Chương 85 — Máy điện và thiết bị điện và các bộ phận của chúng; máy ghi và tái tạo âm thanh, máy ghi và tái tạo hình ảnh và âm thanh truyền hình, bộ phận và phụ kiện của các loại máy trên
Electrical machinery and equipment and parts thereof; sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers, and parts and accessories of such articles
Chú giải chương 85
Xem chú giải chương 85
Tiếng Việt · English
Notes
1. This Chapter does not cover:
(a) Electrically warmed blankets, bed pads, foot-muffs or the like; electrically warmed clothing, footwear or ear pads or other electrically warmed articles worn on or about the person;
(b) Articles of glass of heading 70.11;
(c) Machines and apparatus of heading 84.86;
(d) Vacuum apparatus of a kind used in medical, surgical, dental or veterinary sciences (heading 90.18); or
(e) Electrically heated furniture of Chapter 94.
2. Headings 85.01 to 85.04 do not apply to goods described in heading 85.11, 85.12, 85.40, 85.41 or 85.42.
However, metal tank mercury arc rectifiers remain classified in heading 85.04.
3. For the purposes of heading 85.07, the expression “electric accumulators” includes those presented with ancillary components which contribute to the accumulator’s function of storing and supplying energy or protect it from damage, such as electrical connectors, temperature control devices (for example, thermistors) and circuit protection devices. They may also include a portion of the protective housing of the goods in which they are to be used.
4. Heading 85.09 covers only the following electro-mechanical machines of the kind commonly used for domestic purposes:
(a) Floor polishers, food grinders and mixers, and fruit or vegetable juice extractors, of any weight;
(b) Other machines provided the weight of such machines does not exceed 20 kg.
The heading does not, however, apply to fans or ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters (heading 84.14), centrifugal clothes-dryers (heading 84.21), dish washing machines (heading 84.22), household washing machines (heading 84.50), roller or other ironing machines (heading 84.20 or 84.51), sewing machines (heading 84.52), electric scissors (heading 84.67) or to electro-thermic appliances (heading 85.16).
5. For the purposes of heading 85.17, the term "smartphones” means telephones for cellular networks, equipped with a mobile operating system designed to perform the functions of an automatic data processing machine such as downloading and running multiple applications simultaneously, including third-party applications, and whether or not integrating other features such as digital cameras and navigational aid systems.
6. For the purposes of heading 85.23:
(a) “Solid-state non-volatile storage devices” (for example, “flash memory cards” or “flash electronic storage cards”) are storage devices with a connecting socket, comprising in the same housing one or more flash memories (for example, “FLASH E2PROM”) in the form of integrated circuits mounted on a printed circuit board. They may include a controller in the form of an integrated circuit and discrete passive components, such as capacitors and resistors;
(b) The term “smart cards” means cards which have embedded in them one or more electronic integrated circuits (a microprocessor, random access memory (RAM) or read-only memory (ROM)) in the form of chips. These cards may contain contacts, a magnetic stripe or an embedded antenna but do not contain any other active or passive circuit elements.
7. For the purposes of heading 85.24, “flat panel display modules” refer to devices or apparatus for the display of information, equipped at a minimum with a display screen, which are designed to be incorporated into articles of other headings prior to use. Display screens for flat panel display modules include, but are not limited to, those which are flat, curved, flexible, foldable or stretchable in form. Flat panel display modules may incorporate additional elements, including those necessary for receiving video signals and the allocation of those signals to pixels on the display. However, heading 85.24 does not include display modules which are equipped with components for converting video signals (e.g., a scaler IC, decoder IC or application processer) or have otherwise assumed the character of goods of other headings.
For the classification of flat panel display modules defined in this Note, heading 85.24 shall take precedence over any other heading in the Nomenclature.
8. For the purposes of heading 85.34 “printed circuits” are circuits obtained by forming on an insulating base, by any printing process (for example, embossing, plating-up, etching) or by the “film circuit” technique, conductor elements, contacts or other printed components (for example, inductances, resistors, capacitors) alone or interconnected according to a pre-established pattern, other than elements which can produce, rectify, modulate or amplify an electrical signal (for example, semiconductor elements).
The expression “printed circuits” does not cover circuits combined with elements other than those obtained during the printing process, nor does it cover individual, discrete resistors, capacitors or inductances. Printed circuits may, however, be fitted with non-printed connecting elements.
Thin- or thick-film circuits comprising passive and active elements obtained during the same technological process are to be classified in heading 85.42.
9. For the purpose of heading 85.36, “connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables” means connectors that simply mechanically align optical fibres end to end in a digital line system. They perform no other function, such as the amplification, regeneration or modification of a signal.
10. Heading 85.37 does not include cordless infrared devices for the remote control of television receivers or other electrical equipment (heading 85.43).
11. For the purposes of heading 85.39, the expression “light-emitting diode (LED) light sources” covers:
(a) “Light-emitting diode (LED) modules” which are electrical light sources based on light-emitting diodes (LED) arranged in electrical circuits and containing further elements like electrical, mechanical, thermal or optical elements. They also contain discrete active elements, discrete passive elements, or articles of heading 85.36 or 85.42 for the purposes of providing power supply or power control. Light-emitting diode (LED) modules do not have a cap designed to allow easy installation or replacement in a luminaire and ensure mechanical and electrical contact.
(b) “Light-emitting diode (LED) lamps” which are electrical light sources containing one or more LED modules containing further elements like electrical, mechanical, thermal or optical elements. The distinction between light-emitting diode (LED) modules and light-emitting diode (LED) lamps is that lamps have a cap designed to allow easy installation or replacement in a luminaire and ensure mechanical and electrical contact.
12. For the purposes of headings 85.41 and 85.42:
(a) (i) “Semiconductor devices” are semiconductor devices the operation of which depends on variations in resistivity on the application of an electric field or semiconductor-based transducers.
Semiconductor devices may also include assembly of plural elements, whether or not equipped with active and passive device ancillary functions.
“Semiconductor-based transducers” are, for the purposes of this definition, semiconductor-based sensors, semiconductor-based actuators, semiconductor-based resonators and semiconductor- based oscillators, which are types of discrete semiconductor-based devices, which perform an intrinsic function, which are able to convert any kind of physical or chemical phenomena or an action into an electrical signal or an electrical signal into any type of physical phenomenon or an action.
All the elements in semiconductor-based transducers are indivisibly combined, and may also include necessary materials indivisibly attached, that enable their construction or function.
The following expressions mean:
(1) “Semiconductor-based” means built or manufactured on a semiconductor substrate or made of semiconductor materials, manufactured by semiconductor technology, in which the semiconductor substrate or material plays a critical and unreplaceable role of transducer function and performance, and the operation of which is based on semiconductor properties including physical, electrical, chemical and optical properties.
(2) “Physical or chemical phenomena” relate to phenomena, such as pressure, acoustic waves, acceleration, vibration, movement, orientation, strain, magnetic field strength, electric field strength, light, radioactivity, humidity, flow, chemicals concentration, etc.
(3) “Semiconductor-based sensor” is a type of semiconductor device, which consists of microelectronic or mechanical structures that are created in the mass or on the surface of a semiconductor and that have the function of detecting physical or chemical quantities and converting these into electric signals caused by resulting variations in electric properties or displacement of a mechanical structure.
(4) “Semiconductor-based actuator” is a type of semiconductor device, which consists of microelectronic or mechanical structures that are created in the mass or on the surface of a semiconductor and that have the function of converting electric signals into physical movement.
(5) “Semiconductor-based resonator” is a type of semiconductor device, which consists of microelectronic or mechanical structures that are created in the mass or on the surface of a semiconductor and that have the function of generating a mechanical or electrical oscillation of a predefined frequency that depends on the physical geometry of these structures in response to an external input.
(6) “Semiconductor-based oscillator” is a type of semiconductor device, which consists of microelectronic or mechanical structures that are created in the mass or on the surface of a semiconductor and that have the function of generating a mechanical or electrical oscillation of a predefined frequency that depends on the physical geometry of these structures.
(ii) “Light-emitting diodes (LED)” are semiconductor devices based on semiconductor materials which convert electrical energy into visible, infra-red or ultra-violet rays, whether or not electrically connected among each other and whether or not combined with protective diodes. Light-emitting diodes (LED) of heading 85.41 do not incorporate elements for the purposes of providing power supply or power control;
(b) “Electronic integrated circuits” are:
(i) Monolithic integrated circuits in which the circuit elements (diodes, transistors, resistors, capacitors, inductances, etc.) are created in the mass (essentially) and on the surface of a semiconductor or compound semiconductor material (for example, doped silicon, gallium arsenide, silicon germanium, indium phosphide) and are inseparably associated;
(ii) Hybrid integrated circuits in which passive elements (resistors, capacitors, inductances, etc.), obtained by thin- or thick-film technology, and active elements (diodes, transistors, monolithic integrated circuits, etc.), obtained by semiconductor technology, are combined to all intents and purposes indivisibly, by interconnections or interconnecting cables, on a single insulating substrate (glass, ceramic, etc.). These circuits may also include discrete components;
(iii) Multichip integrated circuits consisting of two or more interconnected monolithic integrated circuits combined to all intents and purposes indivisibly, whether or not on one or more insulating substrates, with or without leadframes, but with no other active or passive circuit elements.
(iv) Multi-component integrated circuits (MCOs): a combination of one or more monolithic, hybrid, or multi-chip integrated circuits with at least one of the following components: silicon-based sensors, actuators, oscillators, resonators or combinations thereof, or components performing the functions of articles classifiable under heading 85.32, 85.33, 85.41, or inductors classifiable under heading 85.04, formed to all intents and purposes indivisibly into a single body like an integrated circuit, as a component of a kind used for assembly onto a printed circuit board (PCB) or other carrier, through the connecting of pins, leads, balls, lands, bumps, or pads.
For the purpose of this definition:
1. “Components” may be discrete, manufactured independently then assembled onto the rest of the MCO, or integrated into other components.
2. “Silicon based” means built on a silicon substrate, or made of silicon materials, or manufactured onto integrated circuit die.
3. (a) “Silicon-based sensors” consist of microelectronic or mechanical structures that are created in the mass or on the surface of a semiconductor and that have the function of detecting physical or chemical phenomena and transducing these into electric signals, caused by resulting variations in electric properties or displacement of a mechanical structure. “Physical or chemical phenomena” relates to phenomena, such as pressure, acoustic waves, acceleration, vibration, movement, orientation, strain, magnetic field strength, electric field strength, light, radioactivity, humidity, flow, chemicals concentration, etc.
(b) “Silicon based actuators” consist of microelectronic and mechanical structures that are created in the mass or on the surface of a semiconductor and that have the function of converting electrical signals into physical movement.
(c) “Silicon based resonators” are components that consist of microelectronic or mechanical structures that are created in the mass or on the surface of a semiconductor and have the function of generating a mechanical or electrical oscillation of a predefined frequency that depends on the physical geometry of these structures in response to an external input.
(d) “Silicon based oscillators” are active components that consist of microelectronic or mechanical structures that are created in the mass or on the surface of a semiconductor and that have the function of generating a mechanical or electrical oscillation of a predefined frequency that depends on the physical geometry of these structures.
For the classification of the articles defined in this Note, headings 85.41 and 85.42 shall take precedence over any other heading in the Nomenclature, except in the case of heading 85.23, which might cover them by reference to, in particular, their function.
Subheading Notes
1. Subheading 8525.81 covers only high-speed television cameras, digital cameras and video camera recorders having one or more of the following characteristics:
2. In respect of subheading 8525.82, radiation-hardened or radiation-tolerant television cameras, digital cameras and video camera recorders are designed or shielded to enable operation in a high-radiation environment. These cameras are designed to withstand a total radiation dose of at least 50 × 103Gy(silicon) (5 × 106 RAD (silicon)), without operational degradation.
3. Subheading 8525.83 covers night vision television cameras, digital cameras and video camera recorders which use a photocathode to convert available light to electrons, which can be amplified and converted to yield a visible image. This subheading excludes thermal imaging cameras (generally subheading 8525.89).
4. Subheading 8527.12 covers only cassette-players with built-in amplifier, without built-in loudspeaker, capable of operating without an external source of electric power and the dimensions of which do not exceed 170 mm x 100 mm x 45 mm.
5. For the purposes of subheadings 8549.11 to 8549.19, “spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators” are those which are neither usable as such because of breakage, cutting-up, wear or other reasons, nor capable of being recharged.
Đang lọc: 239 mã hàng (vẫn hiện dòng nhóm cha cho dễ đọc) · Bỏ lọc
Mã UNSPSC liên quan (gợi ý)
- Mã UNSPSC 20111700 — Phụ tùng và vật tư khoan và vận hành giếng (Drilling and operation accessories) Cấp lớp
- Mã UNSPSC 20121100 — Thiết bị xi măng (Cementing equipment) Cấp lớp
- Mã UNSPSC 20121200 — Thiết bị thủy lực nứt vỡ (Fracturing equipment) Cấp lớp
- Mã UNSPSC 20122100 — Thiết bị khoan thủng (Perforating equipment) Cấp lớp
- Mã UNSPSC 20122400 — Thiết bị hệ thống sản xuất dầu khí (Production systems equipment) Cấp lớp
- Mã UNSPSC 20122900 — Thiết bị ghi dữ liệu bề mặt (Surface data logging equipment) Cấp lớp
- Mã UNSPSC 20141100 — Hệ thống tiêm hóa chất (Chemical injection systems) Cấp lớp
- Mã UNSPSC 20141200 — Thiết bị tách cát (Desanding equipment) Cấp lớp
- Mã UNSPSC 20141300 — Máy bơm phun dưới lòng giếng và thiết bị neo (Downhole jet pumps and anchors) Cấp lớp
- Mã UNSPSC 20141500 — Máy bơm trong giếng (Downhole pumps) Cấp lớp
- Mã UNSPSC 20142200 — Máy sưởi dây (Line heaters) Cấp lớp
- Mã UNSPSC 20142400 — Thiết bị đáy biển (Ocean floor equipment) Cấp lớp
- Mã UNSPSC 20142500 — Thiết bị xử lý nước sản xuất (Produced water treating equipment) Cấp lớp
- Mã UNSPSC 20143300 — Thiết bị dịch vụ đường ống (Pipeline service equipment) Cấp lớp
- Mã UNSPSC 20143800 — Thiết bị đo lưu lượng dưới nước biển (Subsea meters) Cấp lớp
- Mã UNSPSC 21101800 — Thiết bị phun và tưới nước cho nông nghiệp (Dispersing and spraying appliances for agriculture) Cấp lớp
- Mã UNSPSC 21102200 — Máy móc và thiết bị lâm nghiệp (Forestry machinery and equipment) Cấp lớp
- Mã UNSPSC 21102300 — Thiết bị nhà kính (Greenhouse equipment) Cấp lớp
- Mã UNSPSC 22102000 — Máy móc và thiết bị phá dỡ công trình (Building demolition machinery and equipment) Cấp lớp
- Mã UNSPSC 23101500 — Máy móc xử lý gỗ, đá, gốm và tương tự Cấp lớp
Gợi ý tự động từ nội dung UNSPSC. Mã UNSPSC dùng trong mua sắm, mã HS dùng để khai hải quan.
Danh mục mã hàng
| Mã | Mô tả | ĐVT | NK ưu đãi |
|---|---|---|---|
| 8508 | Vacuum cleaners | ||
| - With self-contained electric motor: | |||
| 8508.11.00 | - - Of a power not exceeding 1,500 W and having a dust bag or other receptacle capacity not exceeding 20 l | chiếc | 25% |
| 8508.19 | - - Other: | ||
| 8508.19.10 | - - - Of a kind suitable for domestic use | chiếc | 25% |
| 8508.70 | - Parts: | ||
| 8508.70.10 | - - Of vacuum cleaners of subheading 8508.11.00 or 8508.19.10 | kg/chiếc | 0% |
| 8509 | Electro-mechanical domestic appliances, with self-contained electric motor, other than vacuum cleaners of heading 85.08 | ||
| 8509.40.00 | - Food grinders and mixers; fruit or vegetable juice extractors | chiếc | 25% |
| 8509.80 | - Other appliances: | ||
| 8509.80.10 | - - Floor polishers | chiếc | 25% |
| 8509.80.20 | - - Kitchen waste disposers | chiếc | 25% |
| 8509.80.90 | - - Other | chiếc | 25% |
| 8509.90 | - Parts: | ||
| 8509.90.10 | - - Of goods of subheading 8509.80.10 | kg/chiếc | 3% |
| 8509.90.90 | - - Other | kg/chiếc | 7% |
| 8510 | Shavers, hair clippers and hair-removing appliances, with self-contained electric motor | ||
| 8510.10.00 | - Shavers | chiếc | 20% |
| 8510.20.00 | - Hair clippers | chiếc | 20% |
| 8510.30.00 | - Hair-removing appliances | chiếc | 20% |
| 8510.90.00 | - Parts | kg/chiếc | 20% |
| 8516 | Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters; electric space heating apparatus and soil heating apparatus; electro-thermic hair-dressing apparatus (for example, hair dryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers; electric smoothing irons; other electro-thermic appliances of a kind used for domestic purposes; electric heating resistors, other than those of heading 85.45 | ||
| 8516.10 | - Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters: | ||
| - - Instantaneous or storage water heaters: | |||
| 8516.10.11 | - - - Water dispenser fitted only with water heater, for domestic use | chiếc | 20% |
| 8516.10.19 | - - - Other | chiếc | 20% |
| 8516.10.30 | - - Immersion heaters | chiếc | 20% |
| - Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus: | |||
| 8516.21.00 | - - Storage heating radiators | chiếc | 25% |
| 8516.29.00 | - - Other | chiếc | 25% |
| - Electro-thermic hair-dressing or hand-drying apparatus: | |||
| 8516.31.00 | - - Hair dryers | chiếc | 25% |
| 8516.32.00 | - - Other hair-dressing apparatus | chiếc | 25% |
| 8516.33.00 | - - Hand-drying apparatus | chiếc | 25% |
| 8516.40 | - Electric smoothing irons: | ||
| 8516.40.10 | - - Of a kind designed to use steam from industrial boilers | chiếc | 20% |
| 8516.40.90 | - - Other | chiếc | 25% |
| 8516.50.00 | - Microwave ovens | chiếc | 25% |
| 8516.60 | - Other ovens; cookers, cooking plates, boiling rings, grillers and roasters: | ||
| 8516.60.10 | - - Rice cookers | chiếc | 20% |
| 8516.60.90 | - - Other | chiếc | 20% |
| - Other electro-thermic appliances: | |||
| 8516.71.00 | - - Coffee or tea makers | chiếc | 25% |
| 8516.72.00 | - - Toasters | chiếc | 25% |
| 8516.79 | - - Other: | ||
| 8516.79.10 | - - - Kettles | chiếc | 25% |
| 8516.79.90 | - - - Other | chiếc | 20% |
| 8516.80 | - Electric heating resistors: | ||
| 8516.80.10 | - - For type-founding or type-setting machines; for industrial furnaces | chiếc | 10% |
| 8516.80.30 | - - For domestic appliances | chiếc | 20% |
| 8516.80.90 | - - Other | chiếc | 10% |
| 8516.90 | - Parts: | ||
| - - Of goods of subheading 8516.33, 8516.50, 8516.60, 8516.71 or 8516.79.10: | |||
| 8516.90.21 | - - - Sealed hotplates for domestic appliances | kg/chiếc | 3% |
| 8516.90.29 | - - - Other | kg/chiếc | 3% |
| 8516.90.30 | - - Of goods of subheading 8516.10 | kg/chiếc | 3% |
| 8516.90.40 | - - Of electric heating resistors for type-founding or type-setting machines | kg/chiếc | 3% |
| 8516.90.90 | - - Other | kg/chiếc | 3% |
| 8517 | Telephone sets, including smartphones and other telephones for cellular networks or for other wireless networks; other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network), other than transmission or reception apparatus of heading 84.43, 85.25, 85.27 or 85.28 | ||
| - Telephone sets, including smartphones and other telephones for cellular networks or for other wireless networks: | |||
| 8517.11.00 | - - Line telephone sets with cordless handsets | chiếc | 0% |
| 8517.13.00 | - - Smartphones | chiếc | 0% |
| 8517.14.00 | - - Other telephones for cellular networks or for other wireless networks | chiếc | 0% |
| 8517.18.00 | - - Other | chiếc | 0% |
| - Other apparatus for transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network): | |||
| 8517.61.00 | - - Base stations | chiếc | 0% |
| 8517.62 | - - Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus: | ||
| 8517.62.10 | - - - Radio transmitters and radio receivers of a kind used for simultaneous interpretation at multilingual conferences | chiếc | 0% |
| 8517.62.30 | - - - Telephonic or telegraphic switching apparatus | chiếc | 0% |
| - - - Apparatus for carrier-current line systems or for digital line systems: | |||
| 8517.62.41 | - - - - Modems including cable modems and modem cards | chiếc | 0% |
| 8517.62.42 | - - - - Concentrators or multiplexers | chiếc | 0% |
| 8517.62.43 | - - - - Control and adaptor units, including gateways, bridges, routers and other similar apparatus designed only for connection with automatic data processing machines of heading 84.71 | chiếc | 0% |
| 8517.62.49 | - - - - Other | chiếc | 0% |
| - - - Other transmission apparatus incorporating reception apparatus: | |||
| 8517.62.51 | - - - - Wireless LANs | chiếc | 0% |
| 8517.62.52 | - - - - Transmission and reception apparatus of a kind used for simultaneous interpretation at multilingual conferences | chiếc | 0% |
| 8517.62.53 | - - - - Other transmission apparatus for radio-telephony or radio-telegraphy | chiếc | 0% |
| 8517.62.59 | - - - - Other | chiếc | 0% |
| - - - Other transmission apparatus: | |||
| 8517.62.61 | - - - - For radio-telephony or radio-telegraphy | chiếc | 0% |
| 8517.62.69 | - - - - Other | chiếc | 0% |
| - - - Other: | |||
| 8517.62.91 | - - - - Portable receivers for calling, alerting or paging and paging alert devices, including pagers | chiếc | 0% |
| 8517.62.92 | - - - - For radio-telephony or radio-telegraphy | chiếc | 10% |
| 8517.62.99 | - - - - Other | chiếc | 0% |
| 8517.69.00 | - - Other | chiếc | 0% |
| - Parts: | |||
| 8517.71.00 | - - Aerials and aerial reflectors of all kinds; parts suitable for use therewith | chiếc | 0% |
| 8517.79 | - - Other: | ||
| 8517.79.10 | - - - Of control and adaptor units including gateways, bridges and routers | chiếc | 0% |
| - - - Of transmission apparatus, other than radio-broadcasting or television transmission apparatus, or of portable receivers for calling, alerting or paging and paging alert devices, including pagers: | |||
| 8517.79.21 | - - - - Of cellular telephones | chiếc | 0% |
| 8517.79.29 | - - - - Other | chiếc | 0% |
| - - - Other printed circuit boards, assembled: | |||
| 8517.79.31 | - - - - Of goods for line telephony or line telegraphy | chiếc | 0% |
| 8517.79.32 | - - - - Of goods for radio-telephony or radio-telegraphy | chiếc | 3% |
| 8517.79.39 | - - - - Other | chiếc | 0% |
| - - - Other: | |||
| 8517.79.91 | - - - - Of goods for line telephony or line telegraphy | chiếc | 0% |
| 8517.79.92 | - - - - Of goods for radio-telephony or radio-telegraphy | chiếc | 5% |
| 8517.79.99 | - - - - Other | chiếc | 0% |
| 8518 | Microphones and stands therefor; loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures; headphones and earphones, whether or not combined with a microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers; audio-frequency electric amplifiers; electric sound amplifier sets | ||
| 8518.10 | - Microphones and stands therefor: | ||
| - - Microphones: | |||
| 8518.10.11 | - - - Microphones having a frequency range of 300 Hz to 3,400 Hz, with a diameter not exceeding 10 mm and a height not exceeding 3 mm, for telecommunication use | chiếc | 0% |
| 8518.10.19 | - - - Other microphones, whether or not with their stands | chiếc | 15% |
| 8518.10.90 | - - Other | chiếc | 15% |
| - Loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures: | |||
| 8518.21 | - - Single loudspeakers, mounted in their enclosures: | ||
| 8518.21.10 | - - - Box speaker type | chiếc | 15% |
| 8518.21.90 | - - - Other | chiếc | 15% |
| 8518.22 | - - Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure: | ||
| 8518.22.10 | - - - Box speaker type | chiếc | 15% |
| 8518.22.90 | - - - Other | chiếc | 15% |
| 8518.29 | - - Other: | ||
| 8518.29.20 | - - - Loudspeakers, without enclosure, having a frequency range of 300 Hz to 3,400 Hz, with a diameter not exceeding 50 mm, for telecommunication use | chiếc | 0% |
| 8518.29.90 | - - - Other | chiếc | 15% |
| 8518.30 | - Headphones and earphones, whether or not combined with a microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers: | ||
| 8518.30.10 | - - Headphones | chiếc | 15% |
| 8518.30.20 | - - Earphones | chiếc | 15% |
| 8518.30.40 | - - Line telephone handsets | chiếc | 0% |
| - - Other combined microphone/ speaker sets: | |||
| 8518.30.51 | - - - For goods of subheading 8517.13.00 and 8517.14.00 | chiếc | 15% |
| 8518.30.59 | - - - Other | chiếc | 15% |
| 8518.30.90 | - - Other | chiếc | 15% |
| 8518.40 | - Audio-frequency electric amplifiers: | ||
| 8518.40.20 | - - Used as repeaters in line telephony | chiếc | 0% |
| 8518.40.30 | - - Used as repeaters in telephony other than line telephony | chiếc | 7% |
| 8518.40.40 | - - Other, having 6 or more input signal lines, with or without elements for capacity amplifiers | chiếc | 10% |
| 8518.40.90 | - - Other | chiếc | 20% |
| 8518.50 | - Electric sound amplifier sets: | ||
| 8518.50.10 | - - Having a power rating of 240 W or more | chiếc | 10% |
| 8518.50.20 | - - Other, with loudspeakers, of a kind suitable for broadcasting, having a voltage rating of 50 V or more but not exceeding 100 V | chiếc | 10% |
| 8518.50.90 | - - Other | chiếc | 20% |
| 8518.90 | - Parts: | ||
| 8518.90.10 | - - Of goods of subheading 8518.10.11, 8518.29.20, 8518.30.40 or 8518.40.20, including printed circuit assemblies | kg/chiếc | 0% |
| 8518.90.20 | - - Of goods of subheading 8518.40.40 | kg/chiếc | 0% |
| 8518.90.30 | - - Of goods of subheading 8518.21 or 8518.22 | kg/chiếc | 10% |
| 8518.90.40 | - - Of goods of subheading 8518.29.90 | kg/chiếc | 10% |
| 8518.90.90 | - - Other | kg/chiếc | 0% |
| 8519 | Sound recording or reproducing apparatus | ||
| 8519.30.00 | - Turntables (record-decks) | chiếc | 25% |
| - Other apparatus: | |||
| 8519.81 | - - Using magnetic, optical or semiconductor media: | ||
| 8519.81.10 | - - - Pocket-size cassette recorders, the dimensions of which do not exceed 170 mm x 100 mm x 45 mm | chiếc | 25% |
| 8519.81.20 | - - - Cassette recorders, with built-in amplifiers and one or more built-in loudspeakers, operating only with an external source of power | chiếc | 25% |
| 8519.81.30 | - - - Compact disc players | chiếc | 30% |
| - - - Transcribing machines: | |||
| 8519.81.49 | - - - - Other | chiếc | 25% |
| - - - Magnetic tape recorders incorporating sound reproducing apparatus, digital audio type: | |||
| 8519.81.69 | - - - - Other | chiếc | 25% |
| - - - Other sound reproducing apparatus, cassette type: | |||
| 8519.81.79 | - - - - Other | chiếc | 25% |
| - - - Other: | |||
| 8519.81.99 | - - - - Other | chiếc | 20% |
| 8521 | Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner | ||
| 8521.10 | - Magnetic tape-type: | ||
| 8521.10.10 | - - Of a kind used in cinematography or television broadcasting | chiếc | 10% |
| 8521.10.90 | - - Other | chiếc | 30% |
| 8521.90 | - Other: | ||
| - - Laser disc players: | |||
| 8521.90.11 | - - - Of a kind used in cinematography or television broadcasting | chiếc | 10% |
| 8521.90.19 | - - - Other | chiếc | 35% |
| - - Other: | |||
| 8521.90.91 | - - - Of a kind used in cinematography or television broadcasting | chiếc | 10% |
| 8521.90.99 | - - - Other | chiếc | 35% |
| 8522 | Parts and accessories suitable for use solely or principally with the apparatus of heading 85.19 or 85.21 | ||
| 8522.10.00 | - Pick-up cartridges | chiếc | 0% |
| 8522.90 | - Other: | ||
| 8522.90.20 | - - Printed circuit board assemblies for telephone answering machines | chiếc | 0% |
| 8522.90.30 | - - Printed circuit board assemblies for cinematographic sound recorders or reproducers | chiếc | 0% |
| 8522.90.40 | - - Audio or video tapedecks and compact disc mechanisms | chiếc | 0% |
| 8522.90.50 | - - Audio or video reproduction heads, magnetic type; magnetic erasing heads and rods | chiếc | 0% |
| - - Other: | |||
| 8522.90.91 | - - - Other parts and accessories of cinematographic sound recorders or reproducers | kg/chiếc | 5% |
| 8522.90.92 | - - - Other parts of telephone answering machines | kg/chiếc | 10% |
| 8522.90.93 | - - - Other parts and accessories for goods of subheading 8519.81 or heading 85.21 | kg/chiếc | 3% |
| 8522.90.99 | - - - Other | kg/chiếc | 3% |
| 8525 | Transmission apparatus for radio-broadcasting or television, whether or not incorporating reception apparatus or sound recording or reproducing apparatus; television cameras, digital cameras and video camera recorders | ||
| 8525.50.00 | - Transmission apparatus | chiếc | 0% |
| 8525.60.00 | - Transmission apparatus incorporating reception apparatus | chiếc | 0% |
| - Television cameras, digital cameras and video camera recorders: | |||
| 8525.81 | - - High-speed goods as specified in Subheading Note 1 to this Chapter: | ||
| 8525.81.10 | - - - Video camera recorders | chiếc | 0% |
| 8525.81.20 | - - - Television cameras | chiếc | 10% |
| 8525.81.90 | - - - Other | chiếc | 0% |
| 8525.82 | - - Other, radiation-hardened or radiation-tolerant goods as specified in Subheading Note 2 to this Chapter: | ||
| 8525.82.10 | - - - Video camera recorders | chiếc | 0% |
| 8525.82.20 | - - - Television cameras | chiếc | 10% |
| 8525.82.90 | - - - Other | chiếc | 0% |
| 8525.83 | - - Other, night vision goods as specified in Subheading Note 3 to this Chapter: | ||
| 8525.83.10 | - - - Video camera recorders | chiếc | 0% |
| 8525.83.20 | - - - Television cameras | chiếc | 10% |
| 8525.83.90 | - - - Other | chiếc | 0% |
| 8525.89 | - - Other: | ||
| 8525.89.10 | - - - Video camera recorders | chiếc | 0% |
| 8525.89.20 | - - - Television cameras | chiếc | 10% |
| 8525.89.30 | - - - Web cameras | chiếc | 15% |
| 8525.89.90 | - - - Other | chiếc | 0% |
| 8526 | Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus | ||
| 8526.10 | - Radar apparatus: | ||
| 8526.10.10 | - - Radar apparatus, ground based, or of a kind for use in civil aircraft, or of a kind used solely on sea-going vessels | chiếc | 0% |
| 8526.10.90 | - - Other | chiếc | 0% |
| - Other: | |||
| 8526.91 | - - Radio navigational aid apparatus: | ||
| 8526.91.10 | - - - Radio navigational aid apparatus, of a kind for use in civil aircraft, or of a kind used solely on sea-going vessels | chiếc | 0% |
| 8526.91.90 | - - - Other | chiếc | 0% |
| 8526.92.00 | - - Radio remote control apparatus | chiếc | 0% |
| 8527 | Reception apparatus for radio-broadcasting, whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reproducing apparatus or a clock | ||
| - Radio-broadcast receivers capable of operating without an external source of power: | |||
| 8527.12.00 | - - Pocket-size radio cassette-players | chiếc | 30% |
| 8527.13 | - - Other apparatus combined with sound recording or reproducing apparatus: | ||
| 8527.13.10 | - - - Portable | chiếc | 30% |
| 8527.13.90 | - - - Other | chiếc | 30% |
| 8527.19 | - - Other: | ||
| 8527.19.20 | - - - Portable | chiếc | 30% |
| 8527.19.90 | - - - Other | chiếc | 30% |
| - Radio-broadcast receivers not capable of operating without an external source of power, of a kind used in motor vehicles: | |||
| 8527.21 | - - Combined with sound recording or reproducing apparatus: | ||
| 8527.21.10 | - - - Capable of receiving and decoding digital radio data system signals | chiếc | 25% |
| 8527.21.90 | - - - Other | chiếc | 25% |
| 8527.29.00 | - - Other | chiếc | 25% |
| - Other: | |||
| 8527.91 | - - Combined with sound recording or reproducing apparatus: | ||
| 8527.91.10 | - - - Portable | chiếc | 30% |
| 8527.91.90 | - - - Other | chiếc | 30% |
| 8527.92 | - - Not combined with sound recording or reproducing apparatus but combined with a clock: | ||
| 8527.92.20 | - - - Mains operated | chiếc | 30% |
| 8527.92.90 | - - - Other | chiếc | 30% |
| 8527.99 | - - Other: | ||
| 8527.99.20 | - - - Mains operated | chiếc | 30% |
| 8527.99.90 | - - - Other | chiếc | 30% |
| 8528 | Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus; reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus | ||
| - Cathode-ray tube monitors: | |||
| 8528.42.00 | - - Capable of directly connecting to and designed for use with an automatic data processing machine of heading 84.71 | chiếc | 0% |
| 8528.49 | - - Other: | ||
| 8528.49.10 | - - - Colour | chiếc | 12% |
| 8528.49.20 | - - - Monochrome | chiếc | 10% |
| - Other monitors: | |||
| 8528.52.00 | - - Capable of directly connecting to and designed for use with an automatic data processing machine of heading 84.71 | chiếc | 0% |
| 8528.59 | - - Other: | ||
| 8528.59.10 | - - - Colour | chiếc | 12% |
| 8528.59.20 | - - - Monochrome | chiếc | 10% |
| - Projectors: | |||
| 8528.62.00 | - - Capable of directly connecting to and designed for use with an automatic data processing machine of heading 84.71 | chiếc | 0% |
| 8528.69 | - - Other: | ||
| 8528.69.10 | - - - Having the capability of projecting onto a screen diagonally measuring 300 inches or more | chiếc | 10% |
| 8528.69.90 | - - - Other | chiếc | 0% |
| - Reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus: | |||
| 8528.71 | - - Not designed to incorporate a video display or screen: | ||
| - - - Set top boxes which have a communications function: | |||
| 8528.71.11 | - - - - Mains operated | chiếc | 0% |
| 8528.71.19 | - - - - Other | chiếc | 0% |
| - - - Other: | |||
| 8528.71.91 | - - - - Mains operated | chiếc | 25% |
| 8528.71.99 | - - - - Other | chiếc | 25% |
| 8528.72 | - - Other, colour: | ||
| 8528.72.10 | - - - Battery operated | chiếc | 35% |
| - - - Other: | |||
| 8528.72.91 | - - - - Cathode-ray tube type | chiếc | 35% |
| 8528.72.92 | - - - - Liquid crystal devices (LCD), light-emitting diodes (LED) and other flat panel display type | chiếc | 35% |
| 8528.72.99 | - - - - Other | chiếc | 35% |
| 8528.73.00 | - - Other, monochrome | chiếc | 25% |
| 8529 | Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of headings 85.24 to 85.28 | ||
| 8529.10 | - Aerials and aerial reflectors of all kinds; parts suitable for use therewith: | ||
| - - Parabolic aerial reflector dishes for direct broadcast multi-media systems and parts thereof: | |||
| 8529.10.21 | - - - For television reception | chiếc | 10% |
| 8529.10.29 | - - - Other | chiếc | 10% |
| 8529.10.30 | - - Telescopic, rabbit and dipole antennae for television or radio receivers | chiếc | 15% |
| 8529.10.40 | - - Aerial filters and separators | chiếc | 0% |
| 8529.10.60 | - - Feed horns (wave guide) | chiếc | 10% |
| - - Other: | |||
| 8529.10.93 | - - - Of a kind used with transmission apparatus for radio-broadcasting | chiếc | 10% |
| 8529.10.94 | - - - Of a kind used with transmission apparatus for television | chiếc | 10% |
| 8529.10.99 | - - - Other | kg/chiếc | 0% |
| 8529.90 | - Other: | ||
| 8529.90.20 | - - Of decoders | kg/chiếc | 0% |
| 8529.90.40 | - - Of digital cameras or video camera recorders | kg/chiếc | 0% |
| - - Other printed circuit boards, assembled: | |||
| 8529.90.51 | - - - For goods of subheading 8525.50 or 8525.60 | kg/chiếc | 0% |
| 8529.90.52 | - - - For goods of subheading 8527.13, 8527.19, 8527.21, 8527.29, 8527.91 or 8527.99 | kg/chiếc | 3% |
| - - - For goods of heading 85.28: | |||
| 8529.90.53 | - - - - For flat panel displays | kg/chiếc | 0% |
| 8529.90.54 | - - - - Other, for television receivers | kg/chiếc | 5% |
| 8529.90.55 | - - - - Other | kg/chiếc | 0% |
| 8529.90.59 | - - - Other | kg/chiếc | 0% |
| - - Other: | |||
| 8529.90.91 | - - - For television receivers | kg/chiếc | 3% |
| 8529.90.94 | - - - Other, for flat panel displays | kg/chiếc | 0% |
| 8529.90.99 | - - - Other | kg/chiếc | 0% |
| 8534 | Printed circuits | ||
| 8534.00.10 | - Single-sided | kg/chiếc | 0% |
| 8534.00.20 | - Double-sided | kg/chiếc | 0% |
| 8534.00.30 | - Multi-layer | kg/chiếc | 0% |
| 8534.00.90 | - Other | kg/chiếc | 0% |
| 8539 | Electric filament or discharge lamps, including sealed beam lamp units and ultra-violet or infra-red lamps; arc-lamps; light-emitting diode (LED) light sources | ||
| - Other filament lamps, excluding ultra-violet or infra-red lamps: | |||
| 8539.22 | - - Other, of a power not exceeding 200 W and for a voltage exceeding 100 V: | ||
| - - - Other: | |||
| 8539.22.91 | - - - - Of a kind used in decorative illumination, of a power not exceeding 60 W | chiếc | 15% |
| 8539.22.93 | - - - - Other, for domestic lighting | chiếc | 15% |
| 8539.22.99 | - - - - Other | chiếc | 15% |
| 8539.29 | - - Other: | ||
| 8539.29.50 | - - - Other, having a capacity exceeding 200 W but not exceeding 300 W and a voltage exceeding 100 V | chiếc | 25% |
| - Discharge lamps, other than ultra-violet lamps: | |||
| 8539.31 | - - Fluorescent, hot cathode: | ||
| 8539.31.10 | - - - Tubes for compact fluorescent lamps | chiếc | 25% |
| 8539.31.90 | - - - Other | chiếc | 25% |
| 8539.39 | - - Other: | ||
| 8539.39.10 | - - - Tubes for compact fluorescent lamps | chiếc | 10% |
| 8539.39.20 | - - - Cold cathode fluorescent lamps (CCFLs) for backlighting of flat panel displays | chiếc | 10% |
| 8539.39.40 | - - - Other fluorescent cold cathode types | chiếc | 10% |
| 8539.39.90 | - - - Other | chiếc | 8% |
| 8540 | Thermionic, cold cathode or photo-cathode valves and tubes (for example, vacuum or vapour or gas filled valves and tubes, mercury arc rectifying valves and tubes, cathode-ray tubes, television camera tubes) | ||
| - Cathode-ray television picture tubes, including video monitor cathode-ray tubes: | |||
| 8540.11.00 | - - Colour | chiếc | 5% |
| 8540.12.00 | - - Monochrome | chiếc | 10% |
| 8540.20.00 | - Television camera tubes; image converters and intensifiers; other photo-cathode tubes | chiếc | 10% |
| 8540.40 | - Data/graphic display tubes, monochrome; data/graphic display tubes, colour, with a phosphor dot screen pitch smaller than 0.4 mm: | ||
| 8540.40.10 | - - Data/graphic display tubes, colour, of a kind used for articles of heading 85.25 | chiếc | 0% |
| 8540.40.90 | - - Other | chiếc | 0% |
| 8540.60.00 | - Other cathode-ray tubes | chiếc | 0% |
| - Microwave tubes (for example, magnetrons, klystrons, travelling wave tubes, carcinotrons), excluding grid-controlled tubes: | |||
| 8540.71.00 | - - Magnetrons | chiếc | 0% |
| 8540.79.00 | - - Other | chiếc | 0% |
| - Other valves and tubes: | |||
| 8540.81.00 | - - Receiver or amplifier valves and tubes | chiếc | 0% |
| 8540.89.00 | - - Other | chiếc | 0% |
| - Parts: | |||
| 8540.91.00 | - - Of cathode-ray tubes | kg/chiếc | 0% |
| 8540.99.00 | - - Other | kg/chiếc | 0% |
| 8542 | Electronic integrated circuits | ||
| - Electronic integrated circuits: | |||
| 8542.31.00 | - - Processors and controllers, whether or not combined with memories, converters, logic circuits, amplifiers, clock and timing circuits, or other circuits | chiếc | 0% |
| 8542.32.00 | - - Memories | chiếc | 0% |
| 8542.33.00 | - - Amplifiers | chiếc | 0% |
| 8542.39.00 | - - Other | chiếc | 0% |
| 8542.90.00 | - Parts | kg/chiếc | 0% |
| 8544 | Insulated (including enamelled or anodised) wire, cable (including co-axial cable) and other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; optical fibre cables, made up of individually sheathed fibres, whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors | ||
| - Other electric conductors, for a voltage not exceeding 1,000 V: | |||
| 8544.42 | - - Fitted with connectors: | ||
| - - - Of a kind used for telecommunications, for a voltage not exceeding 80 V: | |||
| 8544.42.11 | - - - - Submarine telephone cables; submarine telegraph cables; submarine radio relay cables | m/chiếc | 0% |
| 8544.42.13 | - - - - Other, insulated with rubber, plastics or paper | m/chiếc | 0% |
| 8544.42.19 | - - - - Other | m/chiếc | 0% |
| - - - Of a kind used for telecommunications, for a voltage exceeding 80 V but not exceeding 1,000 V: | |||
| 8544.42.21 | - - - - Submarine telephone cables; submarine telegraph cables; submarine radio relay cables | m/chiếc | 0% |
| 8544.42.23 | - - - - Other, insulated with rubber, plastics or paper | m/chiếc | 0% |
| 8544.49 | - - Other: | ||
| - - - Of a kind used for telecommunications, for a voltage not exceeding 80 V: | |||
| 8544.49.11 | - - - - Submarine telephone cables; submarine telegraph cables; submarine radio relay cables | m/chiếc | 0% |
| 8544.49.13 | - - - - Other, insulated with rubber, plastics or paper | m/chiếc | 0% |
| 8544.49.19 | - - - - Other | m/chiếc | 0% |
| - - - Of a kind not used for telecommunications, for a voltage not exceeding 80 V: | |||
| 8544.49.21 | - - - - Shielded wire of a kind used in the manufacture of automotive wiring harnesses | m/chiếc | 10% |
| - - - - Other: | |||
| 8544.49.22 | - - - - - Electric cables insulated with plastics, of which each core having diameter not exceeding 19.5 mm | m/chiếc | 17% |
| 8544.49.23 | - - - - - Other electric cables insulated with plastics | m/chiếc | 15% |
| 8544.49.24 | - - - - - Other, insulated with rubber, plastics or paper | m/chiếc | 10% |
| 8544.49.29 | - - - - - Other | m/chiếc | 10% |
| - - - Of a kind used for telecommunications, for a voltage exceeding 80 V but not exceeding 1,000 V: | |||
| 8544.49.31 | - - - - Submarine telephone cables; submarine telegraph cables; submarine radio relay cables | m/chiếc | 0% |
| 8544.49.32 | - - - - Other, insulated with plastics | m/chiếc | 10% |
| 8544.49.39 | - - - - Other | m/chiếc | 10% |
| 8544.70 | - Optical fibre cables: | ||
| 8544.70.10 | - - Submarine telephone cables; submarine telegraph cables; submarine radio relay cables | m/chiếc | 0% |
| 8544.70.90 | - - Other | m/chiếc | 0% |