Mã UNSPSC 50472000 — Bông cải xanh hữu cơ đóng hộp hoặc đựng lọ
Class 50472000 (English: Canned or jarred organic broccoli) trong UNSPSC phân loại bông cải xanh hữu cơ (organic broccoli) đã được đóng hộp hoặc đựng lọ để bảo quản. Đây là sản phẩm rau tươi được xử lý, bảo quản theo tiêu chuẩn hữu cơ quốc tế, thường được sử dụng trong các tiểu thương, cửa hàng bán lẻ, nhà hàng phục vụ thực phẩm hữu cơ và doanh nghiệp phân phối thực phẩm tại Việt Nam. Class này thuộc Family 50470000 Canned or jarred organic vegetables (rau hữu cơ đóng hộp/lọ), nằm trong Segment 50000000 Food and Beverage Products.
Định nghĩa #
Class 50472000 bao gồm bông cải xanh hữu cơ (broccoli từ canh tác có chứng nhận hữu cơ) đã qua xử lý và bảo quản bằng cách đóng hộp hoặc đựng lọ, thường có dung dịch bảo quản (nước muối, nước đường, v.v.). Sản phẩm này khác với bông cải xanh tươi (fresh broccoli, Segment một mã cùng family) ở chỗ đã qua xử lý chiết xuất, ngâm nước hoặc hấp để giảm độ cứng, kéo dài thời hạn sử dụng.
Class không bao gồm bông cải xanh đông lạnh hữu cơ (thuộc class một mã cùng family hay tương tự Canned or jarred organic vegetables danh sách khác), cũng không bao gồm những loại bông cải xanh biến thể như broccolini, romanesco, hay broccoli raab khi bán riêng lẻ ở mức commodity (50472001, 50472002, 50472003, 50472004).
Khi nào chọn mã này #
Chọn 50472000 khi sản phẩm mua sắm là bông cải xanh hữu cơ bảo quản trong hộp kim loại, hộp giấy có lớp màng chống thấm, hoặc lọ thủy tinh với chứng chỉ hữu cơ. Ví dụ: đơn hàng cung cấp 100 hộp bông cải xanh hữu cơ cho cửa hàng thực phẩm; hợp đồng nhập khẩu bông cải xanh hữu cơ đóng hộp từ Châu Âu; gói mua vật tư rau hữu cơ bảo quản cho nhà hàng. Khi xác định rõ biến thể (broccolini, romanesco, broccoli raab, Chinese broccoli), có thể dùng mã commodity 8 chữ số (50472001 đến 50472004) để có độ chi tiết cao hơn.
Dễ nhầm với mã nào #
| Mã | Tên | Điểm phân biệt |
|---|---|---|
| 50471500 | Canned or jarred organic artichokes | Hoa atisô hữu cơ — loại rau khác, không phải bông cải xanh |
| 50471800 | Canned or jarred organic beans | Đậu hữu cơ đóng hộp — loại legume khác |
| 50472100 | Canned or jarred organic brussel sprouts | Cải Brussels hữu cơ — loại brassica khác, hạt to hơn bông cải |
| 50472200 | Canned or jarred organic bunching onions | Hành lá hữu cơ — hoàn toàn khác nhóm thực phẩm |
Ranh giới chính: 50472000 là bông cải xanh chính thống (Brassica oleracea var. italica), trong khi 50472100 là cải Brussels (Brassica oleracea var. gemmifera) — hạt nhỏ, tròn, khác hình dáng bông cải. Khi đối tượng là các loại bông cải lạ (broccolini, romanesco, raab, Chinese broccoli), ưu tiên mã commodity 8 chữ số thay vì 50472000 chung chung.
Các commodity tiêu biểu #
Các commodity 8 chữ số trong class 50472000 mô tả các biến thể và dạng bông cải hữu cơ:
| Code | Tên (EN) | Tên VN |
|---|---|---|
| 50472001 | Canned or jarred organic broccolini | Broccolini hữu cơ đóng hộp |
| 50472002 | Canned or jarred organic broccoli romanesco | Bông cải romanesco hữu cơ đóng hộp |
| 50472003 | Canned or jarred organic broccoli raab | Broccoli raab hữu cơ đóng hộp |
| 50472004 | Canned or jarred organic chinese broccoli | Cải xanh Trung Quốc hữu cơ đóng hộp |
Khi hồ sơ thầu hoặc hợp đồng yêu cầu chi tiết biến thể cụ thể, dùng mã commodity. Khi gộp nhiều biến thể bông cải hữu cơ cùng hộp / cùng đơn vị tính, dùng class 50472000.
Câu hỏi thường gặp #
- Bông cải xanh thường (không hữu cơ) đóng hộp thuộc mã nào?
Bông cải xanh thường (không có chứng chỉ hữu cơ) đóng hộp thuộc class một mã cùng family Canned or jarred vegetables (không có từ 'organic'). Class 50472000 chỉ dành cho sản phẩm hữu cơ.
- Bông cải xanh hữu cơ tươi (không đóng hộp) thuộc mã nào?
Bông cải xanh tươi thuộc Segment một mã cùng family Fresh Produce hoặc Segment một mã cùng family Fresh Vegetables. Class 50472000 chỉ dành cho sản phẩm đã bảo quản (canned/jarred).
- Bông cải xanh hữu cơ đông lạnh thuộc mã nào?
Bông cải xanh hữu cơ đông lạnh thuộc các class khác nhau tuỳ theo loại bảo quản, thường là Segment một mã cùng family Frozen Vegetables hoặc tương tương. Class 50472000 chỉ dành cho bảo quản bằng đóng hộp hoặc lọ.
- Broccolini hữu cơ đóng hộp có dùng 50472000 không?
Broccolini là biến thể bông cải xanh — có thể dùng 50472000 nếu gộp chung. Tuy nhiên nên ưu tiên mã commodity 50472001 (Canned or jarred organic broccolini) để chi tiết hơn.
- Bông cải xanh hữu cơ xay nhuyễn (purée) trong hộp thuộc mã nào?
Bông cải xanh đã xay nhuyễn hay làm thành sốt là sản phẩm chế biến thêm, không phải bông cải xanh nguyên hạt — có thể thuộc segment khác như một mã cùng family Canned or jarred sauces hay tương tương, phụ thuộc định nghĩa chế biến cụ thể.