Family 52170000 (English: Domestic wall treatments) là nhóm mã UNSPSC phân loại các sản phẩm xử lý và trang trí bề mặt tường (wall treatments) trong môi trường dân dụng — bao gồm phòng khách, phòng ngủ, phòng tắm và các không gian nội thất gia đình. Family này nằm trong Segment 52000000 Domestic Appliances and Supplies and Consumer Electronic Products, song hành cùng các family liên quan đến phủ sàn, rèm cửa và đồ gia dụng. Tại Việt Nam, nhóm hàng này xuất hiện phổ biến trong các gói thầu trang trí nội thất, cải tạo chung cư, khách sạn dân dụng và các dự án hoàn thiện nhà ở.

Định nghĩa #

Family 52170000 bao trùm các sản phẩm được dùng để phủ, bảo vệ hoặc trang trí bề mặt tường bên trong công trình dân dụng. Phạm vi của family này giới hạn ở không gian dân dụng (domestic) — tức là nhà ở, căn hộ, phòng khách sạn, khu nghỉ dưỡng — và không bao gồm vật liệu tường công nghiệp hoặc hệ thống vách ngăn thương mại.

Hiện tại, theo dữ liệu UNSPSC phiên bản UNv260801, family 52170000 có ít nhất một class con được xác định:

Class Tên (EN) Mô tả sơ lược
52171000 Bathroom wall treatments Vật liệu trang trí tường phòng tắm

Các sản phẩm điển hình thuộc family này bao gồm: giấy dán tường (wallpaper), tấm ốp tường trang trí (decorative wall panels), gạch ốp tường dân dụng (domestic wall tiles), sơn tường nội thất dạng thành phẩm đóng gói bán lẻ, tấm vải dán tường (fabric wall covering), và các phụ kiện lắp đặt đi kèm.

Khi nào chọn mã này #

Chọn 52170000 (hoặc class con tương ứng) khi đối tượng mua sắm đáp ứng đồng thời các tiêu chí sau:

  1. Sản phẩm xử lý bề mặt tường — sản phẩm được thiết kế để dán, ốp, phủ hoặc trang trí lên bề mặt tường, không phải sàn hay trần.
  2. Dùng trong môi trường dân dụng — không gian nhà ở, căn hộ, phòng khách sạn; không phải nhà xưởng, kho bãi hay công trình công nghiệp.
  3. Sản phẩm hoàn thiện, bán lẻ hoặc gói thầu nội thất — giấy dán tường, tấm ốp tường, gạch trang trí ốp tường phòng tắm/bếp.

Ví dụ áp dụng tại Việt Nam:

  • Hợp đồng cung cấp giấy dán tường cho dự án cải tạo chung cư.
  • Gói mua gạch ốp tường phòng tắm cho khu nghỉ dưỡng dân dụng.
  • Mua tấm ốp tường PVC trang trí nội thất căn hộ.
  • Vật tư hoàn thiện tường phòng tắm trong dự án nhà ở thương mại.

Khi đã xác định rõ vị trí sử dụng là phòng tắm, ưu tiên dùng Class 52171000 Bathroom wall treatments thay vì mã family chung 52170000.

Dễ nhầm với mã nào #

Family 52170000 thường bị nhầm với một số mã lân cận trong segment 52000000 và các segment khác:

Mã nhầm Tên (EN) Điểm phân biệt
52100000 Floor coverings Phủ sàn (sàn gỗ, thảm, vinyl) — bề mặt sàn, không phải tường
52130000 Window treatments Rèm, mành, che cửa sổ — không phải xử lý bề mặt tường
30170000 Building and construction materials Vật liệu xây dựng công nghiệp/thương mại — phạm vi không phải dân dụng
31210000 Structural building products Tấm vách ngăn kết cấu, hệ vách thạch cao công nghiệp — không phải trang trí

Lưu ý bổ sung:

  • Sơn tường thành phẩm đóng gói dân dụng (bán lẻ, nhỏ lẻ) phù hợp với 52170000; sơn công nghiệp số lượng lớn dùng cho công trình thương mại nên tra cứu trong các family vật liệu hoá chất xây dựng (Segment 30/31).
  • Gạch ốp tường dân dụng cần phân biệt với gạch lát sàn (floor tiles thuộc 52100000). Tiêu chí phân biệt: thông số kỹ thuật sản phẩm ghi rõ "wall tile" hay "floor tile".
  • Các phụ kiện treo tường (giá đỡ, đinh vít, móc treo) không thuộc 52170000 mà thuộc các family phần cứng và phụ kiện (Hardware families trong Segment 31).

Cấu trúc mã và class con #

Trong phân cấp UNSPSC, Family 52170000 tổ chức các class con theo vị trí hoặc đặc tính ứng dụng của vật liệu tường:

52000000  Domestic Appliances and Supplies and Consumer Electronic Products
└── 52170000  Domestic wall treatments
    └── 52171000  Bathroom wall treatments

Hiện tại class 52171000 là class con duy nhất được xác định trong phiên bản UNv260801. Các loại vật liệu tường dân dụng không thuộc phòng tắm (ví dụ giấy dán tường phòng khách, tấm ốp tường phòng ngủ) có thể được mã hoá ở cấp family 52170000 hoặc commodity 8 chữ số khi danh mục UNSPSC bổ sung thêm.

Khi lập hồ sơ thầu:

  • Nếu gói thầu gồm nhiều loại vật liệu tường cho nhiều phòng: dùng 52170000.
  • Nếu gói thầu chỉ cho phòng tắm: dùng 52171000.
  • Nếu gói thầu xác định được từng commodity cụ thể (ví dụ gạch ốp tường phòng tắm loại cụ thể): dùng mã commodity 8 chữ số tương ứng trong class 52171000.

Lưu ý procurement tại Việt Nam #

Trong thực tiễn đấu thầu tại Việt Nam, nhóm hàng vật liệu trang trí tường dân dụng thường xuất hiện trong:

  • Dự án nhà ở thương mại và chung cư: Gói thầu hoàn thiện nội thất phòng tắm (gạch ốp, tấm ốp PVC chống ẩm) là phổ biến nhất, áp dụng mã 52171000.
  • Dự án khách sạn, resort dân dụng: Giấy dán tường cao cấp, tấm ốp tường vải hoặc da nhân tạo cho phòng ngủ và hành lang thuộc 52170000.
  • Mua sắm tập trung bán lẻ: Các đơn vị bán lẻ vật liệu xây dựng và nội thất (siêu thị vật liệu, chuỗi bán lẻ) sử dụng 52170000 để phân loại nhóm hàng trong hệ thống quản lý kho.

Lưu ý về phân loại hải quan (HS Code) khi nhập khẩu: gạch ốp tường ceramic/porcelain thường thuộc HS Chapter 69; giấy dán tường thuộc HS Chapter 48; tấm ốp nhựa PVC thuộc HS Chapter 39. Mã UNSPSC và mã HS là hai hệ thống độc lập — một mã UNSPSC có thể ánh xạ tới nhiều HS Chapter tuỳ chất liệu sản phẩm.

Câu hỏi thường gặp #

Giấy dán tường cho phòng khách thuộc mã UNSPSC nào?

Giấy dán tường dùng trong không gian dân dụng (phòng khách, phòng ngủ) thuộc Family 52170000 Domestic wall treatments. Nếu cần mã chi tiết hơn đến cấp commodity, tra cứu các mã 8 chữ số con của class phù hợp trong family này. Class 52171000 dành riêng cho phòng tắm.

Gạch ốp tường phòng tắm dùng mã nào — 52170000 hay 52171000?

Nên dùng Class 52171000 Bathroom wall treatments khi sản phẩm xác định rõ là vật liệu ốp tường phòng tắm. Mã family 52170000 chỉ dùng khi gói thầu gộp nhiều loại vật liệu tường dân dụng không phân định cụ thể theo phòng.

Tấm ốp tường thạch cao (drywall) cho công trình văn phòng có thuộc 52170000 không?

Không. Family 52170000 giới hạn phạm vi dân dụng (domestic). Tấm thạch cao và hệ vách ngăn cho công trình thương mại, văn phòng thuộc các nhóm vật liệu xây dựng công nghiệp — thường tra trong Segment 30000000 hoặc 31000000 của UNSPSC.

Sơn tường nội thất bán lẻ có phân loại vào 52170000 không?

Sơn tường đóng gói dạng bán lẻ dành cho người tiêu dùng cuối (dân dụng) có thể phân loại vào 52170000. Tuy nhiên, sơn công nghiệp số lượng lớn hoặc sơn dùng cho công trình thương mại thường thuộc các family hoá chất/vật liệu xây dựng trong Segment 12000000 hoặc 30000000.

Thảm dán tường trang trí (fabric wall covering) thuộc family nào?

Vải hoặc thảm dán tường dùng trang trí nội thất dân dụng thuộc Family 52170000 Domestic wall treatments. Cần phân biệt với thảm trải sàn (carpet/rug) thuộc Family 52100000 Floor coverings — tiêu chí phân biệt là bề mặt ứng dụng (tường hay sàn).

Phụ kiện lắp đặt như keo dán tường, nẹp ốp tường có thuộc 52170000 không?

Thông thường không. Phụ kiện lắp đặt như keo, nẹp, đinh vít thường thuộc các family phần cứng và phụ kiện xây dựng (ví dụ Segment 31000000). Nếu phụ kiện được bán kèm thành bộ hoàn chỉnh với vật liệu tường, toàn bộ bộ sản phẩm có thể phân loại theo mặt hàng chính là vật liệu tường (52170000).

Family 52170000 và Family 52130000 (Window treatments) khác nhau thế nào?

Family 52130000 Window treatments bao gồm rèm, mành, màn che và các sản phẩm xử lý cửa sổ — không liên quan đến bề mặt tường. Family 52170000 Domestic wall treatments chỉ áp dụng cho sản phẩm phủ hoặc trang trí bề mặt tường. Ranh giới phân biệt là vị trí ứng dụng: cửa sổ hay tường.

Xem thêm #

Danh mục