSC 50471800 — Đậu hữu cơ đóng hộp hoặc đóng lọ (Canned or jarred organic beans)
Cấp lớp 50471800 – Đậu hữu cơ đóng hộp hoặc đóng lọ (English: Canned or jarred organic beans) trong UNSPSC phân loại các sản phẩm đậu hữu cơ (organic beans) đã được bảo quản trong hộp kim loại hoặc lọ thủy tinh. Cấp lớp này thuộc Cấp nhóm 50470000 – Rau hữu cơ đóng hộp hoặc đóng lọ Canned or jarred organic vegetables, Cấp ngành 50000000 – Thực phẩm và Đồ uống Food and Beverage Products. Đối tượng mua sắm tại Việt Nam gồm doanh nghiệp thực phẩm, chuỗi bán lẻ, nhà hàng chuyên thực phẩm hữu cơ, và các tổ chức cung cấp dịch vụ ăn uống có yêu cầu nguyên liệu hữu cơ.
Định nghĩa #
Cấp lớp 50471800 bao gồm các loại đậu hữu cơ (organic beans) ở dạng toàn zồi, sau khi được nấu chín, tẩm ướp nước hoặc nước sốt, rồi đóng gói trong hộp kim loại hoặc lọ thủy tinh kín để bảo quản. "Hữu cơ" (organic) theo định nghĩa UNSPSC đề cập đến các sản phẩm nông nghiệp tuân thủ quy chuẩn chứng thực hữu cơ quốc tế (ví dụ không sử dụng phân bón hoá học hay thuốc trừ sâu tổng hợp). cấp hàng hóa con (8 chữ số) ghi rõ từng giống đậu: Anasazi beans (Aztec beans), Appaloosa beans, Azuki beans, Borlotti beans, Black appaloosa beans, v.v. Cấp lớp không bao gồm đậu khô (loose dried beans) hoặc đậu đông lạnh (frozen beans — thuộc cấp lớp khác), cũng không bao gồm các loại rau khác như cà rốt hay bắp cơm đóng hộp (thuộc các cấp lớp riêng lẻ khác trong Cấp nhóm 50470000).
Khi nào chọn mã này #
Chọn 50471800 khi sản phẩm mua sắm là đậu hữu cơ hoàn chỉnh (không phải bột, cơm hoặc sản phẩm pha trộn) đã được nấu chín và bảo quản trong hộp/lọ. Ví dụ: đấu thầu cung cấp 100 hộp đậu đỏ hữu cơ đóng hộp cho nhà hàng chay, mua 50 lọ đậu đen hữu cơ cho siêu thị bán lẻ thực phẩm sạch. Xác định đúng giống đậu → dùng cấp hàng hóa 8 chữ số (ví dụ 50471804 cho Borlotti beans). Nếu gói thầu gộp nhiều giống đậu hữu cơ không cùng loài hoặc không xác định rõ giống, dùng Cấp lớp 50471800 làm mã chung. Lưu ý: nếu sản phẩm không phải hữu cơ (đậu thường), dùng một mã khác trong cấp nhóm rau muối khác hoặc Cấp lớp canned beans thường (không phải organic).
Dễ nhầm với mã nào #
| Mã | Tên (EN) | Điểm phân biệt |
|---|---|---|
| 50471500 – Atisô hữu cơ đóng hộp hoặc đựng lọ | Canned or jarred organic artichokes | Cải cúc hữu cơ, khác đậu |
| 50471600 – Măng tây hữu cơ đóng hộp hoặc đóng lọ | Canned or jarred organic asparagus | Măng tây hữu cơ, khác đậu |
| 50471700 – Bơ hữu cơ đóng hộp hoặc đóng lọ | Canned or jarred organic avocados | Quả bơ hữu cơ, khác đậu |
| 50471900 – Cà chua đỏ hữu cơ đóng hộp hoặc đóng lọ | Canned or jarred organic beets | Cà chua đất hữu cơ, khác đậu |
| 50472000 – Bông cải xanh hữu cơ đóng hộp hoặc đựng lọ | Canned or jarred organic broccoli | Bông cải xanh hữu cơ, khác đậu |
Cấp lớp 50471800 chỉ phân loại đậu (beans) hữu cơ đóng hộp. Các mã cùng cấp khác là rau khác nhau thuộc Cấp nhóm 50470000 cùng, nhưng có tên gọi riêng biệt. Phân biệt chính: kiểm tra tên hàng và bảng thành phần sản phẩm. Nếu sản phẩm là đậu → 50471800. Nếu là rau khác → dùng mã mã cùng cấp tương ứng. Ngoài ra, phân biệt 50471800 (đậu hữu cơ đóng hộp) với các cấp lớp canned beans thường không hữu cơ trong cấp nhóm khác hoặc Cấp ngành canned vegetables không chuyên organic.
Các cấp hàng hóa tiêu biểu #
Các cấp hàng hóa 8 chữ số trong Cấp lớp 50471800 mô tả chi tiết từng giống đậu hữu cơ:
| Mã | Tên (EN) | Tên VN |
|---|---|---|
| 50471801 | Canned or jarred organic anasazi or aztec beans | Đậu Anasazi hoặc Aztec hữu cơ |
| 50471802 | Canned or jarred organic appaloosa beans | Đậu Appaloosa hữu cơ |
| 50471803 | Canned or jarred organic azuki beans | Đậu Azuki hữu cơ |
| 50471804 | Canned or jarred organic barlotti beans | Đậu Borlotti hữu cơ |
| 50471805 | Canned or jarred organic black appaloosa beans | Đậu Appaloosa đen hữu cơ |
Khi hợp đồng thầu yêu cầu giống đậu cụ thể, dùng cấp hàng hóa 8 chữ số. Khi gộp nhiều giống hoặc không yêu cầu riêng, dùng Cấp lớp 50471800.
Câu hỏi thường gặp #
- Đậu khô (dried beans) không đóng hộp có thuộc 50471800 không?
Không. Cấp lớp 50471800 chỉ phân loại đậu hữu cơ đã nấu chín và đóng hộp/lọ để bảo quản. Đậu khô chưa nấu (loose dried beans) thuộc một mã khác trong cấp nhóm rau muối khô hoặc Cấp ngành canned vegetables.
- Đậu đông lạnh hữu cơ có thuộc 50471800 không?
Không. Cấp lớp 50471800 chỉ dùng cho đậu bảo quản trong hộp/lọ kín. Đậu đông lạnh hữu cơ thuộc một cấp lớp riêng trong cấp nhóm rau muối đông lạnh.
- Sản phẩm trộn đậu nhiều loài (mixed beans canned) dùng mã nào?
Nếu là trộn đậu hữu cơ nhiều loài trong một hộp, vẫn dùng Cấp lớp 50471800 (không cần chỉ định cấp hàng hóa con). Nếu là trộn đậu + rau khác, có thể thuộc một mã cấp nhóm rau muối trộn tùy composition.
- Chỉ dầu/nước mà không có đậu (bean soup hoặc bean sauce) có dùng 50471800 không?
Không. Cấp lớp 50471800 phân loại toàn zồi đậu, không phải sản phẩm xay nhuyễn hay nước đậu. Sản phẩm chế biến từ đậu (như cơm đậu hoặc sốt đậu) thuộc các cấp ngành sản phẩm xay nát khác.
- Đậu thường (không hữu cơ) đóng hộp có thuộc 50471800 không?
Không. Cấp lớp 50471800 dành riêng cho đậu hữu cơ. Đậu thường đóng hộp thuộc một cấp lớp khác trong cấp nhóm canned vegetables thường (không phải organic Cấp nhóm 50470000).