Mã UNSPSC 50411700 — Quả bơ hữu cơ (Organic avocados)
Class 50411700 (English: Organic avocados) trong UNSPSC phân loại các quả bơ (avocados) được sản xuất theo tiêu chuẩn nông nghiệp hữu cơ — không sử dụng thuốc trừ sâu hóa học, phân bón tổng hợp, hay các chất kích thích sinh trưởng cấm trong quy định chứng thực hữu cơ. Class này thuộc Family 50410000 Organic fresh vegetables, Segment 50000000 Food and Beverage Products. Đối tượng mua sắm tại VN gồm chuỗi siêu thị cao cấp, nhà hàng cao cấp, nhà nhập khẩu hữu cơ chuyên biệt, và các đơn vị phân phối thực phẩm sạch.
Định nghĩa #
Class 50411700 bao gồm quả bơ nguyên quả, không qua chế biến hoặc bảo quản trong môi trường kiểm soát nhiệt độ, được sản xuất tuân thủ tiêu chuẩn chứng thực hữu cơ quốc tế (ví dụ tiêu chuẩn EU 834/2007, USDA Organic, hoặc tiêu chuẩn tương đương tại VN). Quả bơ trong class này được thu hoạch khi chín cây, lưu trữ ở nhiệt độ mát mà không dùng khí ethylene kích hoạt để tránh vi phạm quy định hữu cơ. Class không bao gồm bơ đã cắt, quá chế (bơ nghiền, mứt bơ, v.v.) hay bơ lên men — những sản phẩm này thuộc các class khác trong các segment chế biến thực phẩm.
Nhiều giống bơ có thể được sản xuất theo tiêu chuẩn hữu cơ; class này liệt kê các commodity cấp 8 chữ số để phân biệt từng giống phổ biến (Ajax B-7, Arue, Bacon, Benik, Bernecker, v.v.).
Khi nào chọn mã này #
Chọn 50411700 khi sản phẩm mua là quả bơ tươi, nguyên quả, có chứng chỉ hữu cơ và được nhập khẩu hoặc sản xuất theo quy chuẩn hữu cơ quốc tế. Ví dụ: hợp đồng cung cấp 50 kiện quả bơ hữu cơ nhập khẩu từ Mexico cho chuỗi siêu thị, tuyên bố đấu thầu cung cấp bơ organic cho nhà hàng chay, hoặc gói mua bơ hữu cơ để phân phối bán lẻ tại các cửa hàng thực phẩm sạch. Nếu khách hàng không yêu cầu chứng thực hữu cơ, quả bơ thường (dù là quả bơ toàn giá trị) có thể được mã hóa trong family một mã cùng family (Fresh vegetables) không chỉ định hữu cơ. Nếu sản phẩm là bơ đã chế biến (mứt bơ, dầu bơ), dùng các family chế biến thực phẩm khác trong segment 50000000.
Dễ nhầm với mã nào #
| Mã | Tên | Điểm phân biệt |
|---|---|---|
| 50411500 | Organic artichokes | Cây atisô hữu cơ — rau khác, không phải quả bơ |
| 50411600 | Organic asparagus | Măng tây hữu cơ — rau thân, không phải quả |
| 50410000 | Organic fresh vegetables (Family) | Mã family cha — bao gồm các loại rau hữu cơ; dùng khi không xác định rõ loại |
| một mã cùng family | Fresh vegetables (Family) | Family rau tươi không chỉ định hữu cơ — sử dụng cho bơ thường không có chứng chỉ |
Điểm phân biệt chính: Class 50411700 chỉ định hữu cơ trong tiêu chuẩn sản xuất; quả bơ thường (dù chất lượng cao) thuộc một mã cùng family-like. Nếu không rõ yêu cầu chứng thực, cân nhắc sử dụng mã family chứ không class cụ thể.
Các commodity tiêu biểu #
Các commodity 8 chữ số trong class 50411700 mô tả giống bơ cụ thể:
| Code | Tên (EN) | Tên VN |
|---|---|---|
| 50411701 | Organic ajax b-7 avocados | Bơ hữu cơ giống Ajax B-7 |
| 50411702 | Organic arue avocados | Bơ hữu cơ giống Arue |
| 50411703 | Organic bacon avocados | Bơ hữu cơ giống Bacon |
| 50411704 | Organic benik avocados | Bơ hữu cơ giống Benik |
| 50411705 | Organic bernecker avocados | Bơ hữu cơ giống Bernecker |
Các giống này có đặc tính hình dáng, kích thước, hàm lượng dầu, mùi vị khác nhau. Khi hợp đồng cần chỉ định rõ giống bơ, dùng commodity 8 chữ số; khi gộp nhiều giống bơ hữu cơ, dùng class 50411700.
Câu hỏi thường gặp #
- Quả bơ không có chứng chỉ hữu cơ thuộc mã nào?
Thuộc Family một mã cùng family (Fresh vegetables) hoặc các class sibling cùng family khác không chỉ định hữu cơ. Class 50411700 chỉ dành cho quả bơ có chứng thực hữu cơ hợp lệ.
- Bơ đã cắt, đã xát hoặc bơ nghiền thuộc mã nào?
Bơ đã chế biến (mứt bơ, bơ nghiền, dầu bơ) không thuộc class 50411700 — chúng được phân loại trong các family chế biến thực phẩm khác hoặc segment dầu thực vật (ví dụ Segment 12 nếu là dầu bơ tinh chế).
- Bơ hữu cơ nhập khẩu từ Mexico có dùng 50411700 không?
Có — miễn là quả bơ nhập khẩu có chứng chỉ hữu cơ từ tổ chức chứng thực công nhân (ví dụ USDA Organic, Ecocert, v.v.). Chứng chỉ hữu cơ không bị hạn chế vùng địa lý.
- Cái 'hữu cơ' trong class 50411700 là gì?
Hữu cơ (organic) có nghĩa là sản xuất không sử dụng thuốc trừ sâu hóa học, phân bón tổng hợp, kích thích hormone, hay hóa chất cấm theo tiêu chuẩn ISO 19011 và các quy định chứng thực hữu cơ quốc tế (EU, USDA, v.v.). Sản phẩm phải đã được chứng thực bởi cơ quan cấp có thẩm quyền.
- Nếu hợp đồng không ghi rõ giống bơ, dùng mã nào?
Dùng class 50411700 (không cần chỉ định đến commodity 8 chữ số). Nếu cần gộp nhiều loại rau hữu cơ và không chỉ định rõ loại, dùng mã family 50410000.